-- MySQL dump 10.9
--
-- Host: localhost    Database: himasar_joom2
-- ------------------------------------------------------
-- Server version	4.1.22-standard

/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_CLIENT=@@CHARACTER_SET_CLIENT */;
/*!40101 SET @OLD_CHARACTER_SET_RESULTS=@@CHARACTER_SET_RESULTS */;
/*!40101 SET @OLD_COLLATION_CONNECTION=@@COLLATION_CONNECTION */;
/*!40101 SET NAMES utf8 */;
/*!40014 SET @OLD_UNIQUE_CHECKS=@@UNIQUE_CHECKS, UNIQUE_CHECKS=0 */;
/*!40014 SET @OLD_FOREIGN_KEY_CHECKS=@@FOREIGN_KEY_CHECKS, FOREIGN_KEY_CHECKS=0 */;
/*!40101 SET @OLD_SQL_MODE=@@SQL_MODE, SQL_MODE='NO_AUTO_VALUE_ON_ZERO' */;
/*!40111 SET @OLD_SQL_NOTES=@@SQL_NOTES, SQL_NOTES=0 */;

--
-- Table structure for table `jos_banner`
--

DROP TABLE IF EXISTS `jos_banner`;
CREATE TABLE `jos_banner` (
  `bid` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `cid` int(11) NOT NULL default '0',
  `type` varchar(10) NOT NULL default 'banner',
  `name` varchar(50) NOT NULL default '',
  `imptotal` int(11) NOT NULL default '0',
  `impmade` int(11) NOT NULL default '0',
  `clicks` int(11) NOT NULL default '0',
  `imageurl` varchar(100) NOT NULL default '',
  `clickurl` varchar(200) NOT NULL default '',
  `date` datetime default NULL,
  `showBanner` tinyint(1) NOT NULL default '0',
  `checked_out` tinyint(1) NOT NULL default '0',
  `checked_out_time` datetime NOT NULL default '0000-00-00 00:00:00',
  `editor` varchar(50) default NULL,
  `custombannercode` text,
  PRIMARY KEY  (`bid`),
  KEY `viewbanner` (`showBanner`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=3 DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `jos_banner`
--

LOCK TABLES `jos_banner` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `jos_banner` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `jos_banner` (`bid`, `cid`, `type`, `name`, `imptotal`, `impmade`, `clicks`, `imageurl`, `clickurl`, `date`, `showBanner`, `checked_out`, `checked_out_time`, `editor`, `custombannercode`) VALUES (1,1,'banner','OSM 1',0,48,0,'osmbanner1.png','http://www.opensourcematters.org','2004-07-07 15:31:29',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,NULL),(2,1,'banner','OSM 2',0,54,0,'osmbanner2.png','http://www.opensourcematters.org','2004-07-07 15:31:29',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,NULL);
/*!40000 ALTER TABLE `jos_banner` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;

--
-- Table structure for table `jos_bannerclient`
--

DROP TABLE IF EXISTS `jos_bannerclient`;
CREATE TABLE `jos_bannerclient` (
  `cid` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `name` varchar(60) NOT NULL default '',
  `contact` varchar(60) NOT NULL default '',
  `email` varchar(60) NOT NULL default '',
  `extrainfo` text NOT NULL,
  `checked_out` tinyint(1) NOT NULL default '0',
  `checked_out_time` time default NULL,
  `editor` varchar(50) default NULL,
  PRIMARY KEY  (`cid`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=2 DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `jos_bannerclient`
--

LOCK TABLES `jos_bannerclient` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `jos_bannerclient` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `jos_bannerclient` (`cid`, `name`, `contact`, `email`, `extrainfo`, `checked_out`, `checked_out_time`, `editor`) VALUES (1,'Open Source Matters','Administrator','admin@opensourcematters.org','',0,'00:00:00',NULL);
/*!40000 ALTER TABLE `jos_bannerclient` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;

--
-- Table structure for table `jos_bannerfinish`
--

DROP TABLE IF EXISTS `jos_bannerfinish`;
CREATE TABLE `jos_bannerfinish` (
  `bid` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `cid` int(11) NOT NULL default '0',
  `type` varchar(10) NOT NULL default '',
  `name` varchar(50) NOT NULL default '',
  `impressions` int(11) NOT NULL default '0',
  `clicks` int(11) NOT NULL default '0',
  `imageurl` varchar(50) NOT NULL default '',
  `datestart` datetime default NULL,
  `dateend` datetime default NULL,
  PRIMARY KEY  (`bid`)
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `jos_bannerfinish`
--

LOCK TABLES `jos_bannerfinish` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `jos_bannerfinish` DISABLE KEYS */;
/*!40000 ALTER TABLE `jos_bannerfinish` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;

--
-- Table structure for table `jos_categories`
--

DROP TABLE IF EXISTS `jos_categories`;
CREATE TABLE `jos_categories` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `parent_id` int(11) NOT NULL default '0',
  `title` varchar(50) NOT NULL default '',
  `name` varchar(255) NOT NULL default '',
  `image` varchar(100) NOT NULL default '',
  `section` varchar(50) NOT NULL default '',
  `image_position` varchar(10) NOT NULL default '',
  `description` text NOT NULL,
  `published` tinyint(1) NOT NULL default '0',
  `checked_out` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `checked_out_time` datetime NOT NULL default '0000-00-00 00:00:00',
  `editor` varchar(50) default NULL,
  `ordering` int(11) NOT NULL default '0',
  `access` tinyint(3) unsigned NOT NULL default '0',
  `count` int(11) NOT NULL default '0',
  `params` text NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (`id`),
  KEY `cat_idx` (`section`,`published`,`access`),
  KEY `idx_section` (`section`),
  KEY `idx_access` (`access`),
  KEY `idx_checkout` (`checked_out`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=84 DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `jos_categories`
--

LOCK TABLES `jos_categories` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `jos_categories` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `jos_categories` (`id`, `parent_id`, `title`, `name`, `image`, `section`, `image_position`, `description`, `published`, `checked_out`, `checked_out_time`, `editor`, `ordering`, `access`, `count`, `params`) VALUES (1,0,'Latest','Latest News','taking_notes.jpg','1','left','The latest news from the Joomla! Team',0,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,0,0,1,''),(2,0,'Joomla!','Joomla!','clock.jpg','com_weblinks','left','A selection of links that are all related to the Joomla! Project.',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,0,0,0,''),(3,0,'Newsflash','Newsflash','','2','left','',0,0,'0000-00-00 00:00:00','',8,0,0,'imagefolders=*2*'),(4,0,'Joomla!','Joomla!','','com_newsfeeds','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,2,0,0,''),(5,0,'Business: general','Business: general','','com_newsfeeds','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,1,0,0,''),(7,0,'Examples','Example FAQs','key.jpg','3','left','Here you will find an example set of FAQs.',0,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,0,0,2,''),(9,0,'Finance','Finance','','com_newsfeeds','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,5,0,0,''),(10,0,'Linux','Linux','','com_newsfeeds','left','<br />\r\n',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,6,0,0,''),(11,0,'Internet','Internet','','com_newsfeeds','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,7,0,0,''),(12,0,'Contacts','Contacts','','com_contact_details','left','Contact Details for this website',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,2,0,0,''),(70,0,'Blabber Box','Blabber Box','','2','left','',0,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,6,0,0,'imagefolders='),(24,0,'Test Category','Test Category','','10','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,1,0,0,'imagefolders=*2*'),(69,0,'On the Street','On the Street','','2','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,7,0,0,'imagefolders='),(68,0,'Fun','Fun','','25','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,2,0,0,'imagefolders=*2*'),(73,0,'Banners','Banners','','30','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,1,0,0,'imagefolders=*2*'),(72,0,'Insertion','Insertion','','29','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,1,0,0,'imagefolders=*2*'),(62,0,'Prep','Prep','','25','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,5,0,0,'imagefolders=*2*'),(63,0,'Live and Work','Live and Work','','25','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,4,0,0,'imagefolders=*2*'),(64,0,'Learning English','Learning English','','25','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,3,0,0,'imagefolders=*2*'),(65,0,'Ryugaku','Ryugaku','','27','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,2,0,0,'imagefolders=*2*'),(56,0,'Vancouver','Vancouver','','24','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,1,0,0,'imagefolders=*2*'),(60,0,'Experiences','Experiences','','25','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,6,0,0,'imagefolders=*2*'),(61,0,'Outdoor','Outdoor','','26','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,1,0,0,'imagefolders=*2*'),(74,0,'SpeakEasy Ad','SpeakEasy Ad','','2','left','',0,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,5,0,0,'imagefolders=*2*'),(75,0,'Google AdSense','Google AdSense','','2','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,2,0,0,'imagefolders=*2*'),(76,0,'Google AdSense2','Google AdSense2','','2','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,3,0,0,'imagefolders=*2*'),(78,0,'Google AdSense3','Google AdSense3','','2','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,4,0,0,'imagefolders=*2*'),(79,0,'Who we are','Who we are','','27','left','',0,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,1,0,0,'imagefolders=*2*'),(80,0,'About Us','About Us','','25','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,1,0,0,'imagefolders=*2*'),(83,0,'Newsletter','Newsletter','','31','left','',1,0,'0000-00-00 00:00:00',NULL,1,0,0,'imagefolders=*2*');
/*!40000 ALTER TABLE `jos_categories` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;

--
-- Table structure for table `jos_components`
--

DROP TABLE IF EXISTS `jos_components`;
CREATE TABLE `jos_components` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `name` varchar(50) NOT NULL default '',
  `link` varchar(255) NOT NULL default '',
  `menuid` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `parent` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `admin_menu_link` varchar(255) NOT NULL default '',
  `admin_menu_alt` varchar(255) NOT NULL default '',
  `option` varchar(50) NOT NULL default '',
  `ordering` int(11) NOT NULL default '0',
  `admin_menu_img` varchar(255) NOT NULL default '',
  `iscore` tinyint(4) NOT NULL default '0',
  `params` text NOT NULL,
  PRIMARY KEY  (`id`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=29 DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `jos_components`
--

LOCK TABLES `jos_components` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `jos_components` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `jos_components` (`id`, `name`, `link`, `menuid`, `parent`, `admin_menu_link`, `admin_menu_alt`, `option`, `ordering`, `admin_menu_img`, `iscore`, `params`) VALUES (1,'Banners','',0,0,'','Banner Management','com_banners',0,'js/ThemeOffice/component.png',0,''),(2,'Manage Banners','',0,1,'option=com_banners','Active Banners','com_banners',1,'js/ThemeOffice/edit.png',0,''),(3,'Manage Clients','',0,1,'option=com_banners&task=listclients','Manage Clients','com_banners',2,'js/ThemeOffice/categories.png',0,''),(4,'Web Links','option=com_weblinks',0,0,'','Manage Weblinks','com_weblinks',0,'js/ThemeOffice/globe2.png',0,''),(5,'Web Link Items','',0,4,'option=com_weblinks','View existing weblinks','com_weblinks',1,'js/ThemeOffice/edit.png',0,''),(6,'Web Link Categories','',0,4,'option=categories&section=com_weblinks','Manage weblink categories','',2,'js/ThemeOffice/categories.png',0,''),(7,'Contacts','option=com_contact',0,0,'','Edit contact details','com_contact',0,'js/ThemeOffice/user.png',1,''),(8,'Manage Contacts','',0,7,'option=com_contact','Edit contact details','com_contact',0,'js/ThemeOffice/edit.png',1,''),(9,'Contact Categories','',0,7,'option=categories&section=com_contact_details','Manage contact categories','',2,'js/ThemeOffice/categories.png',1,''),(10,'Front Page','option=com_frontpage',0,0,'','Manage Front Page Items','com_frontpage',0,'js/ThemeOffice/component.png',1,''),(11,'Polls','option=com_poll',0,0,'option=com_poll','Manage Polls','com_poll',0,'js/ThemeOffice/component.png',0,''),(12,'News Feeds','option=com_newsfeeds',0,0,'','News Feeds Management','com_newsfeeds',0,'js/ThemeOffice/component.png',0,''),(13,'Manage News Feeds','',0,12,'option=com_newsfeeds','Manage News Feeds','com_newsfeeds',1,'js/ThemeOffice/edit.png',0,''),(14,'Manage Categories','',0,12,'option=com_categories&section=com_newsfeeds','Manage Categories','',2,'js/ThemeOffice/categories.png',0,''),(15,'Login','option=com_login',0,0,'','','com_login',0,'',1,''),(16,'Search','option=com_search',0,0,'','','com_search',0,'',1,''),(17,'Syndicate','',0,0,'option=com_syndicate&hidemainmenu=1','Manage Syndication Settings','com_syndicate',0,'js/ThemeOffice/component.png',0,''),(18,'Mass Mail','',0,0,'option=com_massmail&hidemainmenu=1','Send Mass Mail','com_massmail',0,'js/ThemeOffice/mass_email.png',0,''),(19,'OpenSEF','option=com_sef',0,0,'option=com_sef&act=about','OpenSEF','com_sef',0,'js/ThemeOffice/credits.png',0,''),(20,'Manage Friendly URLs','',0,19,'option=com_sef&act=aliases','Manage Friendly URLs','com_sef',0,'js/ThemeOffice/globe1.png',0,''),(21,'Manage Sites','',0,19,'option=com_sef&act=sites','Manage Sites','com_sef',1,'js/ThemeOffice/categories.png',0,''),(22,'Google Sitemap','',0,19,'option=com_sef&act=google','Google Sitemap','com_sef',2,'js/ThemeOffice/globe1.png',0,''),(23,'SEO Assistant','',0,19,'option=com_sef&act=google','SEO Assistant','com_sef',3,'js/ThemeOffice/globe1.png',0,''),(24,'Tools and Utilities','',0,19,'option=com_sef&act=tools','Tools and Utilities','com_sef',4,'js/ThemeOffice/config.png',0,''),(25,'Configuration','',0,19,'option=com_sef&act=config','Configuration','com_sef',5,'js/ThemeOffice/config.png',0,''),(26,'About OpenSEF','',0,19,'option=com_sef&act=about','About OpenSEF','com_sef',6,'js/ThemeOffice/credits.png',0,''),(27,'joomlaXplorer','option=com_joomlaxplorer',0,0,'option=com_joomlaxplorer','joomlaXplorer','com_joomlaxplorer',0,'../administrator/components/com_joomlaxplorer/_img/joomla_x_icon.png',0,''),(28,'JoomlaPack','option=com_joomlapack',0,0,'option=com_joomlapack','JoomlaPack','com_joomlapack',0,'js/ThemeOffice/component.png',0,'');
/*!40000 ALTER TABLE `jos_components` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;

--
-- Table structure for table `jos_contact_details`
--

DROP TABLE IF EXISTS `jos_contact_details`;
CREATE TABLE `jos_contact_details` (
  `id` int(11) NOT NULL auto_increment,
  `name` varchar(100) NOT NULL default '',
  `con_position` varchar(50) default NULL,
  `address` text,
  `suburb` varchar(50) default NULL,
  `state` varchar(20) default NULL,
  `country` varchar(50) default NULL,
  `postcode` varchar(10) default NULL,
  `telephone` varchar(25) default NULL,
  `fax` varchar(25) default NULL,
  `misc` mediumtext,
  `image` varchar(100) default NULL,
  `imagepos` varchar(20) default NULL,
  `email_to` varchar(100) default NULL,
  `default_con` tinyint(1) unsigned NOT NULL default '0',
  `published` tinyint(1) unsigned NOT NULL default '0',
  `checked_out` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `checked_out_time` datetime NOT NULL default '0000-00-00 00:00:00',
  `ordering` int(11) NOT NULL default '0',
  `params` text NOT NULL,
  `user_id` int(11) NOT NULL default '0',
  `catid` int(11) NOT NULL default '0',
  `access` tinyint(3) unsigned NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=3 DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `jos_contact_details`
--

LOCK TABLES `jos_contact_details` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `jos_contact_details` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `jos_contact_details` (`id`, `name`, `con_position`, `address`, `suburb`, `state`, `country`, `postcode`, `telephone`, `fax`, `misc`, `image`, `imagepos`, `email_to`, `default_con`, `published`, `checked_out`, `checked_out_time`, `ordering`, `params`, `user_id`, `catid`, `access`) VALUES (1,'Vancouver SpeakEasy','','117-119 West Pender Street','Vancouver','BC','Canada','V6E 2C2','778-995-7379','','Vancouver SpeakEasyã§ã®ãƒˆãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ«ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ã‚’ã”å¸Œæœ›ã®æ–¹ã¯ã€ãŠæ°—è»½ã«æ—¥æœ¬èªžã§ã”é€£çµ¡ä¸‹ã•ã„ã€‚\r\n\r\n<P></P><Strong>ãƒˆãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ«ã‚’å—ã‘ã¦ã„ãŸã ãã«éš›ã—ã€ä¸‹è¨˜ã®é …ç›®ã‚’ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ä¸‹ã•ã„ã€‚</Strong>\r\n<br>ãƒ»ç•™å­¦çµŒé¨“ã¯åˆã‚ã¦ã§ã™ã‹ï¼ˆä»–å›½ã§ã®ç•™å­¦çµŒé¨“ï¼ˆä½•ã‹æœˆï¼‰ï¼‰\r\n<br>ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ï¼ˆã‚«ãƒŠãƒ€ï¼‰ã«ã¯ã‚‚ã†ã©ã®ãã‚‰ã„æ»žåœ¨ã—ã¦ã„ã‚‰ã£ã—ã‚ƒã„ã¾ã™ã‹\r\n<br>ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ESLã«é€šã£ã¦ã„ãŸï¼ˆã‚‹ï¼‰å ´åˆã¯ã€ãã®ã¨ãã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼ˆï¼˜æ®µéšŽã®å†…ã®ï¼•...ãªã©ï¼‰\r\n<br>ãƒ»æ—¥æœ¬ã§ã¯è‹±ä¼šè©±å­¦æ ¡ã«é€šã£ã¦ã„ã‚‰ã£ã—ã‚ƒã„ã¾ã—ãŸã‹ï¼ˆæœŸé–“ï¼‰\r\n<br>ãƒ»ãã®ä»–ã®æƒ…å ±ï¼ˆæ—¥æœ¬ã§è‹±èªžã‚’ä½¿ã†æ©Ÿä¼šãŒã‚ã‚‹ã‹ãªã©ï¼‰','articles.jpg','top','speakeasy@hima-ari.com',0,0,0,'0000-00-00 00:00:00',2,'menu_image=-1\npageclass_sfx=\nprint=\nback_button=\nname=1\nposition=0\nemail=0\nstreet_address=1\nsuburb=1\nstate=1\ncountry=1\npostcode=1\ntelephone=1\nfax=0\nmisc=1\nimage=1\nvcard=0\nemail_description=1\nemail_description_text=\nemail_form=1\nemail_copy=0\ndrop_down=0\ncontact_icons=0\nicon_address=\nicon_email=\nicon_telephone=\nicon_fax=\nicon_misc=',62,12,0),(2,'Hima Ari Publications','','','','','','','','','ãŠä»•äº‹ã®ã”ä¾é ¼ã€ã¾ãŸã”è³ªå•ç­‰ã¯ã“ã¡ã‚‰ã¾ã§ã”é€£çµ¡ä¸‹ã•ã„ã€‚\r\n<br>Send an e-mail to this Contact: \r\n<br>Your name\r\n<br>E-mail address\r\n<br>Message subject\r\n<br>Message.','',NULL,'mami@hima-ari.com',0,1,0,'0000-00-00 00:00:00',1,'menu_image=-1\npageclass_sfx=\nprint=\nback_button=\nname=1\nposition=1\nemail=0\nstreet_address=1\nsuburb=1\nstate=1\ncountry=1\npostcode=1\ntelephone=1\nfax=1\nmisc=1\nimage=1\nvcard=0\nemail_description=1\nemail_description_text=\nemail_form=1\nemail_copy=0\ndrop_down=0\ncontact_icons=0\nicon_address=\nicon_email=\nicon_telephone=\nicon_fax=\nicon_misc=',62,12,0);
/*!40000 ALTER TABLE `jos_contact_details` ENABLE KEYS */;
UNLOCK TABLES;

--
-- Table structure for table `jos_content`
--

DROP TABLE IF EXISTS `jos_content`;
CREATE TABLE `jos_content` (
  `id` int(11) unsigned NOT NULL auto_increment,
  `title` varchar(100) NOT NULL default '',
  `title_alias` varchar(100) NOT NULL default '',
  `introtext` mediumtext NOT NULL,
  `fulltext` mediumtext NOT NULL,
  `state` tinyint(3) NOT NULL default '0',
  `sectionid` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `mask` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `catid` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `created` datetime NOT NULL default '0000-00-00 00:00:00',
  `created_by` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `created_by_alias` varchar(100) NOT NULL default '',
  `modified` datetime NOT NULL default '0000-00-00 00:00:00',
  `modified_by` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `checked_out` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `checked_out_time` datetime NOT NULL default '0000-00-00 00:00:00',
  `publish_up` datetime NOT NULL default '0000-00-00 00:00:00',
  `publish_down` datetime NOT NULL default '0000-00-00 00:00:00',
  `images` text NOT NULL,
  `urls` text NOT NULL,
  `attribs` text NOT NULL,
  `version` int(11) unsigned NOT NULL default '1',
  `parentid` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `ordering` int(11) NOT NULL default '0',
  `metakey` text NOT NULL,
  `metadesc` text NOT NULL,
  `access` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  `hits` int(11) unsigned NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`id`),
  KEY `idx_section` (`sectionid`),
  KEY `idx_access` (`access`),
  KEY `idx_checkout` (`checked_out`),
  KEY `idx_state` (`state`),
  KEY `idx_catid` (`catid`),
  KEY `idx_mask` (`mask`)
) ENGINE=MyISAM AUTO_INCREMENT=558 DEFAULT CHARSET=latin1;

--
-- Dumping data for table `jos_content`
--

LOCK TABLES `jos_content` WRITE;
/*!40000 ALTER TABLE `jos_content` DISABLE KEYS */;
INSERT INTO `jos_content` (`id`, `title`, `title_alias`, `introtext`, `fulltext`, `state`, `sectionid`, `mask`, `catid`, `created`, `created_by`, `created_by_alias`, `modified`, `modified_by`, `checked_out`, `checked_out_time`, `publish_up`, `publish_down`, `images`, `urls`, `attribs`, `version`, `parentid`, `ordering`, `metakey`, `metadesc`, `access`, `hits`) VALUES (1,'Welcome to Joomla!','Welcome','If you\'ve read anything at all about Content Management Systems (CMS), you\'ll probably know at least three things: CMS are the most exciting way to do business, CMS can be really, I mean <i>really</i>, complicated and lastly Portals are absolutely, outrageously, often <i>unaffordably</i> expensive. <br /><br />{mosimage}Joomla! is set to change all that ... Joomla! is different from the normal models for portal software. For a start, it\'s not complicated. Joomla! has been developed for the masses. It\'s licensed under the GNU/GPL license, easy to install and administer and reliable. Joomla! doesn\'t even require the user or administrator of the system to know HTML to operate it once it\'s up and running.','<h4><font color=\"#ff6600\">Joomla! features:</font></h4>\r\n<ul>\r\n<li>Completely database driven site engines </li>\r\n<li>News, products or services sections fully editable and manageable</li> \r\n<li>Topics sections can be added to by contributing authors </li>\r\n<li>Fully customisable layouts including left, center and right menu boxes </li>\r\n<li>Browser upload of images to your own library for use anywhere in the site </li>\r\n<li>Dynamic Forum/Poll/Voting booth for on-the-spot results </li>\r\n<li>Runs on Linux, FreeBSD, MacOSX server, Solaris and AIX \r\n</li></ul>\r\n<h4>Extensive Administration:</h4>\r\n<ul>\r\n<li>Change order of objects including news, FAQs, articles etc. </li>\r\n<li>Random Newsflash generator </li>\r\n<li>Remote author submission module for News, Articles, FAQs and Links </li>\r\n<li>Object hierarchy - as many sections, departments, divisions and pages as you want </li>\r\n<li>Image library - store all your PNGs, PDFs, DOCs, XLSs, GIFs and JPEGs online for easy use </li>\r\n<li>Automatic Path-Finder. Place a picture and let Joomla! fix the link </li>\r\n<li>News feed manager. Choose from over 360 news feeds from around the world </li>\r\n<li>Archive manager. Put your old articles into cold storage rather than throw them out </li>\r\n<li>Email-a-friend and Print-format for every story and article </li>\r\n<li>In-line Text editor similar to Word Pad </li>\r\n<li>User editable look and feel </li>\r\n<li>Polls/Surveys - Now put a different one on each page </li>\r\n<li>Custom Page Modules. Download custom page modules to spice up your site </li>\r\n<li>Template Manager. Download templates and implement them in seconds </li>\r\n<li>Layout preview. See how it looks before going live </li>\r\n<li>Banner manager. Make money out of your site</li></ul>',0,1,0,1,'2004-06-12 11:54:06',62,'Web Master','2007-04-21 16:51:37',63,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-01-01 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','asterisk.png|left|Joomla! Logo|1|Example Caption|bottom|center|120','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',2,0,1,'','',0,0),(2,'Newsflash 1','','Joomla! 1.0 - \'Experience the Freedom\'!. It has never been easier to create\r\nyour own dynamic site. Manage all your content from the best CMS admin\r\ninterface.','',1,2,1,3,'2004-08-09 08:30:34',62,'','2007-04-03 15:35:41',0,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-08-09 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','','','',1,0,1,'','',0,1),(3,'Newsflash 2','','Yesterday all servers in the U.S. went out on strike in a bid to get more RAM and better CPUs. A spokes person said that the need for better RAM was due to some fool increasing the front-side bus speed. In future, busses will be told to slow down in residential motherboards.','',0,2,1,3,'2004-08-09 08:30:34',62,'','2007-04-03 15:22:23',0,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-08-09 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','','','',1,0,2,'','',0,1),(4,'Newsflash 3','','Aoccdrnig to a rscheearch at an Elingsh uinervtisy, it deosn\'t mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht frist and lsat ltteer is at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae we do not raed ervey lteter by itslef but the wrod as a wlohe.','',0,2,1,3,'2004-08-09 08:30:34',62,'','2007-04-03 15:22:25',0,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-08-09 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','','','',1,0,3,'','',0,1),(5,'Joomla! License Guidelines','','<p>This website is powered by <a href=\"http://www.joomla.org/\">Joomla!</a>  The software and default templates on which it runs are Copyright 2005 <a href=\"http://www.opensourcematters.org/\">Open Source Matters</a>.  All other content and data, including data entered into this website and templates added after installation, are copyrighted by their respective copyright owners.</p><p>If you want to distribute, copy or modify Joomla!, you are welcome to do so under the terms of the <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html#SEC1\">GNU General Public License</a>.  If you are unfamiliar with this license, you might want to read <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html#SEC4\">\'How To Apply These Terms To Your Program\'</a> and the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html\">\'GNU General Public License FAQ\'</a>.</p>','',1,0,0,0,'2004-08-19 20:11:07',62,'','2004-08-19 20:14:49',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-08-19 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','','','menu_image=\nitem_title=1\npageclass_sfx=\nback_button=\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=',1,0,11,'','',0,12),(6,'Example News Item 1','News1','{mosimage}Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,\r\nsed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit\r\namet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam\r\nvoluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.','<p>{mosimage}Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate\r\nvelit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at\r\nvero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum\r\nzzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor\r\nsit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt\r\nut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.</p>\r\n\r\n<p>Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation\r\nullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis\r\nautem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie\r\nconsequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan\r\net iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis\r\ndolore te feugait nulla facilisi.</p>\r\n\r\n<p>Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue\r\nnihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Lorem ipsum\r\ndolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod\r\ntincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim\r\nveniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut\r\naliquip ex ea commodo consequat.</p>\r\n\r\n<p>Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate\r\nvelit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis. At\r\nvero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd\r\ngubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum\r\ndolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor\r\ninvidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero\r\neos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no\r\nsea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit\r\namet, consetetur sadipscing elitr, At accusam aliquyam diam diam dolore dolores\r\nduo eirmod eos erat, et nonumy sed tempor et et invidunt justo labore Stet\r\nclita ea et gubergren, kasd magna no rebum. sanctus sea sed takimata ut vero\r\nvoluptua. est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet,\r\nconsetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore\r\net dolore magna aliquyam erat.</p>\r\n\r\n<p>Consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor\r\ninvidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero\r\neos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no\r\nsea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit\r\namet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut\r\nlabore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam\r\net justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata\r\nsanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur\r\nsadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore\r\nmagna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo\r\ndolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est\r\nLorem ipsum dolor sit amet.</p>',1,1,0,1,'2004-07-07 11:54:06',62,'','2004-07-07 18:05:05',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-07-07 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','food/coffee.jpg|left||0\r\nfood/bread.jpg|right||0','','',1,0,2,'','',0,5),(7,'Example News Item 2','News2','<p>{mosimage}Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,\r\nsed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit\r\namet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam\r\nvoluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem\r\nipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At\r\nvero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>','',1,1,0,1,'2004-07-07 11:54:06',62,'','2004-07-07 18:11:30',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-07-07 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','food/bun.jpg|right||0','','',1,0,3,'','',0,2),(8,'Example News Item 3','News3','<p>{mosimage}Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,\r\nsed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit\r\namet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam\r\nvoluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem\r\nipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At\r\nvero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>','',1,1,0,1,'2004-04-12 11:54:06',62,'','2004-07-07 18:08:23',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-07-07 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','fruit/pears.jpg|right||0','','',1,0,4,'','',0,1),(9,'Example News Item 4','News4','<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,\r\nsed diam voluptua. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam\r\nvoluptua. At\r\nvero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>','<p>{mosimage}Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate\r\nvelit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at\r\nvero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum\r\nzzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor\r\nsit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt\r\nut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.</p>\r\n\r\n{mospagebreak}<p>{mosimage}Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation\r\nullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis\r\nautem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie\r\nconsequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan\r\net iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis\r\ndolore te feugait nulla facilisi.</p>\r\n\r\n<p>{mosimage}Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue\r\nnihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Lorem ipsum\r\ndolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod\r\ntincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim\r\nveniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut\r\naliquip ex ea commodo consequat.</p>\r\n\r\n<p>Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate\r\nvelit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis. At\r\nvero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd\r\ngubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum\r\ndolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor\r\ninvidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero\r\neos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no\r\nsea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit\r\namet, consetetur sadipscing elitr, At accusam aliquyam diam diam dolore dolores\r\nduo eirmod eos erat, et nonumy sed tempor et et invidunt justo labore Stet\r\nclita ea et gubergren, kasd magna no rebum. sanctus sea sed takimata ut vero\r\nvoluptua. est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet,\r\nconsetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore\r\net dolore magna aliquyam erat.</p>\r\n\r\n{mospagebreak}<p>Consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor\r\ninvidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero\r\neos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no\r\nsea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit\r\namet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut\r\nlabore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam\r\net justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata\r\nsanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur\r\nsadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore\r\nmagna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo\r\ndolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est\r\nLorem ipsum dolor sit amet.</p>',1,1,0,1,'2004-07-07 11:54:06',62,'','2004-07-07 18:10:23',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-07-07 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','fruit/strawberry.jpg|left||0\r\nfruit/pears.jpg|right||0\r\nfruit/cherry.jpg|left||0','','',1,0,5,'','',0,7),(10,'Example FAQ Item 1','FAQ1','<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,\r\nsed diam voluptua. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam\r\nvoluptua. At\r\nvero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>','',1,3,0,7,'2004-05-12 11:54:06',62,'','2004-07-07 18:10:23',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-01-01 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','','','',1,0,5,'','',0,8),(11,'Example FAQ Item 2','FAQ2','<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat,\r\nsed diam voluptua. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam\r\nvoluptua. At\r\nvero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.</p>','<p>{mosimage}Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate\r\nvelit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at\r\nvero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum\r\nzzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor\r\nsit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt\r\nut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.</p>\r\n\r\n<p>{mosimage}Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation\r\nullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis\r\nautem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie\r\nconsequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan\r\net iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis\r\ndolore te feugait nulla facilisi.</p>\r\n\r\n<p>{mosimage}Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue\r\nnihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Lorem ipsum\r\ndolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod\r\ntincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim\r\nveniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut\r\naliquip ex ea commodo consequat.</p>\r\n\r\n<p>Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate\r\nvelit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis. At\r\nvero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd\r\ngubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum\r\ndolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor\r\ninvidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero\r\neos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no\r\nsea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit\r\namet, consetetur sadipscing elitr, At accusam aliquyam diam diam dolore dolores\r\nduo eirmod eos erat, et nonumy sed tempor et et invidunt justo labore Stet\r\nclita ea et gubergren, kasd magna no rebum. sanctus sea sed takimata ut vero\r\nvoluptua. est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet,\r\nconsetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore\r\net dolore magna aliquyam erat.</p>\r\n\r\n<p>Consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor\r\ninvidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero\r\neos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no\r\nsea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit\r\namet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut\r\nlabore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam\r\net justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata\r\nsanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur\r\nsadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore\r\nmagna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo\r\ndolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est\r\nLorem ipsum dolor sit amet.</p>',1,3,0,7,'2004-05-12 11:54:06',62,'Web master','2004-07-07 18:10:23',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2004-01-01 00:00:00','0000-00-00 00:00:00','fruit/cherry.jpg|left||0\r\nfruit/peas.jpg|right||0\r\nfood/milk.jpg|left||0','','',1,0,5,'','',0,10),(225,'ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ï¼Funï¼Ÿ','','<font color=\"#339900\"><strong>Yoko Ohoriã•ã‚“ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®èªžå­¦å­¦æ ¡ãƒ»<align=\"left\">Vancouver SpeakEasyãŒæä¾›ã™ã‚‹<align=\"left\">Mentorship Programã§ã¯ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã®èˆˆå‘³ã€è¶£å‘³ã‚’æ´»ã‹ã—ãƒ‘ãƒ¼ã‚½ãƒŠãƒ«ãƒ—ãƒ­ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’çµ„ã¿ã¾ã™ã€‚ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã«å‡ºã¦è¡Œãã€æ§˜ã€…ãªã‚«ãƒŠãƒ€äººã¨è©±ã‚’ã—ãªãŒã‚‰ãƒ—ãƒ­ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’é€²ã‚ã¦ã„ããŸã‚ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã®çš†ã•ã‚“ã¯ã™ã°ã‚‰ã—ã„ä½“é¨“ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>Yokoã•ã‚“ã¯ã€ãƒ‘ãƒ¼ã‚½ãƒŠãƒ«ãƒ—ãƒ­ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžã«ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚’å–ã‚Šä¸Šã’ã¾ã—ãŸã€‚ç•™å­¦ç”Ÿã€ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã€ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã«è‹±èªžã§ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã—ã€æ§˜ã€…ãªè§’åº¦ã‹ã‚‰ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚’ç ”ç©¶ã—ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚Yokoã•ã‚“ã®è¨˜äº‹ã‚’å‚è€ƒã«ã€çš†ã•ã‚“ã‚‚ç•™å­¦ä¸­ã«ã—ã‹ä½“é¨“ã§ããªã„ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚’ä¾¡å€¤ã®ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã«ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚\r\n\r\n<P></P><P></P><Strong>ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ï¼Funï¼Ÿ</Strong>\r\n<br />ç•™å­¦ã™ã‚‹éš›ã€ã©ã†ã—ã¦ã»ã¨ã‚“ã©ã®äººã¯ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚’é¸ã¶ã®ã ã‚ã†ã€‚æ¯Žæ—¥ã€è‹±èªžç’°å¢ƒã ã‹ã‚‰ï¼Ÿã€€å‘¨ã‚Šã®äººãŒãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚’è–¦ã‚ã‚‹ã‹ã‚‰ï¼Ÿã€€ã‚¢ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆã«ä½ã‚€ã‚ˆã‚Šå®‰å…¨ãã†ã ã‹ã‚‰ï¼Ÿ\r\n<P></P>å®Ÿéš›ã®ç”Ÿæ´»ã¯ã©ã‚“ãªã ã‚ã†ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã¯ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ãƒžã‚¶ãƒ¼ã€ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å…±ã«ä»•äº‹ã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆãŒã»ã¨ã‚“ã©ãªã®ã§ã€æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ã®ä¸­ã§å½¼ã‚‰ã¨è©±ã™æ©Ÿä¼šã¯ã€å¹³å‡ï¼‘æ—¥20åˆ†ãã‚‰ã„ã‚‰ã—ã„ã€‚ã¾ãŸã€é£Ÿäº‹ã®æ”¯åº¦ã«ã‚ã¾ã‚Šæ™‚é–“ãŒæŽ›ã‘ã‚‰ã‚Œãªã„ã¨ã“ã‚ã‚‚ã‚ã‚Šã€å†·å‡é£Ÿå“ã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤å…ˆã‚‚ã‚ã‚‹ã€‚ã‚·ãƒ£ãƒ¯ãƒ¼æ™‚é–“ç­‰ã®æ™‚é–“åˆ¶ç´„ã€ã‚¹ãƒ†ã‚£å…ˆã®ç«‹åœ°ãŒä¾¿åˆ©ã‹ã©ã†ã‹ã€ãƒ«ãƒ¼ãƒ ãƒ¡ã‚¤ãƒˆã¨ã®é–¢ä¿‚ã€é£Ÿäº‹æ–‡åŒ–ã®é•ã„ã€ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ™ãƒ¼ãƒˆãŒä¿ã¦ãªã„ç†ç”±ç­‰ã§ã€3ãƒ¶æœˆãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚£ã§éŽã”ã›ã‚Œã°å……åˆ†ã¨ã„ã†ç”Ÿå¾’ã‚‚ã„ã‚‹ã€‚\r\n<P></P>ã§ã‚‚ã€ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã¯æ¥½ã—ã„ã€‚ç‰¹ã«å°‚é–€ã®ãƒªã‚¹ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã®å­¦æ ¡ã«è¡Œã‹ãªãã¦ã‚‚ã€è€³ãŒå°‘ã—ãšã¤æ…£ã‚Œã€ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã®å®¶æ—ã®ä¼šè©±ã®ä¸­ã«ã€å­¦æ ¡ã§ç¿’ã£ãŸè‹±èªžè¡¨ç¾ã‚’è¦‹ã¤ã‘å‡ºã™ã®ã¯å°‘ãªã‹ã‚‰ãšæ„Ÿå‹•ã¨ãªã‚‹ã€‚ã€Œã†ã¡ã¯ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã€ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ã€ã‚®ãƒªã‚·ãƒ£æ–™ç†ç­‰ã®ãƒãƒ©ã‚¨ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã«å¯Œã‚“ã é£Ÿäº‹ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã€‚ãã—ã¦å¤•é£Ÿå¾Œã¯ã€å¿…ãšç”Ÿå¾’ã¨ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚’ã—ã¦æ¥½ã—ã„æ™‚é–“ã‚’éŽã”ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã€‚ãŸã¾ã«ã€éƒ¨å±‹ã«é–‰ã˜ã“ã‚‚ã‚‹å­ã‚‚ã„ã‚‹ã‘ã©ã€ãƒŽãƒƒã‚¯ã—ã¦ãŠèŒ¶ã«èª˜ã†ã‚“ã ã€‚ã€ã¨è©±ã—ã¦ãã‚ŒãŸãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®Steveã•ã‚“ã€‚ã¾ãŸã€ã‚ã‚‹ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒžã‚¶ãƒ¼ã¯ã€Œã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ã‚„ä½•ã‹è¡Œäº‹ãŒã‚ã‚‹ã¨ãã¯ãƒ‘ãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚’ã—ã¦ã€ç”Ÿå¾’ã¨æ˜ ç”»ã‚’è¦³ãŸã‚Šã€è¦³å…‰ã«è¡Œã£ãŸã‚Šã™ã‚‹ã‚ã€‚ã€ã¨è©±ã—ã¦ãã‚ŒãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤å…ˆãŒã€ç”Ÿå¾’ã‚’ãŠé‡‘ã¨ã¿ã‚‹ã‹ã€è‹±èªžã‚’å­¦ã¶æ‰‹åŠ©ã‘ã‚’ã—ã¦ã‚ã’ã‚ˆã†ã¨æ€ã†ã‹ã¯å¤§ããªé•ã„ã ã€‚ã§ã‚‚ã€è‡ªåˆ†ã®éƒ¨å±‹ã«é–‰ã˜ã“ã‚‚ã£ã¦ã„ã¦ã¯ã€è©±ã™æ©Ÿä¼šã‚’è¦‹é€ƒã—ã¦ã—ã¾ã†ã€‚ã•ã‚ã€å°‘ã—ãƒ‰ã‚¢ã‚’é–‹ã‘ã¦ã¿ã‚ˆã†ã€‚ã»ã‚‰ã€ç”ŸããŸè‹±èªžãŒè€³ã«å…¥ã£ã¦ãã‚‹ã€‚å®¶æ—ã‚’è¦‹ãŸã‚‰ã€å¤©æ°—ã®è©±é¡Œã§ã‚‚ã„ã„ã‹ã‚‰ã€ä½•ã§ã‚‚è©±ã—ã‹ã‘ã¦ã¿ã‚ˆã†ã€‚ã¾ãŸã€å®¶æ—ã«ã‚ˆã£ã¦è©±ã—ã‹ã‘ã‚„ã™ã„æ™‚é–“å¸¯ã‚‚ã‚ã‚‹ã ã‚ã†ã€‚å¤œãŒé›£ã—ã„ãã†ã ã£ãŸã‚‰ã€æœãªã©ã¨è©±ã—ã‹ã‘ã‚‹ã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°ã‚’ã¿ã‚‹ã“ã¨ã‚‚å¤§äº‹ã ã‚ã†ã€‚ã¾ãŸã€åˆå¯¾é¢ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã«è©±ã—ã‹ã‘ã‚‹ã®ã¯æ¥ãšã‹ã—ã„ã€‚æ—¥æœ¬ã«ã„ã‚‹å®¶æ—ã®è©±ã‚’ã—ãŸã‚Šã€ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ ã‚’è¦‹ã›ãŸã‚Šã—ã¦ã€ãŒã‚“ã°ã£ã¦è©±ã—ã‹ã‘ã¦ã¿ãŸã„ã€‚å¤§åˆ‡ãªæ©Ÿä¼šã‚’è¦‹é€ƒã•ãªã„ã‚ˆã†ã«ã—ã‚ˆã†ã€‚\r\n<P></P>ç§ãŸã¡ãŒæ–‡åŒ–ã®é•ã„ã‚’æ„Ÿã˜ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã€å®Ÿã¯ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤å…ˆã‚‚æ„Ÿã˜ã¦ã„ã‚‹ã€‚éŸ“å›½äººã®æ–‡åŒ–ãªã®ã‹ã€ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã«å¯¾ã—ã¦æ„Ÿè¬ã‚’ç¤ºã•ãªã„äººã‚‚ã”ãã‚ãšã‹ã„ã‚‹ã‚ˆã†ã ã€‚ã§ã‚‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã«ãã¦\"Thank you\"ã‚’ã‚ˆãè¨€ã†ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã€ãã‚ŒãŒæ™®é€šã«ãªã£ãŸã¨ã„ã†éŸ“å›½äººã‚‚ã„ã‚‹ã€‚å¤–é£Ÿã™ã‚‹éš›ã«ã¯ã€å‰ã‚‚ã£ã¦é€£çµ¡ã—ã‚ˆã†ã€‚ã›ã£ã‹ãä½œã£ã¦ãã‚ŒãŸé£Ÿäº‹ãŒç„¡é§„ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã‚Šã€å¾Œç‰‡ä»˜ã‘ãŒå‡ºæ¥ãªãã¦å›°ã‚‹å¯èƒ½æ€§ã‚‚ã‚ã‚‹ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã‚ã‚‹å®¶åº­ã¯ã€ã€Œç§ãŒãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã«ãªã£ãŸã®ã¯ã€å­ä¾›ã«ä»–ã®å›½ã®æ–‡åŒ–ã«è§¦ã‚Œã¦æ¬²ã—ã„ã¨æ€ã£ãŸã‹ã‚‰ã€ã¨è©±ã—ã¦ãã‚ŒãŸã€‚ã¾ãŸã€ã€Œè‰²ã€…ãªå›½ã®æ–‡åŒ–ã‚’ã€å½¼ã‚‰ã®ãƒ•ã‚©ãƒˆã‚¢ãƒ«ãƒãƒ ã§çŸ¥ã‚‹ã®ã¯æ¥½ã—ã„ã‚ˆã€‚ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã¯ç”Ÿå¾’ã¨ã‚‚ã£ã¨é–¢ã‚ã‚‹ã¹ãã ã­ã€‚åƒ•ãŒæ€ã†ã«è‹±èªžã‚’ç¿’ã†æœ€é«˜ã®æ–¹æ³•ã¯ã€å¿ƒã‚’é–‹ãã“ã¨ã ã‚ˆã€‚ã€ã¨ã„ã†å®¶åº­ã‚ã‚‹ã€‚\r\n<P></P>å¤§æŠµã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã¯ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ã‚·ãƒ¼ã‚’ä½¿ã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚ãªãœæ‰‹æ•°æ–™ã‚’å–ã‚‰ã‚Œã‚‹ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ã‚·ãƒ¼ã‚’ä½¿ã†ã®ã‹ï¼Ÿä¸€ç•ªã«å®¶æ—ã®å®‰å…¨ã®ãŸã‚ã§ã‚ã‚‹ã€‚ä»–äººã‚’å®¶ã«å…¥ã‚Œã‚‹ã®ã ã‹ã‚‰ã€ä¸å®‰ã‚‚ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã‚ã‚‹ã ã‚ã†ã€‚è‡ªåˆ†ãŸã¡ã®ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒã‚·ãƒ¼ã‚’å‰Šã£ã¦ã‚‚ã€ç§ãŸã¡ç”Ÿå¾’ã«å®¶ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã‚¹ãƒ†ã‚£å…ˆãŒã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã«æ„Ÿè¬ã™ã¹ããªã®ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã€‚ãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã‚’é »ç¹ã«è¨ªã­ã€ç”Ÿå¾’ã¨é–¢ã‚ã‚‹ã‚ˆã†ã«æŒ‡å°Žã—ã¦ã„ã‚‹ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ã‚·ãƒ¼ã‚’æŽ¢ã™ã“ã¨ã‚‚å¤§äº‹ã ã‚ã†ã€‚ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ã‚·ãƒ¼ã«ã€ã©ã®ã‚ˆã†ãªå®¶æ—ã‚’é¸å®šã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ç”Ÿå¾’ã¨å®¶æ—ã‚’ã©ã†ãƒžãƒƒãƒãƒ³ã‚°ã•ã›ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã€é£Ÿäº‹ã®é¢ãªã©æ°—ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã¯ã„ã‚ã„ã‚å°‹ã­ã¦ã¿ã‚ˆã†ã€‚\r\n','',1,25,0,60,'2007-04-13 07:35:58',62,'','2007-10-03 11:11:32',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-13 07:34:46','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',18,0,11,'ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®èªžå­¦å­¦æ ¡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ESL, ã‚»ãƒŸãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ™ãƒ¼ãƒˆã‚¯ãƒ©ã‚¹, è‹±ä¼šè©±ä¸Šé”, ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—, å°‘äººæ•°åˆ¶ã‚¯ãƒ©ã‚¹, ãƒˆãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ«ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³, Vancouver SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã¨ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ã®ä½“é¨“è«‡ã€‚',0,421),(222,'ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ã§æ–°ãŸãªè‡ªåˆ†ç™ºè¦‹','','<font color=\"#339900\"><strong>Masae Yasudaã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>æ¥½ã—ã„ä½“é¨“è«‡ã¨ã—ã¦ã¯ã€ã‚„ã¯ã‚Šãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã§ã™ã€‚ãšã£ã¨å­¦æ ¡ã«é€šã£ã¦ãŠã‚Šã€åœ°å…ƒã®ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã¨æŽ¥ã™ã‚‹æ©Ÿä¼šãŒå°‘ãªã‹ã£ãŸã®ã§ã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚’ã¯ã˜ã‚ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã“ã‚ŒãŒå¤§æˆåŠŸã ã£ãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚’é€šã—ã¦ã•ã¾ã–ã¾ãªäººã«å‡ºä¼šã†ã“ã¨ãŒã§ãã€ã¾ãŸãƒãƒ­ã‚¦ã‚£ãƒ³æ™‚æœŸã«ã¯ã€å­ä¾›ãŸã¡ãŒã‚«ãƒ¼ãƒ“ãƒ³ã‚°ã™ã‚‹ã®ã‚’æ‰‹ä¼ã£ãŸã‚Šã¨ã€ã‚«ãƒŠãƒ€ãªã‚‰ã§ã¯ã®çµŒé¨“ã‚’ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ \r\n\r\n<p></p>æ¥½ã—ãã€è‡ªåˆ†ã®ãŸã‚ã«ãªã£ãŸä½“é¨“è«‡ã¨ã—ã¦ã¯ã€Vancouver SpeakEasyã®Mentorship Programã§ã™ã€‚è¨˜äº‹ã‚’æ›¸ãä»•äº‹ã‚„ã€å–æãªã©ã•ã¾ã–ã¾ãªä»•äº‹ã‚’ä»»ã•ã‚ŒãŸã®ã§ã€ãã‚Œã‚‰ã‚’é€šã˜ã¦ã€Œæ–°ãŸãªè‡ªåˆ†ã€ã¨ã„ã†ã‚‚ã®ã‚’ç™ºè¦‹ã§ãã€å¸°å›½ã—ã¦ã‹ã‚‰ã®å°±è·æ´»å‹•ã«éžå¸¸ã«å½¹ã«ç«‹ã£ãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚èªžå­¦å­¦æ ¡ã‚ˆã‚Šã‚‚ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã¨ã—ã¦ã®çµŒé¨“ãŒç§ã‚’å¤§ããå¤‰ãˆãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã€€èªžå­¦å­¦æ ¡ã§ã¯ã€ã©ã†ã—ã¦ã‚‚å—å‹•çš„ã«ãªã‚ŠãŒã¡ã§ã€æ—¥æœ¬ã¨å¤‰ã‚ã‚‰ãšãŸã‚“ãŸã‚“ã¨æŽˆæ¥­ã‚’å—ã‘ã¦ã„ã¾ã—ãŸãŒã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ã§ã¯ã€ä¸»ä½“æ€§ã‚’æŒã£ã¦å‹•ã‘ãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚è‡ªåˆ†ã§è€ƒãˆã¦è¡Œå‹•ã™ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’å­¦ã‚“ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 14:37:20',62,'','2007-10-03 12:55:17',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 14:36:55','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',12,0,14,'ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®èªžå­¦å­¦æ ¡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ESL, ã‚»ãƒŸãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ™ãƒ¼ãƒˆã‚¯ãƒ©ã‚¹, è‹±ä¼šè©±ä¸Šé”, ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—, å°‘äººæ•°åˆ¶ã‚¯ãƒ©ã‚¹, ãƒˆãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ«ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³, Vancouver SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã¨ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ã€‚',0,346),(219,'30æ­³ã‹ã‚‰ã®ç•™å­¦ã§ä½•ã‚’å¾—ãŸã®ã‹','','<font color=\"#339900\"><strong>ã‚ªãƒãƒ£ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã§ã‚«ãƒŠãƒ€ã«è¡Œã“ã†ã€ãã†å¿ƒã«æ±ºã‚ãŸã®ãŒ30æ­³ã®èª•ç”Ÿæ—¥ç›®å‰ã®2003å¹´11æœˆã®ã“ã¨ã§ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>çµå±€ç”³ã—è¾¼ã‚€ç›´å‰ã§ç· ã‚åˆ‡ã‚‰ã‚Œã¦ã—ã¾ã„è¦³å…‰ãƒ“ã‚¶ã§æ¸¡èˆªã—ãŸã®ã§ã™ãŒã€åŠå¹´ã®æ»žåœ¨äºˆå®šãŒ1å¹´ã«ã€æ›´ã«ã¯ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã‚’å­¦ã‚“ã ã‚Šã¨æœ€åˆã®äºˆå®šã¨ã¯ã¾ã£ãŸãé•ã†ç•™å­¦ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>30æ­³ã‚’è¶…ãˆã¦ã‹ã‚‰ã®ç•™å­¦ã€ã¨ã„ã†è¦³ç‚¹ã‹ã‚‰ã“ã®ç•™å­¦ã‚’æŒ¯ã‚Šè¿”ã‚‹ã¨ã€ä½•ã‚‚å¾Œæ‚”ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¯æ®‹ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚ç¢ºã‹ã«èªžå­¦ã®é¢ã‹ã‚‰è¨€ã†ã¨è‹¥ã„æ–¹ãŒæ–­ç„¶ã«è¦šãˆãŒæ—©ã„ã¨æ„Ÿã˜ã¾ã—ãŸã€‚ã—ã‹ã—æ—¥æœ¬ã«ã„ã‚‹ã‚ˆã‚Šã¯è‹±èªžã«è§¦ã‚Œã‚„ã™ã„ç’°å¢ƒã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯é–“é•ã„ãªã„ã—ã€ä½•ã‚ˆã‚Šã‚‚ä¾¡å€¤è¦³ã‚„ç²¾ç¥žçš„ãªé¢ã§å­¦ã¶ã“ã¨ãŒå¤šã‹ã£ãŸã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>æ—¥æœ¬äººã¨è¨€ã†ã®ã¯ä¸€èˆ¬çš„ã«ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ã¨ã‚‹ã®ãŒè‹¦æ‰‹ãªæ–¹ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãã—ã¦ãã‚Œã¯å®Ÿéš›ç§ãŒã¶ã¤ã‹ã£ãŸä¸€ç•ªã®å£ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã‚ã¾ã‚Šè‰¯ãçŸ¥ã‚‰ãªã„äººã¨ä¼šè©±ã‚’ã™ã‚‹ã®ãŒå¾—æ„ã§ã¯ãªã„å…¸åž‹çš„ãªæ—¥æœ¬äººã®ç§ã¯ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ï¼‘ãƒµæœˆã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ç”¨å“åº—ã§åƒã„ãŸæ™‚å‹é”ã‚’å…¨ãä½œã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãŠåº—ã«ï¼–æ™‚é–“åŠã„ã‚‹ã«ã‚‚ã‹ã‹ã‚ã‚‰ãšã€è©±ã™æ©Ÿä¼šã¯æ•°ãˆã‚‹ã»ã©ã€‚èªžå­¦å­¦æ ¡ã«é€šã£ã¦ã„ãŸæ™‚ã®æ–¹ãŒã‚¯ãƒ©ã‚¹ã®å‹é”ã‚„å…ˆç”Ÿã¨è©±ã‚’ã—ã¦ã„ãŸã¨ã„ã†çŠ¶æ…‹ã§ã€è‡ªåˆ†ã§ã‚‚è‹±èªžãŒå¾Œé€€ã—ã¦ã„ãã®ãŒæ„Ÿã˜å–ã‚Œã‚‹ã»ã©ã§ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>è©±ã—ã‹ã‘ã‚‹ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã¯ã„ãã‚‰ã§ã‚‚ã‚ã‚‹ã®ã«ã€ä½•ã‚’è©±ã—ã¦ã„ã„ã®ã‹ã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã€‚è©±ã‚’ã—ã¦ã„ã¦ã‚‚ãƒªã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒè¿”ã›ãªã„ã¨ã‹è‹±èªžã®é–“é•ã„ãªã©ãŒæ°—ã«ãªã£ã¦æ¥½ã—ãä¼šè©±ã‚’ç¶šã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããªã„ã€‚ãã‚Œã©ã“ã‚ã‹è‡ªåˆ†ã®æ„è¦‹ã‚’ã¯ã£ãã‚Šè¨€ã†æ¬§ç±³ã®äººãŸã¡ã«æ„å‘³ãªãåŠ£ç­‰æ„Ÿã‚’æ„Ÿã˜ã€è©±ã™ã“ã¨è‡ªä½“ãŒæ€–ããªã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®æ™‚ã«è‹±èªžã‚’ç¿’å¾—ã™ã‚‹ã«ã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³èƒ½åŠ›ãŒå¿…è¦ã ã¨ç—›æ„Ÿã—ã€ãã‚ŒãŒè‹¦æ‰‹ãªç§ã¯ã“ã‚Œä»¥ä¸Šè‹±èªžãŒä¸Šé”ã—ãªã„ã®ã§ã¯ã¨ã‹ãªã‚Šè½ã¡è¾¼ã‚“ã§ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ãã®è½ã¡è¾¼ã¿ã‹ã‚‰ç«‹ã¡ç›´ã‚‰ã›ã¦ãã‚ŒãŸã®ã¯æ—…ã§ã—ãŸã€‚ãƒ¡ã‚­ã‚·ã‚«ãƒ³ã®å‹é”ã¨ã‚±ãƒ™ãƒƒã‚¯ã€ãƒ¢ãƒ³ãƒˆãƒªã‚ªãƒ¼ãƒ«ã€ãƒˆãƒ­ãƒ³ãƒˆã€ã‚«ãƒ«ã‚¬ãƒªãƒ¼ã€ãƒ›ãƒ¯ã‚¤ãƒˆãƒ›ãƒ¼ã‚¹ã¨ã‚«ãƒŠãƒ€ã‚’æ¨ªæ–­ã™ã‚‹å½¢ã§æ—…è¡Œã—ãŸã®ã§ã™ãŒã€æ—…å…ˆã§ä¼šã†äººã¨ã®ä¼šè©±ã€ä¸€ç·’ã«æ—…ã—ãŸãƒ¡ã‚­ã‚·ã‚«ãƒ³ã®å‹é”ã¨ã®ï¼“é€±é–“ã¨ã„ã†é•·æœŸã®å…±åŒç”Ÿæ´»ã€‚ã™ã”ãæ¥½ã—ã‹ã£ãŸã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Œã°ã€æ€ã„å‡ºã—ãŸãã‚‚ãªã„ã„ã‚„ãªã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸãŒã€æ°—ã¥ã„ãŸã‚‰è‹±èªžã§å¤–å›½äººã¨è©±ã™ã“ã¨ã«æŠµæŠ—ãŒãªããªã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ä½•ã‚‚ç‰¹åˆ¥ãªã“ã¨ã¯ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚ãŸã ã€æ—…ã§èµ·ã“ã£ãŸå‡ºæ¥äº‹ã‚„æ„Ÿã˜ãŸã“ã¨ã‚’ä¼šã£ãŸäººã«è©±ã—ãŸã ã‘ã§ã™ã€‚æ—…ã¨ã„ã†ã®ã¯æ™®æ®µã®ç”Ÿæ´»ã§ã¯èµ·ã“ã‚‰ãªã„ã“ã¨ãŒãŸãã•ã‚“èµ·ã“ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã“ã‹ã‚‰è‡ªåˆ†ã®æ„Ÿæƒ…ã«èµ·ä¼ãŒã§ãã€æ€ã†ã“ã¨ã€è€ƒãˆã‚‹ã“ã¨ãŒå¢—ãˆãŸã‚Šã—ã¾ã™ã€‚ãã®è‡ªåˆ†ãŒæ„Ÿã˜ãŸã“ã¨ã‚’èª°ã‹ã«ä¼ãˆãŸã„ã€ãã†æ€ã£ãŸã¨ãã«ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒæˆã‚Šç«‹ã£ãŸã®ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚å¤§åˆ‡ãªã®ã¯ã©ã†ä¼šè©±ã‚’ç¶šã‘ã‚‹ã‹ã§ã¯ãªãã€è‡ªåˆ†ãŒæ€ã£ãŸã€æ„Ÿã˜ãŸã“ã¨ã‚’ä¼ãˆã‚ˆã†ã¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã ã£ãŸã®ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>è‹±èªžã‚’ç¿’å¾—ã™ã‚‹ç†ç”±ã¯äººãã‚Œãžã‚Œã„ã‚ã„ã‚ã‚ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ã‚‚ã¨ã‚‚ã¨è¨€è‘‰ã¨è¨€ã†ã®ã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ã«ã™ãŽã¾ã›ã‚“ã€‚ã„ãã‚‰ãã‚Œã„ãªè‹±èªžãŒè©±ã›ã¦ã‚‚ã€è©±ã®ä¸­èº«ãŒè–„ã£ãºã‚‰ã§ã‚ã‚Œã°ä»²ã®è‰¯ã„å‹é”ã¯ä½œã‚Œãªã„ã—ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã ã£ã¦æˆã‚Šç«‹ãŸãªã„ã€‚é€†ã«ã€ä¾‹ãˆçŸ¥ã£ã¦ã„ã‚‹å˜èªžãŒ50ã—ã‹ãªãã¨ã‚‚ä¼ãˆãŸã„ã¨å¼·ãæ€ã†ã“ã¨ãŒã‚ã‚Œã°ãã‚Œã¯å¿…ãšç›¸æ‰‹ã«ä¼ã‚ã‚‹ã€‚ãã‚Œã«æ°—ã¥ã‘ãŸäº‹ãŒä¸€ç•ªã®åŽç©«ã ã£ãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>30æ­³ã‚’ã™ãŽã¦ã‹ã‚‰ã®ç•™å­¦ã¨ã„ã†ã®ã¯å‘¨ã‚ŠãŒä½•ã‹ã¨ã†ã‚‹ã•ã‹ã£ãŸã‚Šã—ã¾ã™ãŒã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã§å­¦ã¹ã‚‹ã“ã¨ã¯ä½•ã‚‚è‹±èªžã ã‘ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚è‡ªåˆ†ã‚’é«˜ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†æ„å‘³ã§ã‚‚ã€30ã¨ã„ã†å¹´é½¢ã¯é…ã™ãŽã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã¯ãªã„ã—é€†ã«äººç”ŸçµŒé¨“ã‚’ç©ã‚“ã§ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã“ãã†ã¾ãã§ãã‚‹ã“ã¨ã‚‚å¤šã€…ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚è‹¥ã„æ™‚ã«ç•™å­¦ã—ã¦ã„ãŸã‚‰ã€ã¾ãŸé•ã£ãŸçµæžœãŒå‡ºã¦ã„ãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚20æ­³ã®é ƒã¨ä»Šã¨ã§ã¯ã€è€ƒãˆæ–¹ãªã©ã‚‚ã‹ã‚ã£ã¦ã„ã¾ã™ã‹ã‚‰ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã‚‚ã—ç•™å­¦ä¸­ã«è¡Œãè©°ã£ã¦ã—ã¾ã„ã€30æ­³ã‚’è¶…ãˆã¦ã‹ã‚‰ã®ç•™å­¦ã‚’å¾Œæ‚”ã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªã“ã¨ãŒã‚ã‚Œã°ã€æ—…ã«å‡ºã¦ã¿ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚æ—¥æœ¬äººã®å‹é”ã¨ã§ã¯ãªãã€å¤–å›½äººã¨ã€ã‚‚ã—ãã¯ï¼‘äººã§ã€‚ï¼ˆæ—¥æœ¬äººã®å‹é”ã¨æ—¥æœ¬èªžã§æ—…ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã€è©±ã—ã‹ã‘ã‚‰ã‚Œã‚‹æ©Ÿä¼šã¯ãã£ã¨æ¸›ã‚‹ã ã‚ã†ã—ã€æ„æ€ç–Žé€šãŒç°¡å˜ã ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚ï¼‰ç§ãŸã¡ã¯ï¼“é€±é–“ã®æ—…ã§50äººè¿‘ãã®äººã¨å‡ºä¼šã„ã€è©±ã‚’ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‚‚ã—èªžå­¦å­¦æ ¡ã«ãã®ã¾ã¾é€šã„ç¶šã‘ã¦ã„ãŸã‚‰ã€æ–°ã—ã„å‡ºä¼šã„ã¯æ•°ãˆã‚‹ãã‚‰ã„ã—ã‹ãªã‹ã£ãŸã ã‚ã†ã—ã€ãã®åˆ†æ„Ÿå‹•ã‚„è½ã¡è¾¼ã‚€å›žæ•°ã‚‚å°‘ãªã‹ã£ãŸã¯ãšã§ã™ã€‚ãã—ã¦ä½•ã‚ˆã‚Šã‚‚ã€æ—…ã§ã¯å¹´é½¢ã¯æœ¬å½“ã«é–¢ä¿‚ãªã„ã€‚å¹…åºƒã„å¹´é½¢å±¤ã®æ—…äººã¨å‡ºä¼šã†ã†ã¡ã«ã€è‡ªåˆ†ã®ä¸­ã«ã‚ã‚‹ã€Œ30æ­³ã€ã¨ã„ã†ä¸å®‰ã¨ã‹ã‚ã ã‹ã¾ã‚ŠãŒæ¶ˆãˆã¦ã„ãã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã‚ªãƒãƒ£ã•ã‚“ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¯<Strong><a href=\"http://over-30.com\" target=\"_blank\">ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰</a></Strong>ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 13:49:40',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 13:48:47','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',3,0,24,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,561),(223,'ã‚ãªãŸã®è²¡å¸ƒã¯ä»Šã©ã“ã«ï¼Ÿ','','<font color=\"#339900\"><strong>åŒ—åŽŸè‰¯å°†ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>å‹é”ã¨èŠ±ç«ã‚’è¦‹ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ã‚¤ãƒ³ã‚°ãƒªãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ™ã‚¤ã«è¡Œãã¾ã—ãŸã€‚å¹³æ—¥ã®æ°´æ›œæ—¥ã ã£ãŸãŸã‚ã€ãã‚“ãªã«æ··é›‘ã—ãªã„ã¨äºˆæƒ³ã—ã¦ã„ãŸã®ã§ã™ãŒã€çµ‚ã‚ã£ãŸã‚‰ã‚‚ã®ã™ã”ã„äººã”ã¿ã®ä¸­ã‚’ç§»å‹•ã™ã‚‹ã¯ã‚ã«â€¦ã€€\r\n\r\n<P></P>ãƒ“ãƒ¼ãƒã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆã«ã•ã—ã‹ã‹ã£ãŸæ™‚ã«ã€å‹é”ãŒè²¡å¸ƒã‚’ã™ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚å‹é”ã¯ã™ããã‚Œã«æ°—ã¥ãã€ç›¸æ‰‹ï¼ˆã™ã£ãŸç”·ï¼‰ã®è…•ã‚’ã¤ã‹ã‚“ã ã®ã§ã™ãŒã€ã™ã§ã«å‹äººã®è²¡å¸ƒã¯è¿‘ãã«ã„ãŸä»²é–“ï¼Ÿã®ç”·ã®æ‰‹ã«æ¸¡ã£ã¦ãŸã‚ˆã†ã§ã—ãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€ãã®å‹é”ã¯ã™ã£ãŸç”·ã®è…•ã‚’ã¤ã‹ã‚“ã æ™‚ã«ç›¸æ‰‹ã«ã€ŒYou stole my wallet!!ã€ã¨è¨€ã„ã€ç›¸æ‰‹ã®é¡”ã‚’ç¢ºèªã—ã¾ã—ãŸã€‚ç›¸æ‰‹ã¯å‹é”ã‚’çªãé£›ã°ã—ã€äººã”ã¿ã«æ¶ˆãˆã¦ã„ãã¾ã—ãŸã€‚ãŠç¥­ã‚Šé¨’ãŽã§è­¦å¯Ÿã‚‚ã‚ã¦ã«ãªã‚‰ãªã„ã®ã§ã€å‹é”ã¯ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ä¼šç¤¾ã«é›»è©±ã—ã¦ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®åœæ­¢ã‚’ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n \r\n<P></P>ãã®ç¿Œæ—¥ã€æœä¸€ã§å›³æ›¸é¤¨ã«è¡Œãã€ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®åœæ­¢ãƒ»å†ç™ºè¡Œã‚’ã™ã¾ã›ã¾ã—ãŸã€‚ãã—ã¦åˆå¾Œã«ã¯ã€å­¦ç”Ÿè¨¼ã®å†ç™ºè¡Œã‚’ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã«èªžå­¦å­¦æ ¡ã®å—ã‘ä»˜ã‘ã«è¡Œãã¾ã—ãŸã€‚ã™ã‚‹ã¨ã€å¥‡è·¡çš„ã«å‹é”ã®è²¡å¸ƒãŒãã“ã«ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚å±Šã‘ã¦ãã‚ŒãŸäººã¯æ—…è¡Œè€…ã®äººã§ã€åˆå‰ä¸­ã«å±Šã‘ã«æ¥ã¦ãã‚ŒãŸãã†ã§ã™ã€‚ã—ã‹ã‚‚ã€ä¸­èº«ãŒå…¨ãã®ç„¡å‚·ï¼ç¾é‡‘ã‚‚å«ã‚ã¦ã€ä½•ä¸€ã¤ç›—ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚å…ˆç”Ÿé”ã‚‚ã€Œä¿¡ã˜ã‚‰ã‚Œãªã„ã€ã¨å£ã‚’æƒãˆã¦è¨€ã£ã¦ãŸã—ã€æœ¬å½“ã«å¥‡è·¡ã®ã‚ˆã†ãªå‡ºæ¥äº‹ã§ã—ãŸã€‚ç›¸æ‰‹ã®é¡”ã‚’ç¢ºèªã—ã¦ãŸã‹ã‚‰ã€ç›¸æ‰‹ãŒãƒ“ãƒ“ãƒƒã£ã¦è²¡å¸ƒã‚’æ¨ã¦ãŸã®ã‹ï¼Ÿã¨ã«ã‹ããƒ©ãƒƒã‚­ãƒ¼ã§ã—ãŸã€‚ãã‚Œä»¥é™ã€å‹é”ã¯è²¡å¸ƒã«ã‚«ãƒ©ãƒ“ãƒŠã‚’ã¤ã‘ã€ãƒ™ãƒ«ãƒˆãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¨è²¡å¸ƒã‚’å¸¸ã«ãã£ã¤ã‘ã¦ã¾ã™ã€‚ã¡ãªã¿ã«è‡ªåˆ†ã¯ã€è²¡å¸ƒã‚’å¸¸ã«å‰ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã«ã„ã‚Œã¦ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ç§ã‚„å‹äººã‚’å«ã‚ã¦æ—¥æœ¬äººã®å¤šãï¼ˆç‰¹ã«ç”·æ€§ï¼‰ã¯ã€ã„ã¾ã ã«ã‚¸ãƒ¼ãƒ³ã‚ºã®ãƒãƒƒã‚¯ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã«ãã®ã¾ã¾è²¡å¸ƒã‚’å…¥ã‚Œã¦ã‚‹äººãŒå¤šã„ã‚ˆã†ãªæ°—ãŒã—ã¾ã™ã€‚ä»Šå›žã®ã“ã¨ã§ãã®å±é™ºæ€§ã‚’ã‚ˆã‚Šèº«è¿‘ã«æ„Ÿã˜ã¾ã—ãŸã€‚çš†ã•ã‚“ã‚‚ã€ã“ã®ã“ã¨ã«æ³¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 14:40:25',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 14:39:29','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',3,0,13,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,356),(221,'æ„Ÿæ¿€ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“','','<font color=\"#339900\"><strong>å°å‡ºå’Œç¾Žã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ï¼—æœˆï¼‘æ—¥ã€ç§ã®åˆã®Canada Dayï¼\r\n<br />Canada Dayã¯ã€æ¯Žå¹´æ¥ã‚‹ã‘ã‚Œã©ç§ã«ã¨ã£ã¦ã¯åˆã€ãã—ã¦ãã£ã¨æœ€åˆã§æœ€å¾Œï¼Ÿï¼ä»¥å‰ã«Make Peaceã¨ã„ã†ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã§ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚’ã—ãŸã‹ã£ãŸã‘ã‚Œã©ã€ã—ã‚ˆã†ã—ã‚ˆã†ã¨æ€ã„ã¤ã¤ã€å¿œå‹Ÿã‚’å¿˜ã‚ŒãŸã‚Šã—ã¦ã„ãŸã‚‰ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã®æ—¥ãŒæ¥ã¦ã—ã¾ã„ã€ã§ããšã˜ã¾ã„ã€‚\r\n\r\n<p></p>ã ã‹ã‚‰ã€ã“ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã¯çµ¶å¯¾ã—ã‚ˆã†ã¨å¿ƒã«æ±ºã‚ã¦ã„ãŸã€‚æ—¥æœ¬ã§ã‚‚ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã®çµŒé¨“ã¯ãªãã€ã“ã‚ŒãŒåˆã‚ã¦ã€‚ã—ã‹ã‚‚ã€ã‚‚ã¡ã‚ã‚“è‹±èªžç’°å¢ƒã€‚çµ¶å¯¾è¡Œã“ã†ã¨æ€ã£ãŸã‚Šã€ã‚„ã£ã±ã‚Šã‚„ã‚ã‚ˆã†ã‹ãªã¨æ€ã£ãŸã‚Šã€å¿ƒã®ä¸­ã§ã®è‘›è—¤ã‚’ï¼’æ—¥é–“ãã‚‰ã„ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã©ã†ã—ã¦ï¼Ÿèª¬æ˜Žã‚’å—ã‘ã‚‹ã¨ãã‚‚ã‚‚ã¡ã‚ã‚“è‹±èªžã§ã™ã‚ˆã­ã€‚ã ã‹ã‚‰ç§ã«ã¯ç†è§£ã§ããªã„ã‚ˆãƒ¼ã¨ã‹åœ°å…ƒã®äººã¨ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¨ã‚Œã‚‹ã®ã‹ã£ã€è‡ªåˆ†ã«ï¼Ÿï¼ã¨ã‹ã€‚ã ã£ã¦ã‚«ãƒŠãƒ€ã«åˆä¸Šé™¸ã—ãŸã¨ãã«ã¯ã€ã‚«ãƒŠãƒ€äººãŒè¨€ã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã•ã£ã±ã‚Šã‚ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã‚“ã§ã™ã€‚æ—¥æœ¬ã§ã‚‚è‹±èªžå¥½ãã ã£ãŸã‘ã‚Œã©ã€æ–‡æ³•ã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚‚ã„ã¤ã‚‚èµ¤ç‚¹ã€‚ã§ã‚‚ã€è€ƒãˆã¦ã¦ã‚‚å§‹ã¾ã‚‰ãªã„ã—ã€ã‚‚ã†é£›ã³è¾¼ã‚“ã§ã—ã¾ãˆã€å‹¢ã„ã§å‚åŠ ã—ã¡ã‚ƒãˆã£ã¦ã€‚è‡ªåˆ†ã«éž­æ‰“ã£ã¦ã€‚ã‚‚ã†è€ƒãˆã‚‹ãªã€‚ã¨ã«ã‹ãè¡Œã‘ã£ã¦ã€ãã‚Œã ã‘ã€‚ãã‚Œã§ã‚‚å½“æ—¥ã¾ã§ã¯ã€è‘›è—¤ã®æ¯Žæ—¥ã€‚\r\n\r\n<p></p>ãã—ã¦ã‚ªãƒªã‚¨ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æ—¥ã€‚å‚åŠ ã—ã¦èª¬æ˜Žã‚’å—ã‘ãŸã‚‚ã®ã®ã€ã‚„ã£ã±ã‚Šä½•è¨€ã£ã¦ã‚‹ã‹ã•ã£ã±ã‚Šã‚ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã€‚ã§ã‚‚ã€å½“æ—¥ã®æœè£…ã ã‘ã‚ã‹ã£ãŸã‹ã‚‰ã€ãã‚Œã§ååˆ†ï¼ã¨æ€ã†ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãªã‚“ã¨ã‹ãªã£ãŸã‚‚ã®ã®ã€ãã®æœè£…ã‚‚å®Ÿã¯é–“é•ã£ã¦èžãå–ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸï¼\r\n\r\n<p></p>ãã—ã¦ã„ã‚ˆã„ã‚ˆå½“æ—¥ã€‚ï¼˜æ™‚åŠã”ã‚ä¼šå ´ã«è¡Œãã€è‡ªåˆ†ã®åå‰ã®ã‚ã‚‹ãƒã‚¸ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã¦ç¾å ´ã«å‘ã‹ã„ã¾ã—ãŸã€‚ç§ãŒå—ã‘æŒã£ãŸã®ã¯Kids Roomã€‚å¤§ããªé–‹å ´ã«ã€ã‚¨ã‚¢ãƒ¼ã‚¯ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã§ããŸã‚¢ãƒˆãƒ©ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã„ãã¤ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã²ã¨ã¤ã‚’ï¼“äººã§æ‹…å½“ã—ã€å­ä¾›ã‚’å…¥ã‚ŒãŸã‚Šå‡ºã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ä»•äº‹ã€‚å­ä¾›ãŒå¾…ã£ã¦ã„ã‚‹é–“è©±ã—ã‹ã‘ãŸã‚Šã€æ™‚é–“ãŒæ¥ãŸã‚‰å¤–ã«å‡ºã—ãŸã‚Šã€‚æŒã¡æ™‚é–“ãŒé•·ã„ã®ã«ä¸€åº¦ã«ï¼’åˆ†ã—ã‹éŠã¹ãªã„ãªã‚“ã¦ã€ã‹ã‚ã„ãã†ã€‚ã‚‚ã¡ã‚ã‚“å­ä¾›ã‚‚å‡ºãŸãŒã‚‰ãªã„ã—ã€ã¨ã«ã‹ãæ¥½ã—ãï¼ã‚’ãƒ¢ãƒƒãƒˆãƒ¼ã«ä»•äº‹ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<p></p>å­ä¾›ãŒæ¥½ã—ã‚“ã§ã„ã‚‹å§¿ã‚’å¤–ã‹ã‚‰ä¸€ç”Ÿæ‡¸å‘½è¦‹ã¦ã„ãŸã‚Šãƒ‡ã‚¸ã‚«ãƒ¡ã§æ’®ã£ãŸã‚Šã™ã‚‹åœ°å…ƒã®è¦ªã€‚æ—¥æœ¬ã®è¦ªã¨åŒã˜ã ãªã‚ã¨æ‡ã‹ã—ãæ€ã£ãŸã‚Šã€‚å¹¼ã„ãŠå…„ã¡ã‚ƒã‚“ã€ãŠå§‰ã¡ã‚ƒã‚“ãŒä¸€ç”Ÿæ‡¸å‘½å½¼ã‚‰ã®å…„å¼Ÿã®é¢å€’è¦‹ã¦ã„ã‚‹ã®ã«ã¯ã€ã¨ã¦ã‚‚ã»ã»ãˆã¾ã—ããªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚è©±ã™è¨€è‘‰ã‚‚ä½ã‚“ã§ã„ã‚‹å ´æ‰€ã‚‚æ–‡åŒ–ã‚‚é•ã†ã‘ã©ã€æ—¥æœ¬ã¨åŒã˜ã‚ˆã†ã«ã€äººãŒäººã‚’å¤§åˆ‡ã«æ€ã†æ°—æŒã¡ã‚„è¡Œå‹•ã£ã¦åŒã˜ãªã‚“ã ãªã£ã¦æ„Ÿã˜ã¾ã—ãŸã€‚ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã¯ã¨ã¦ã‚‚ãƒãƒ¼ãƒ‰ã ã£ãŸã‘ã‚Œã©ã€åœ°å…ƒã®äººã®ç´ é¡”ã‚’åž£é–“è¦‹ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã—ãŸã€‚ãã—ã¦ä»•äº‹ã‚’çµ‚ãˆã¦ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã®äººã¨æŠ±ãåˆãˆãŸæ™‚ã«ã¯ã€ã¨ã¦ã¤ã‚‚ãªã„ã»ã©ã®é”æˆæ„ŸãŒã“ã¿ä¸Šã’ã¦ãã¦ã€ã¨ã£ã¦ã‚‚å……å®Ÿã—ãŸæ°—æŒã¡ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<p></p>ã“ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«å‚åŠ ã§ãã¦ã¨ã£ã¦ã‚‚ã†ã‚Œã—ã„ã—ã€ã‚ˆãã‚„ã£ãŸã¨ã„ã†æ°—æŒã¡ã§ã„ã£ã±ã„ã§ã™ã€‚é«˜ã„ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ«ã ã¨æ€ã£ã¦ã„ãŸã‘ã‚Œã©æˆã—é‚ã’ã‚‰ã‚ŒãŸã®ã§ã€è‡ªä¿¡ã«ã¤ãªãŒã£ã¦ãã¦ã„ã‚‹æ°—ãŒã—ã¾ã™ã€‚ã¨ã«ã‹ãç§ã®ä½•ã®å¤‰å“²ã‚‚ãªã„åœŸæ›œæ—¥ã‚’ã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ãŒæœ€é«˜ã®åœŸæ›œã«å¤‰ãˆã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã‚‚ã€ã‚¿ãƒ€ã§ï¼','',1,25,0,60,'2007-04-12 14:34:42',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 14:34:13','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',3,0,15,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,379),(220,'èªžå­¦å­¦æ ¡ã‚’çµŒã¦å¤§å­¦é™¢å’æ¥­ - ç§ã®è‹±èªžç¿’å¾—æ³•','','<font color=\"#339900\"><strong>å‚äº•æœ‰ç´€ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P><strong>Vancouverã§è‹±èªžã‚’å‹‰å¼·ã—ãŸã„ã¨æ€ã£ã¦ã„ã‚‹æ–¹ã¸</strong>\r\n<br />æ—¥æœ¬ã§ä¸­å­¦ã€é«˜æ ¡ã€å¤§å­¦ã¨è‹±èªžãŒå¾—æ„ç§‘ç›®ã ã£ãŸã“ã¨ãŒãªã„ç§ã€‚ç¤¾ä¼šäººã«ãªã£ã¦ã‹ã‚‰è‹±èªžã¨ã¯ã™ã£ã‹ã‚Šç„¡ç¸ã®ç”Ÿæ´»ã€‚å¤«ãŒUniversity of British Columbiaã§åšå£«ç ”ç©¶å“¡ã¨ã—ã¦åƒãã“ã¨ãŒæ±ºã¾ã£ãŸã¨ãç§ã¯28æ­³ã€‚ã“ã‚Œã‚’æ©Ÿã«ä»¥å‰ã‹ã‚‰æ¼ ç„¶ã¨ã‚ã“ãŒã‚Œã¦ã„ãŸç•™å­¦ã§ã‚‚ã—ã‚ˆã†ã‹ã¨ã€æ—¥æœ¬ã‚’é›¢ã‚Œã‚‹å‰ï¼ˆ2000å¹´10æœˆã”ã‚ï¼‰ã«å—ã‘ãŸTOEFLã¯Paper-basedã§470ã€‚ãã®ç§ãŒã€2001å¹´1æœˆã‹ã‚‰2002å¹´12æœˆã¾ã§ã®Vancouveræ»žåœ¨ä¸­ã«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®å¤§å­¦é™¢ã«å¿œå‹Ÿã—ï¼ˆæœ€çµ‚çš„ã«computer-based230ãã‚‰ã„ã«ãªã£ãŸã¨æ€ã†ï¼‰ã€2003å¹´8æœˆã‚ˆã‚ŠUniversity of Hawaiiã®ç¤¾ä¼šç¦ç¥‰ä¿®å£«ã«å…¥å­¦ã€2006å¹´5æœˆã«ç„¡äº‹å’æ¥­ã€‚ã“ã‚“ãªç§ã®è‹±èªžç¿’å¾—ã«ã¤ã„ã¦æ€ã†ã¨ã“ã‚ã‚’ã¾ã¨ã‚ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Vancouver School Boardã§ã®çµŒé¨“</strong>\r\n<br />ç§ã®ç›®æ¨™ã¯å¤§å­¦é™¢å…¥å­¦ã ã£ãŸã®ã§ã€é«˜ä¾¡ãªèªžå­¦å­¦æ ¡ã«è¡Œãã»ã©è³‡é‡‘ã«ä½™è£•ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚èª­ã‚€ã®ã¯ã²ã¨ã‚Šã§ã§ãã‚‹ã«ã—ã¦ã‚‚è©±ã™ã®ã¯ç›¸æ‰‹ãŒã„ã‚‹ã“ã¨ã ã‹ã‚‰ã¨æ€ã„ã€ã¨ã‚Šã‚ãˆãšå¤«ã®å‹§ã‚ã§ã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ¥ã¦æœ€åˆã®ï¼“ãƒ¶æœˆé–“ã€Vancouver School Boardã®è‹±ä¼šè©±ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã¸é€šã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã¯ä¸»ã«ç§»æ°‘è€…å‘ã‘ã®ã‚‚ã®ã§ã€æ˜¼é–“ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã¯ä¸­å›½ç³»ã®ã”å©¦äººãŸã¡ã§ã‚ãµã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚å½¼å¥³ãŸã¡ã®è‹±èªžã¯ãã‚Œã»ã©æµæš¢ã§ã¯ãªã‹ã£ãŸã‘ã©ã€ãã‚Œä»¥ä¸Šã«è¨€èªžã«ãƒãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚’æŒã¡ã¤ã¤ã‚‚ç‰©æ€–ã˜ã›ãšã«è¨€ã†ã¹ãã“ã¨ã‚’è¨€ã†æ¯…ç„¶ã¨ã—ãŸå§¿ãŒå¼·ãå°è±¡ã«æ®‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚è‹±èªžãŒã†ã¾ãè©±ã›ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ä»¥å‰ã®å¿ƒãŒã‘ã®å•é¡Œã«æ—©ã„æ™‚æœŸã«æ°—ãŒã¤ã„ãŸã“ã¨ã¯å¹¸ã„ã§ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P><align=\"left\">Vancouver SpeakEasyï¼ˆå½“æ™‚ã¯Brian & Neko\'s Placeã¨ã„ã£ã¦ã¾ã—ãŸï¼‰ã¨å‡ºä¼šã£ã¦ã‹ã‚‰</font> <br />\r\nå°‘ã—ãšã¤Vancouverã§ç”Ÿæ´»ã™ã‚‹å‹æ‰‹ãŒã‚ã‹ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ãŸã‚ã‚‹æ—¥ã€Public Central Libraryã§ä¸‰ã¤æŠ˜ã«ãªã£ãŸå­¦æ ¡ã®ãƒ‘ãƒ³ãƒ•ãƒ¬ãƒƒãƒˆã‚’è¦‹ã¤ã‘ã¾ã—ãŸã€‚Vancouver School Boardã®è‹±ä¼šè©±ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã§ã¯ã“ã‚Œä»¥ä¸Šä½•ã‚‚å¾—ã‚‰ã‚Œãªã„ã¨ã‚ã‹ã£ã¦ã„ãŸç§ã¯ã€Œã“ã‚Œã ã€ã¨æ€ã„ã¾ã—ãŸã€‚å½“æ™‚4ãƒ¶æœˆä»¥ä¸Šã«ã‚ãŸã£ãŸãƒã‚¹ã‚¹ãƒˆãƒ©ã‚¤ã‚­ã®æœ€ä¸­ã€West Point Grayï¼ˆUBCã¨Kitsilanoã®ä¸­é–“ï¼‰ã‹ã‚‰Downtownã¾ã§è‡ªè»¢è»Šé€šã„ãŒå§‹ã¾ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã¨ã«ã‹ãè©±ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã„ã‚ã‚“ãªäººã¨å‡ºä¼šã„ã€ãã‚Œãžã‚Œã®çµŒé¨“ã‚„æ€ã„ãªã©ã‚’èžãã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã‹ã‚‰ä½•ã—ãŸã‹ã—ã‚‰â€¦ã€‚ãã†ãã†ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®å¤§å­¦é™¢å‡ºé¡˜ã®æº–å‚™ã‚’ã—ã¦ã„ãŸé ƒã¯ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã®ä½œæˆæŒ‡å°Žã‚’ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Brian ï¼† Neko\'s Placeä»¥å¤–ã«ã‚„ã£ãŸã“ã¨</strong></font> <br />\r\nèª­ã‚€ã®ã¯å¥½ããªã®ã§ã€ã¨ã«ã‹ãèª­ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ç²¾èª­ã€ä¹±èª­ã€éŸ³èª­ã€å¤šèª­ã€é€Ÿèª­ã€ã„ã‚ã‚“ãªèª­ã¿æ–¹ã‚’æ°—ã®å‘ãã¾ã¾ã«è©¦ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ç‰¹ã«è‹±èªžã‚’ä½¿ã„å§‹ã‚ãŸé ƒã«ã¯éŸ³èª­ãŒãŠå‹§ã‚ã§ã™ã€‚æ°—ã«å…¥ã£ãŸæ–‡ç« ã€è‡ªåˆ†ãŒèˆˆå‘³ãŒã‚ã£ã¦ä»–äººã¨æ„è¦‹ã‚’äº¤ã‚ã—ãŸã„ãƒˆãƒ”ãƒƒã‚¯ã‚’é¸ã¶ã¨ã„ã„ã§ã™ã€‚ç¹°ã‚Šè¿”ã™ã†ã¡ã«è‡ªåˆ†ã®è©±ã—ãŸã„ãƒã‚¿ã«é–¢ã™ã‚‹è‹±èªžãŒå£ã‚’ã¤ã„ã¦å‡ºã¦ãã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚è‹±èªžã§è©±ã™ã“ã¨ã«å°‘ã—è‡ªä¿¡ãŒã¤ã„ãŸé ƒã«ã€è€äººãƒ›ãƒ¼ãƒ ã§ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚’ã¯ã˜ã‚ã¾ã—ãŸã€‚ç§ã®å°‚æ”»ï¼ˆè€äººç¦ç¥‰ï¼‰é–¢é€£ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã¨è‹±ä¼šè©±ã®å‘ä¸Šã¨ä¸€çŸ³äºŒé³¥ã ã£ãŸã‚ã‘ã§ã™ã€‚æ¯èªžãŒå›ºã¾ã£ã¦ã‹ã‚‰ã®å¤–å›½èªžç¿’å¾—ã«ãƒ©ã‚¯ã‚’ã—ã¦èº«ã«ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ã¯çµ¶å¯¾ã§ããªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ç§ã¯ã„ã¾ã ã«ã‚‚ã©ã‹ã—ã•ã‚’æ„Ÿã˜ã¾ã™ã€‚ãã†ã—ãŸãƒ©ã‚¯ã˜ã‚ƒãªã„ä½œæ¥­ã ã‹ã‚‰ã“ãæ¥½ã—ã¿ãªãŒã‚‰ã€ã€ŒãŠã‚‚ã—ã‚ã„ã€ã¨æ„Ÿã˜ãªãŒã‚‰å­¦ã¶ã“ã¨ãŒã€è‹±èªžç¿’å¾—ã®ã‚«ã‚®ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãã®ãŸã‚ã«ã‚‚ã€è‹±èªžã‚’ä½¿ã£ã¦ä½•ãŒã—ãŸã„ã‹ã€ä½•ã‚’è©±ã—ãŸã„ã‹ã€ãŒã¯ã£ãã‚Šè‡ªåˆ†ã§ã‚ã‹ã£ã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€è‹±èªžç¿’å¾—ä»¥å‰ã®è‡ªå·±è¦šçŸ¥ã®å•é¡Œã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æ–‡æ³•ã«ã¤ã„ã¦</strong></font> <br />\r\næ—¥æœ¬ã®å­¦æ ¡ã§è‹±èªžãŒå¾—æ„ã§ãªã‹ã£ãŸã€Œããƒ¼ãŸã‚‰ã€ãªç§ãŒæ–‡æ³•ãŒå¾—æ„ãªã‚ã‘ãŒãªã„ï¼ˆç¬‘ï¼‰ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€æ»žåœ¨ä¸­ã‚‚å¸¸ã«æ–‡æ³•ã¯å¾Œå›žã—ã€‚æ–‡æ³•ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã„ã¾ã ã«æ³£ã‹ã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šè‰¯ã„æ–¹æ³•ãŒã‚ã£ãŸã‚‰ç§ã®æ–¹ãŒæ•™ãˆã¦ã»ã—ã„ãã‚‰ã„ã§ã™ã€‚ãŸã ã€æ—¥å¸¸ä¼šè©±ã§ã¯ãã‚“ãªã«ç¥žçµŒè³ªã«ãªã‚‰ãªãã¦ã‚‚ã„ã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚ç‰¹ã«è‹±èªžã‚’ä½¿ã„å§‹ã‚ãŸé ƒã¯æ–‡æ³•ã®ã“ã¨ã‚’æ°—ã«ã—ã™ãŽã¦ä½•ã‚‚å£ã‹ã‚‰å‡ºã¦ã“ãªã„ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã¯ã‚ˆãã‚ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã‹ã‚‰ã€‚ã§ã‚‚ã€æ›¸ãã®ã¯åˆ¥ï¼ç‰¹ã«ãã¡ã‚“ã¨ã—ãŸæ–‡æ›¸ã«ãªã‚‹ã»ã©ï¼ˆå¤§å­¦ã®ãƒšãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ã¨ã‹è·å ´ã§ã®ãƒ¬ã‚¿ãƒ¼ã¨ã‹ï¼‰èª­ã¿æ‰‹ï¼ˆæ•™æŽˆã‚„ä¸Šå¸ï¼‰ãŒæ–‡æ³•ã‚’è¦‹ã¦ãã‚‹ã€‚ã“ã†ã—ãŸæ–‡æ›¸ã‚’æ›¸ãå¿…è¦ãŒã‚ã‚‹äººã¯æ–‡æ³•ã‚’ä¾®ã£ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ï¼ˆã»ã‚“ã¨ã€ç§ã¯ã©ã†ã—ãŸã‚‰ã„ã„ã‚“ã§ã—ã‚‡ï¼‰ã€‚ã¡ãªã¿ã«ã€å¤§å­¦é™¢ã®ãƒšãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ã§ã€æ–‡æ³•ã®ãƒŸã‚¹ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã‚‹ã¨æ¸›ç‚¹ã™ã‚‹æ•™æŽˆã¯å°‘ãªã‹ã‚‰ãšã„ã¾ã™ã€‚å®Ÿã¯ã“ã‚Œã¯ç•™å­¦ç”Ÿã«å¯¾ã™ã‚‹å«ŒãŒã‚‰ã›ã§ã¯ãªãã£ã¦ã€ãƒãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ–ã‚¤ãƒ³ã‚°ãƒªãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã®æ–‡æ³•ãƒŸã‚¹ãŒå¤šã„ã“ã¨ãŒç†ç”±ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ãã—ã¦ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚’ã‚„ã£ãŸè·å ´ã§ã¯æ–‡æ³•ãƒŸã‚¹ï¼ˆã‚¹ãƒšãƒ«ãƒŸã‚¹ã‚‚ï¼‰ã«ã¯å…¨ãéžå¯›å®¹ã§ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>è‹±èªžåŠ›å‘ä¸Šã«ã¤ã„ã¦ã€ç§è‡ªèº«ã®èª²é¡Œ</strong></font> <br />\r\nå¤§å­¦é™¢ã«å…¥ã£ã¦ã‹ã‚‰ã€è‹±èªžãŒå‘ä¸Šã—ãŸã¨ã¯æ€ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚ãƒãƒ¯ã‚¤ã¨ã„ã†æ—¥æœ¬äººå­¦ç”ŸãŒå¤šãæ—¥æœ¬èªžã§ç”¨ãŒè¶³ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šã„ã¨ã“ã‚ã«ã„ãŸã“ã¨ã‚‚æ‰‹ä¼ã£ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚æŽˆæ¥­ã‚„ãƒšãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ã«å¿…è¦ãªèª­æ›¸é‡ãŒå¤šã„ï¼ˆãã‚Œã§ã‚‚æ—¥æœ¬èªžã ã£ãŸã‚‰å¤§ã—ãŸã“ã¨ã¯ãªã„ï¼‰ã®ã§ã€è¾žæ›¸ã‚’å¼•ã‹ãªã„ã§èª­ã‚€ç¿’æ…£ãŒã¤ã„ã¦ã—ã¾ã£ã¦ã€èªžå½™åŠ›ã¯é ­æ‰“ã¡ã€‚æ–‡æ³•ã¯ãã®ãƒãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ–ã‚¤ãƒ³ã‚°ãƒªãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã«è¨‚æ­£ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã£ã¦ã„ãŸã®ã§ãšã£ã¨åŒã˜é–“é•ã„ã®ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã€‚å­¦ç”Ÿã‚„ã£ã¦ã„ã‚‹åˆ†ã«ã¯ãã‚Œã§ã‚‚ä½•ã¨ã‹ãªã£ã¦ã„ãŸã‘ã©ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³(Practicumã¨å‘¼ã‚“ã§ã„ã¾ã—ãŸï¼‰ã‚’ã‚„ã£ãŸã¨ãã«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äººã¨ä¸€ç·’ã«ä»•äº‹ã‚’ã™ã‚‹ã®ã«å¿…è¦ã‚„è‹±èªžåŠ›ã«é”ã—ã¦ã„ãªã„ã“ã¨ã‚’ç—›æ„Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‚‚ã†ä¸€åº¦è‹±èªžã‚’ã‚„ã‚Šç›´ã•ãªãã‚ƒã¨æ€ã£ã¦ã„ã‚‹ä»Šæ—¥ã“ã®é ƒã§ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 14:14:27',62,'','2007-10-03 13:13:01',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 14:09:04','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',8,0,23,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚\r\n',0,514),(217,'ãƒ“ã‚¶ã®ãŠè©±','','ä»Šå›žã¯ã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æ»žåœ¨ã—ã¦ã„ã‚‹Kazuã•ã‚“ï¼†Saruã•ã‚“ã®ã”å¤«å©¦ã‚’ã‚²ã‚¹ãƒˆã«ãŠè¿Žãˆã—ã¦ã€ã“ã‚Œã¾ã§ã«å–å¾—ã—ãŸãƒ“ã‚¶ã®ã“ã¨ã€ãŠäºŒäººã®ç”Ÿæ´»ã¶ã‚Šã€ãã—ã¦å°†æ¥ã«ã¤ã„ã¦ãŠè©±ã—ã‚’ãŠä¼ºã„ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãŠäºŒäººã®ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã¯<a href=\"http://www.geocities.jp/kazusarucanada\" title=\"Kazuã•ã‚“ï¼†Saruã•ã‚“ã”å¤«å©¦ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_blank\"><strong>ã“ã¡ã‚‰ã§</strong></a>ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ã¾ãšã€ä»Šã¾ã§å–å¾—ã—ã¦ããŸãƒ“ã‚¶ã¨ãã®çµŒéŽã‚’æ•™ãˆã¦ãã ã•ã„ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>\r\n<br />2002å¹´7æœˆï½ž2003å¹´7æœˆï¼šãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ãƒ»ãƒ“ã‚¶\r\n<br />2003å¹´8æœˆï½ž2004å¹´1æœˆï¼šãƒ“ã‚¸ã‚¿ãƒ¼ãƒ»ãƒ“ã‚¶\r\n<br />2004å¹´1æœˆï½ž2005å¹´1æœˆï¼škazuï¼šå­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã€€ï¼ã€€saruï¼šã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒ“ã‚¶\r\n<br />2005å¹´1æœˆï½žç¾åœ¨ï¼škazuï¼šå­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã€€ï¼ã€€saruï¼šã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒ“ã‚¶\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã‚’ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ãŸã£ã¦ã®ã”ä¸¡è¦ªã®åå¿œã¯ã„ã‹ãŒã§ã—ãŸã‹ã€‚ãŠäºŒäººã¯ã™ã§ã«ã”çµå©šã•ã‚Œã¦ã„ãŸãã†ã§ã™ãŒã€ã©ã®ã‚ˆã†ã«ã—ã¦ã”ä¸¡è¦ªã‚’èª¬å¾—ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€åå¿œã¨ã—ã¦ã¯ã€ã‚„ã£ã±ã‚Šã³ã£ãã‚Šã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸãŒã€ç‰¹ã«åå¯¾ã•ã‚Œã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãŸã ã€ã€Œã“ã®ã”æ™‚ä¸–ã«ä¼šç¤¾è¾žã‚ã¦ã©ã†ã™ã‚‹ã¤ã‚‚ã‚Šãªã‚“ã ï¼Ÿã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã¯ä½•åº¦ã‹è¨€ã‚ã‚Œã¾ã—ãŸãŒãƒ»ãƒ»ãƒ»\r\nä¸€å¿œã€ä¸¡æ–¹ã®ä¸¡è¦ªã«ã¯ä¸€åˆ‡è¿·æƒ‘ã‚’ã‹ã‘ãšè‡ªåˆ†ãŸã¡ã§ã‚„ã£ã¦ã„ãã‹ã‚‰ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’èª¬æ˜Žã—ãŸã‚ˆã†ãªæ°—ãŒã—ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ¥ã‚‹å‰ã‹ã‚‰é•·æœŸæ»žåœ¨ã‚’äºˆå®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€ã„ãˆã„ãˆã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ¥ã‚‹å‰ã¯ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªå¾Œã€ãƒ“ã‚¸ã‚¿ãƒ¼ã«å¤‰æ›´ã—ã¦å»¶é•·ã§ãã‚‹ã“ã¨ã¯çŸ¥ã£ã¦ã„ãŸã®ã§ã€æ»žåœ¨äºˆå®šã¯1å¹´ã‹ã‚‰1å¹´åŠãã‚‰ã„ã ã‚ã†ãªã‚ã¨æ¼ ç„¶ã¨è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚æ—¥æœ¬ã«å¸°ã£ã¦ã‹ã‚‰ã®ç”Ÿæ´»ã‚‚ã—ã£ã‹ã‚Šè€ƒãˆã¦ã„ã¾ã—ãŸã‹ã‚‰ãƒ»ãƒ»ãƒ»\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€æ—¥æœ¬ã«å¸°ã£ã¦ã‹ã‚‰ã®ç”Ÿæ´»ã‚’ã©ã‚“ãªé¢¨ã«è¨ˆç”»ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€ç§ãŸã¡ã¯ãšã£ã¨æ±äº¬ã§ç”Ÿæ´»ã—ã¦ã„ãŸã®ã§ã€ã›ã£ã‹ãä»•äº‹ã‚‚è¾žã‚ã‚‹ã“ã¨ã ã—ã€æ±äº¬ã®é›‘è¸ã®ä¸­ã§ç”Ÿæ´»ã™ã‚‹ã®ã‚‚ç–²ã‚ŒãŸã®ã§ã€æ—¥æœ¬ã«å¸°ã£ã¦ãã‚‹ã®ã§ã‚ã‚Œã°ã€ã©ã“ã‹ç”°èˆŽã§ç”Ÿæ´»ã—ã‚ˆã†ã¨è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€å¸°ã£ã¦ã™ãã«ä»•äº‹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã¨ã¯é™ã‚‰ãªã„ã®ã§ã€ã—ã°ã‚‰ãã¯ãƒã‚¤ãƒˆã‚„ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆã§ç”Ÿæ´»ã—ã¦ã„ãã“ã¨ã«ãªã‚‹ã ã‚ã†ã¨è€ƒãˆã¦ã€æ—¥æœ¬å¸°å›½æ™‚ã®ç”Ÿæ´»è²»ç”¨ã‚‚ã‚ã‚‹ç¨‹åº¦ç”¨æ„ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€ãã‚Œã‚’è¦‹è¶Šã—ã¦ä»Šã¾ã§ã®ç”Ÿæ´»é“å…·ã‚‚ã€å¤§ããªé›»åŒ–è£½å“ä»¥å¤–ã¯ã‚ã‚‹ç¨‹åº¦æ®‹ã—ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚ï¼ˆå„å®Ÿå®¶ã«å¤§ããªãƒ€ãƒ³ãƒœãƒ¼ãƒ«ãŒä»Šã§ã‚‚ã‚´ãƒ­ã‚´ãƒ­ã¨ãƒ»ãƒ»ãƒ»ï¼‰\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ã‚‚ã†å°‘ã—æ»žåœ¨ã—ãŸã„ã¨è€ƒãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ãŸç†ç”±ã¯ä½•ã§ã™ã‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€ã‚‚ã¨ã‚‚ã¨ã€ä»•äº‹ã‚’è¾žã‚ã¦å€Ÿã‚Šã¦ã„ãŸå®¶ã‚‚å¼•ãæ‰•ã£ã¦ã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ¥ã¾ã—ãŸã€‚ã§ã™ã‹ã‚‰ã€ã©ã¡ã‚‰ï¼ˆæ—¥æœ¬orã‚«ãƒŠãƒ€ï¼‰ã«ä½ã‚€ã«ã—ã¦ã‚‚ä¸€ã‹ã‚‰ã‚„ã‚Šç›´ã—ã«ãªã‚‹ã¨æ€ã£ã¦ã„ãŸã®ã§ã€ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ãŒã‚ã‚Œã°ã‚«ãƒŠãƒ€ã§æš®ã‚‰ã—ã¦ã‚‚ã„ã„ã‹ãªããƒ»ãƒ»ãƒ»ãã‚‰ã„ã«è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªãŒçµ‚ã‚ã£ãŸã¨ãã«ã€ã¨ã‚Šã‚ãˆãšå¸°ã‚‹ã‹æ®‹ã‚‹ã‹ã‚’è€ƒãˆã‚‹æ™‚é–“ã¨ã—ã¦ãƒ“ã‚¸ã‚¿ãƒ¼ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã—ãŸãŒã€kazuãŒã€Œè‹±èªžã®é¢ã§ã€Žã‚«ãƒŠãƒ€ã«ï¼‘å¹´ã¡ã‚‡ã£ã¨ã„ã¾ã—ãŸã€ã¨ã¯æ¥ãšã‹ã—ãã¦è¨€ãˆãªã„ã‹ã‚‰ã€ã›ã‚ã¦ESLã‚’å’æ¥­ã™ã‚‹ã¾ã§è‹±èªžã®å‹‰å¼·ã‚’ã—ã¦ã¿ãŸã„ã€ã¨è¨€ã„å‡ºã—ãŸã®ã§ã€å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã‚’å–ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€ç”Ÿæ´»ç’°å¢ƒã®é¢ã§ä»•äº‹ã¨ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ™ãƒ¼ãƒˆãŒã¯ã£ãã‚Šåˆ†ã‘ã¦è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ç‚¹ã‚„å®¶æ—ã¨ã®æ™‚é–“ã‚’å¤§åˆ‡ã«ã™ã‚‹ã¨ã„ã†ç‚¹ã«ã‚‚ã™ã”ãå…±æ„ŸãŒã§ããŸã®ã§ã€å°†æ¥ã‚’è€ƒãˆã‚‹ã¨ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ç”Ÿæ´»ãŒã§ããŸã‚‰ã„ã„ãªãã¨è€ƒãˆå§‹ã‚ãŸã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚‚ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚å®Ÿéš›ã«ã¯ã€â€äºŒäººã§æ—¥æœ¬ã®ã„ã„ã¨ã“ãƒ»æ‚ªã„ã¨ã“â€ã¨â€ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ã„ã„ã¨ã“ãƒ»æ‚ªã„ã¨ã“â€ã¨ã„ã†ã®ã‚’ç´™ã«æ›¸ãå‡ºã—ã¦ã€æ¯”è¼ƒãƒ»æ¤œè¨Žãªã©ã‚‚ã—ã¦ã¿ãŸã‚Šã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ãƒ“ã‚¶å»¶é•·ãƒ»åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆãŒå¯èƒ½ãªã“ã¨ã€ã¾ãŸæ‰‹ç¶šãã«ã¤ã„ã¦ã¯ã©ã®ã‚ˆã†ã«èª¿ã¹ã¾ã—ãŸã‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªå¾Œã®ãƒ“ã‚¸ã‚¿ãƒ¼å»¶é•·ã«ã¤ã„ã¦ã¯æ¥ã‚‹å‰ã‹ã‚‰çŸ¥ã£ã¦ã„ãŸã®ã§ã€<a href=\"http://www.cic.gc.ca/\" target=\"_blank\"><strong>CIC (Citizenship and Immigration Canada)ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</strong></a>ã‚„çµŒé¨“ã—ãŸäººã‚„ã„ã‚ã„ã‚ãªã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰æƒ…å ±ã‚’é›†ã‚ã¾ã—ãŸã€‚å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ï¼†ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒ“ã‚¶ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€æ»žåœ¨ã®é€”ä¸­ã§çŸ¥äººã‹ã‚‰ã“ã†ã„ã†ãƒ“ã‚¶ãŒã‚ã‚‹ã¨ã®æƒ…å ±ã‚’ã‚‚ã‚‰ã„ã€CICã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’è¾žæ›¸ã‚’å¼•ãå¼•ãèª¿ã¹ã¾ã—ãŸã€‚ãŸã ã€ä¾‹å¤–äº‹é …ã®ãŸã‚ã‹ã€ã©ã†ã„ã†äººãŒå¯¾è±¡ãªã®ã‹ã¨ã„ã†è¦å®šã¯è¼‰ã£ã¦ã„ã¦ã‚‚ã€è©³ã—ã„ç”³è«‹æ–¹æ³•ç­‰ãŒè¼‰ã£ã¦ã„ãªã‹ã£ãŸã®ã§ã€ç•™å­¦æƒ…å ±ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã¸èžãè¾¼ã¿èª¿æŸ»ã«å‡ºã‹ã‘ãŸã‚Šã—ã¦èª¿ã¹ã¾ã—ãŸã­ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ãƒ“ã‚¶ã‚’å»¶é•·ã™ã‚‹ã«å½“ãŸã£ã¦ã®è‹¦åŠ´ã‚„å¤±æ•—è«‡ãŒä½•ã‹ã‚ã‚Œã°æ•™ãˆã¦ãã ã•ã„ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€ç‰¹ã«å¤§ããªè‹¦åŠ´ã‚„å¤±æ•—ã¨ã„ã†ã®ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãŸã ã—ã€ãƒ“ã‚¶ãŒåˆ‡ã‚ŒãŸã‚‰ã‚«ãƒŠãƒ€ã«ã„ã‚‰ã‚Œãªããªã‚‹ã®ã§ã€ã€ŒäºŒäººã§ä¸€ç·’ã«æ®‹ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã©ã‚“ãªæ–¹æ³•ãŒä¸€ç•ªåŠ¹çŽ‡ãŒè‰¯ãã¦ã€é‡‘éŠ­çš„ã«ã‚‚ä½•ã¨ã‹ãªã‚‹æ–¹æ³•ã¯ï¼Ÿã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªãŒçµ‚ã‚ã‚‹ã“ã‚ã‹ã‚‰è€ƒãˆã€ã„ã‚ã‚“ãªã‚·ãƒ¥ãƒŸãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚„èª¿æŸ»ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ç¾åœ¨ã®å­¦ç”Ÿï¼†ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒ“ã‚¶ã®çµ„ã¿åˆã‚ã›ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€å­¦æ ¡ãŒå…¬ç«‹æ ¡ã§ãƒ•ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ã¨ã„ã†æ¡ä»¶ãŒã¤ãã®ã§ã€å°†æ¥ã‚’è¦‹è¶Šã—ãŸå­¦æ ¡é¸æŠžã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã¯çµæ§‹è‹¦åŠ´ã—ã¾ã—ãŸã€‚å…¬ç«‹ã ã¨ç°¡å˜ã«å­¦æ ¡ã‚’å¤‰ãˆã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ããªã„ã—ã€ESLã‹ã‚‰ã®ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã ã£ãŸã®ã§ã€å°‚é–€èª²ç¨‹ã«ã¯ã©ã‚“ãªã‚³ãƒ¼ã‚¹ãŒã‚ã‚‹ã®ã‹ãªã©ã‚‚è€ƒæ…®ã—ã¦é¸ã³ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ãƒ“ã‚¶å»¶é•·ãƒ»åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã§æ³¨æ„ã—ãŸã“ã¨ã€ã—ãªã„ã¨ã„ã‘ãªã„ã“ã¨ã¯ä½•ã‹ã‚ã‚Šã¾ã™ã‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€æ³¨æ„ã—ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ãªã„ã“ã¨ã¯ã€ç”³è«‹ã®ã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°ã§ã™ã­ã€‚æ™®é€šã®ãƒ“ã‚¶å»¶é•·ã§ã‚‚æœ€ä½Ž1ãƒ¶æœˆå‰ã«ã¯ç”³è«‹ã—ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ãŒã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã‚„ãƒ“ã‚¸ã‚¿ãƒ¼ã‹ã‚‰ã®å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¯ã€å›½å¤–ã‹ã‚‰ã®ç”³è«‹ã«ãªã‚‹ã®ã§ã€å­¦æ ¡ã®ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã®å§‹ã¾ã‚Šã«åˆã‚ã›ã¦ã€ã‚ã‚‹ç¨‹åº¦ä½™è£•ã‚’ã‚‚ã£ã¦ç”³è«‹ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ç§ãŸã¡ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã‚³ãƒ¼ã‚¹ãŽã‚ŠãŽã‚Šã®ç”³è«‹ã§å´ä¸‹ã•ã‚ŒãŸä¾‹ã‚‚ã„ãã¤ã‹çŸ¥ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã‚ã¨ã¯ã€è³‡é‡‘é¢ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ã­ã€‚ãƒ“ã‚¸ã‚¿ãƒ¼ãƒ»ãƒ“ã‚¶ã‚„å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã¯åƒãã“ã¨ãŒã§ããªã„ã®ã§ã€å¸Œæœ›ã™ã‚‹æœŸé–“ä¸­ã€åƒã‹ãªãã¦ã‚‚æ»žåœ¨ã§ãã‚‹ã ã‘ã®è³‡é‡‘ã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’è¨¼æ˜Žã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ç‰¹ã«å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã¯ã€æ»žåœ¨è²»ï¼‹å­¦è²»ã®åˆ†ã‚’ç”¨æ„ã—ãªã„ã¨ã„ã‘ãªã„ã®ã§ã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã®å£åº§ã«ååˆ†è³‡é‡‘ãŒãªã„äººã¯ã€æ—¥æœ¬ã®å£åº§ã®è¨¼æ˜Žãªã©ã‚‚å–ã‚‰ãªã„ã¨ã„ã‘ãªã„ã®ã§ã€æ™‚é–“ã«ä½™è£•ã‚’æŒã£ã¦æº–å‚™ã—ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ãªã„ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ã¾ãŸã€ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒŠãƒ¼ãŒã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚’ç”³è«‹ã™ã‚‹ã‹ã‚‰ã¨ã„ã£ã¦ã‚‚ã€ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãŒå´ä¸‹ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šå¾—ã‚‹ã®ã§ã€ã‚„ã¯ã‚Šæ»žåœ¨è³‡é‡‘ã®è¨¼æ˜Žã¯ãã¡ã‚“ã¨ã—ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒ“ã‚¶ã¨ã¯ã©ã‚“ãªã‚‚ã®ã§ã™ã‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€æ™®é€šã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒ“ã‚¶ã¨ã„ã†ã®ã¯é›‡ç”¨ä¸»ãŒã‚¹ãƒãƒ³ã‚µãƒ¼ã«ãªã£ã¦ã€ãªãŠã‹ã¤HRSDC (Human Resources and Skills Development Canada)ã®æ‰¿èªãŒãªã„ã¨å–ã‚Œãªã„ãƒ“ã‚¶ã§ã™ãŒã€ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒ“ã‚¶ã¯ã€ã“ã‚Œã‚‰ã®æ‰‹ç¶šããŒä¸€åˆ‡è¦ã‚‰ãªã„ãƒ“ã‚¶ã§ã™ã€‚ç°¡å˜ã«è¨€ã£ã¦ã—ã¾ã†ã¨ã€ãƒ“ã‚¶ã®çŠ¶æ…‹ã¯ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ãƒ»ãƒ“ã‚¶ã¨ã»ã¼åŒã˜ã§ã™ã€‚ï¼ˆã©ã“ã§åƒã„ã¦ã‚‚ã€å‹¤ã‚å…ˆã‚’ã„ãã‚‰å¤‰ãˆã¦ã‚‚å•é¡ŒãŒãªã„ã‚“ã§ã™ï¼‰ãƒ“ã‚¶ã®æœŸé–“ã¯ã€ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ãªã‚‹ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒŠãƒ¼ã®ãƒ“ã‚¶ã®æœŸé–“ã¨åŒã˜æœŸé–“ã—ã‹å‡ºã¾ã›ã‚“ã€‚\r\n\r\n<P></P>ãŸã ã—ã€ã“ã‚Œã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ãªã‚‹ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒŠãƒ¼ã®ãƒ“ã‚¶ãŒã‚ã‚‹ä¸€å®šã®æ¡ä»¶ã‚’æº€ãŸã—ã¦ã„ãªã„ã¨ã„ã‘ãªã„ã®ã§ã™ã€‚è©³ã—ãçŸ¥ã‚ŠãŸã„æ–¹ã¯ã€CICã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ãƒ“ã‚¶ã®ä¾‹å¤–äº‹é …ã‚’ç¢ºèªã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„ã€‚ã¾ãŸã€<a href=\"http://www.hrsdc.gc.ca/en/home.shtml\" target=\"_blank\"><strong>CICã®ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«</strong></a>ã«ã¯ã•ã‚‰ã«è©³ã—ã„æ¡ä»¶ãŒè¼‰ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ãƒ“ã‚¶å–å¾—ã¯ã€æ€ã£ã¦ã„ãŸã‚ˆã‚Šé›£ã—ã‹ã£ãŸã§ã™ã‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€å‰ã‚‚ã£ã¦èª¿ã¹ã¦æº–å‚™ã—ã¦ç”³è«‹ã™ã‚Œã°ã€ãã‚Œã»ã©é›£ã—ã„ã‚‚ã®ã§ã¯ãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãŸã ã€å¸Œæœ›é€šã‚Šã®ãƒ“ã‚¶ãŒæœ¬å½“ã«ä¸‹ã‚Šã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã€å¾…ã£ã¦ã„ã‚‹é–“ã®ãƒ‰ã‚­ãƒ‰ã‚­æ„Ÿã¯ã©ã®ãƒ“ã‚¶ã§ã‚‚åŒã˜ã§ã™ã­ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ä»Šã®ãŠäºŒäººã®ç”Ÿæ´»ã¶ã‚Šã‚’å°‘ã—æ•™ãˆã¦ãã ã•ã„ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€å°†æ¥çš„ãªã“ã¨ã‚‚è¦‹ã™ãˆã¦ã€ã€Œæ‰‹ã«è·ã€ç³»ã®å°‚é–€ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã§å‹‰å¼·ä¸­ã§ã™ã€‚\r\n<br /><strong>Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€ä»•äº‹ã¯2ã¤æŽ›ã‘æŒã¡ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚‚ã—ã¦ã„ã¦ã€çµæ§‹ã„ã£ã±ã„ã„ã£ã±ã„ã®ç”Ÿæ´»ã§ã™ãŒã€å……å®Ÿã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€ä»Šå¾Œã®è¨ˆç”»ã¯ï¼Ÿ\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€ç¾åœ¨ã¯ç§»æ°‘ç”³è«‹æº–å‚™ä¸­ã§ã™ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€æœ€å¾Œã«çš†ã•ã‚“ã«ä½•ã‹ã‚¢ãƒ‰ãƒã‚¤ã‚¹ãŒã‚ã‚Œã°ã€ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Kazuã•ã‚“ & Saruã•ã‚“ï¼š</strong>ã€€ã©ã‚“ãªãƒ“ã‚¶ã§æ»žåœ¨ã™ã‚‹ã«ã—ã¦ã‚‚ã€ã‚ã‚‹ç¨‹åº¦ä½™è£•ã®ã‚ã‚‹è³‡é‡‘ã¯çµ¶å¯¾ã«å¿…è¦ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n<br />ã¾ãŸã€é•·æœŸæ»žåœ¨ã‚’è¨ˆç”»ã—ã¦ã„ã‚‹æ–¹ã¯ã€è³‡é‡‘ã¯ã‚‚ã¨ã‚ˆã‚Šæ»žåœ¨è¨ˆç”»ï¼ˆãƒ“ã‚¶ã«ã¤ã„ã¦ï¼‰ã‚’æ—¥æœ¬ã«ã„ã‚‹ã¨ãã«èª¿ã¹ã¦ãŠãã¨ã„ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><font color=\"#339900\"><strong>ã²ã¾ã‚ã‚ŠéšŠï¼š</strong></font>ã€€èˆˆå‘³æ·±ã„ãŠè©±ã€ã©ã†ã‚‚ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 13:37:09',62,'','2007-05-24 19:35:49',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 13:36:48','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',6,0,28,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,459),(218,'ã‚¤ã‚¨ãƒ­ãƒ¼ãƒŠã‚¤ãƒ•ã§ç·‘ã®è¸Šã‚Šå­ã«å‡ºé€¢ã†æ—…','','<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\r\n  <tr>\r\n    <td colspan=\"2\"><font color=\"#339900\"><strong>å‰å…‰é–ç¨”ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§äººæ°—ã®æ—…è¡Œä¼šç¤¾ã€NaviTOURã€‚ãã®NaviTOURã®å‰å…‰ã•ã‚“ã«ã‚¤ã‚¨ãƒ­ãƒ¼ãƒŠã‚¤ãƒ•ã§ã®ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©æ—…è¡Œã«ã¤ã„ã¦ãŠè©±ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>å¤§å­¦å’æ¥­å¾Œã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã§èªžå­¦ç•™å­¦ã€‚ã„ã‚ã‚“ãªå›½ã‚’ãƒãƒƒã‚¯ãƒ‘ãƒƒã‚¯ä¸€ã¤ã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¹ã«æ³Šã¾ã‚ŠãªãŒã‚‰æ—…è¡Œã™ã‚‹ã®ãŒå¥½ããªåƒ•ã¯ä»Šã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã§æ—…è¡Œã¨ã„ã†å¤¢ã‚’ãŠå®¢æ§˜ã«æä¾›ã™ã‚‹ä»•äº‹ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td align=\"center\"><img src=\"http://www.hima-ari.com/iroiro/northernlights008.jpg\">\r\n<br /><font style=\"font-size: 12px;\">Canadian EX. Aurora Tours Photo</td>\r\n    <td align=\"left\"><P></P>ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ãŒè¦‹ãŸã„ã€ã§ã‚‚å®‰ãæ—…è¡Œã—ãŸã„ã€‚èˆªç©ºåˆ¸ã¯å°‘ã—å€¤ãŒã¯ã‚‹ã‚‚ã®ã®é£Ÿè²»ç­‰ã‚’å‰Šã£ãŸã‚‰å®‰ãè¡Œã‘ã‚‹ã¨ç¢ºä¿¡ã—ãŸåƒ•ã¯ã‚¤ã‚¨ãƒ­ãƒ¼ãƒŠã‚¤ãƒ•è¡Œãã‚’æ±ºã‚ã¾ã—ãŸã€‚è²·ã„ç‰©ã¯ã¾ãšã€ãƒãƒƒã‚¯ãƒ‘ãƒƒã‚«ãƒ¼å¿…éœ€å“ã®ã‚«ãƒƒãƒ—ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ãŒä¸»ã§ã™ã€‚ãã—ã¦è·ç‰©ã¯ã€ä¿æ¸©æ€§ã‚’è€ƒãˆæ¯›100ï¼…ã®æœã€å¯’ã•ã‹ã‚‰ä½“ã‚’å®ˆã‚‹ãƒžãƒ•ãƒ©ãƒ¼ã€æ‰‹è¢‹ã€ãƒ‹ãƒƒãƒˆå¸½ã€ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã‚¸ãƒ£ã‚±ãƒƒãƒˆã‚’ã€ãƒãƒƒã‚¯ãƒ‘ãƒƒã‚¯ã«ã¤ã‚ã¦ã„ãã¾ã—ãŸã€‚è·ç‰©ã¾ã¨ã‚ãŒçµ‚ã‚ã‚‹é ƒã«ã¯ç©ºæ¸¯ã¸è¡Œãæ™‚é–“ã«ãªã£ã¦ã„ãŸã®ã§æ—©é€Ÿã€ãƒã‚¹ã«æºã‚‰ã‚Œãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç©ºæ¸¯ã¸ã€‚ã‚¨ãƒ‰ãƒ¢ãƒ³ãƒˆãƒ³ã§é£›è¡Œæ©Ÿã«ä¹—ã‚Šæ›ãˆã‚¤ã‚¨ãƒ­ãƒ¼ãƒŠã‚¤ãƒ•ã¸åˆ°ç€ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>å‡ºå£ã§ã¯æ—¥æœ¬èªžã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã®äººãŒå‡ºè¿Žãˆã«æ¥ã¦ã„ã¦ã€ãã“ã§é˜²å¯’ç€ã®ãƒ¬ãƒ³ã‚¿ãƒ«ã¨é˜²å¯’ç€ã®ç€æ–¹ã®ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ã‚’å—ã‘ã¾ã—ãŸã€‚é›ã®æ¯›100ï¼…ã®ã‚¸ãƒ£ã‚±ãƒƒãƒˆã¨ãƒãƒƒã‚¯ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒ¼ã€ãƒ–ãƒ¼ãƒ„ã€ãƒŸãƒˆãƒ³ã€ãƒ‹ãƒƒãƒˆå¸½ã€ãƒ‘ãƒ³ãƒ„ã‚’è©¦ç€ã—ã¾ã—ãŸãŒã€ã‚¸ãƒ£ã‚±ãƒƒãƒˆã¯ã¨ã¦ã‚‚æš–ã‹ã„ã®ã§æ±—ã‚’ã‹ã‹ãªã„ã‚ˆã†ã«ä¸­ã¯Tã‚·ãƒ£ãƒ„ã ã‘ã§ã„ã„ã¨æ•™ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚å®Ÿéš›ã€Tã‚·ãƒ£ãƒ„ã ã‘ã§ã‚‚å¯’ã•ã‚’æ„Ÿã˜ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ç©ºæ¸¯ã‹ã‚‰é˜²å¯’ç€ã‚’ç€ãŸã¾ã¾ã€ï¼“æ³Šã™ã‚‹æ»žåœ¨å…ˆã®B&Bã¸å‘ã‹ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©è¦³è³žãƒ„ã‚¢ãƒ¼ã¾ã§ä¸€ç·’ã«æ³Šã¾ã‚‹äººãŸã¡ã¨è©±ãŒç››ã‚Šä¸ŠãŒã‚Šãƒ„ã‚¢ãƒ¼å‚åŠ ã®é ƒã«ã¯ä»²è‰¯ããªã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td colspan=\"2\"><P></P>ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã®è¦³è³žåœ°ã¯æ»žåœ¨ã™ã‚‹å¸‚å†…ã‹ã‚‰30åˆ†è»Šã§èµ°ã£ãŸæ‰€ã«ã‚ã‚‹ãƒ´ã‚£ãƒ¬ãƒ¼ã‚¯ã€‚å¾…æ©Ÿæ‰€ã§ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ã‚„ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒŠãƒ«ã«ã¤ã„ã¦ã®èª¬æ˜Žã‚’å—ã‘ã€ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã‚’å«ã‚ãŸã¿ã‚“ãªã§ä¼šè©±ã‚’æ¥½ã—ã‚“ã§ã„ãŸ10æ™‚é ƒã€ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ãŒå‡ºã¦æ¥ã¦ã„ã‚‹ï¼ã¨ã„ã†åˆå›³ã€‚æœˆã®æ¨ªã‚’æ±ã‹ã‚‰è¥¿ã¸ã‹ã‘ã¦è–„ã„ãƒ”ãƒ³ã‚¯è‰²ã®ç·šãŒèµ°ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã†ã‚Œã—ãã¦æ­»ã«ãã†ã¨ã„ã†å£°ãŒèžã“ãˆã‚‹ã»ã©ã€‚åƒ•ã¯ç”Ÿã¾ã‚Œã¦åˆã‚ã¦ã®å…‰æ™¯ã«çµ¶å¥ã€‚ç·šã¯ã¾ã è–„ã„ã®ã§ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ãŒæ¿ƒããªã‚‹ã®ã‚’ä¼‘æ†©æ‰€ã§å¾…ã¡ãªãŒã‚‰ã€ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã«ã‚ˆã‚‹ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©æ’®å½±ã®ä»•æ–¹ã‚’æ•™ã‚ã¾ã™ã€‚ãƒžãƒ‹ã‚¢ãƒ«æ©Ÿèƒ½ãŒã¤ã„ã¦ã„ã‚‹ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã§ã€è¨­å®šã‚·ãƒ£ãƒƒã‚¿ãƒ¼æ™‚é–“ã‚’ãªã‚‹ã¹ãé•·ãã—ã€æ„Ÿåº¦ã‚’ä¸Šã’ã‚‹ã¨ãã‚Œã„ã«å†™ã‚‹ãã†ã§ã™ã€‚11æ™‚é ƒæ±ã¨è¥¿ãŒæ¿ƒããªã£ã¦ãã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã¯å‹•ãã‚’å¤‰ãˆãªãŒã‚‰ï¼‘æ™‚ã«çªå…¥ã§ã™ã€‚ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ãŒå¼¾ã‘ã¦ãæ¥ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æœˆã®å‘¨ã‚Šã§å‹•ãã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã¯ä¸Šã¸ç§»å‹•ã—å®™ã‚’èˆžã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®ç·‘è‰²ã®å¦–ç²¾ã¯ä½•æœ¬ã‚‚ã®ç·šã«åˆ†ã‹ã‚Œãƒ”ãƒ³ã‚¯è‰²ã¨ã‚ªãƒ¬ãƒ³ã‚¸è‰²ã®æ³¢ã‚’ä½œã‚ŠãªãŒã‚‰ã¾ã‚‹ã§æ–°ä½“æ“ã®ãƒªãƒœãƒ³ã®ã‚ˆã†ã«å¯æ†ã«å‹•ã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚ã¾ã‚Šã®æ„Ÿå‹•ã«è¨€è‘‰ãŒå‡ºã¾ã›ã‚“ã€‚ç©ºã®è¸Šã‚Šå­ã®å†™çœŸã‚’ä½•æžšã‚‚æ’®ã‚ã†ã¨ã™ã‚‹ã®ã§æ‰‹ã¯ã‚¢ã‚«ã‚®ãƒ¬ã‚’èµ·ã“ã™ã»ã©å†·ãŸã„ã€‚ãƒãƒƒã‚¯ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒ¼ç­‰ã‚’ä½¿ã„å¯’ã•ã‚’ã—ã®ãŽãªãŒã‚‰æœ€é«˜ã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼ã‚’è¦‹å…¥ã‚Šã¾ã™ã€‚å¼¾ã‘ãŸã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã¯æ¬¡ã€…ã«èŠ±ç«ã®ã‚ˆã†ã«æ¶ˆãˆã¦ã„ãã¾ã™ã€‚ã‚‚ã†ã“ã‚Œã§çµ‚ã‚ã£ã¦ã—ã¾ã†ã®ã‹ã€ã¾ã ã¾ã è¦‹ãŸã„ã¨ã„ã†æœŸå¾…ã§ã„ã£ã±ã„ã§ã™ã€‚ï¼‘æ™‚åŠé ƒã€ã¾ãŸã‚‚ã‚„ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ãŒç¾Žã—ã•ã‚’ã¶ã‚Šè¿”ã—æœ€å¾Œã®ã‚¢ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ«ã«å¿œãˆã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ï¼’æ™‚é ƒã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã¯å®Œå…¨ã«ç©ºã®å½¼æ–¹ã¸æ¶ˆãˆã¦ã„ãã¾ã—ãŸã€‚ï¼•æ™‚é–“ä»¥ä¸Šã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãŒçµ‚ã‚ã‚Šä½“ã¯ã¸ã¨ã¸ã¨ã€‚å®¿æ³Šå ´æ‰€ã«æˆ»ã‚Šå€’ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«åºŠã«ã¤ãã¾ã—ãŸã€‚ã»ã¨ã‚“ã©ã®äººãŒèˆˆå¥®ã§çœ ã‚Œãªã‹ã£ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>å¸‚å†…è¦³å…‰ã®ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ã§ã¯ã€ã‚¤ã‚¨ãƒ­ãƒ¼ãƒŠã‚¤ãƒ•ã®æ­´å²ã‚’èžããªãŒã‚‰ã‚ªãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã‚¿ã‚¦ãƒ³ã€ç¾åœ°æ°‘æ—ã®å±…ä½åœ°ç­‰ã‚’å·¡ã‚Šã€ãƒ–ãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ»ãƒ‘ã‚¤ãƒ­ãƒƒãƒˆè¨˜å¿µã®ä¸˜ã¸ã€‚ã“ã“ã‹ã‚‰ã¯å‡ã£ãŸã‚°ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¹ãƒ¬ãƒ¼ãƒ–æ¹–ã®å…¨è²ŒãŒè¦‹æ¸¡ã›ã¾ã™ã€‚ãŸã£ãŸã®ï¼–æ™‚é–“é¡”ã‚’è¦‹ã›ãƒ«å¤ªé™½ã¯æ—¥æœ¬ã®ã‚ˆã†ã«æ±ã‹ã‚‰è¥¿ã¸ã§ã¯ãªãæ¹–ã®ä¸Šã‚’ï¼‘ç›´ç·šä¸Šã«é€²ã‚“ã§ã„ãã¾ã™ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td colspan=\"2\" align=\"center\"><img src=\"http://www.hima-ari.com/iroiro/northernlights009.jpg\">\r\n<br /><font style=\"font-size: 12px;\">Canadian EX. Aurora Tours Photo</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td align=\"center\"><img src=\"http://www.hima-ari.com/iroiro/northernlights010.jpg\"></td>\r\n    <td align=\"left\"><P></P>åŒã˜å®¿æ³Šå…ˆã«æ³Šã¾ã£ã¦ã„ã‚‹ã¿ã‚“ãªã§çŠ¬ãžã‚Šã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒŠãƒ«ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ã«å‚åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚å‚åŠ è€…ï¼•åã¯ï¼’ã¤ã®ãƒãƒ¼ãƒ ã«åˆ†ã‹ã‚ŒçŠ¬ãžã‚Šã®ãã‚Šã«ä¹—ã‚Šè¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚10åŒ¹ã»ã©ã®çŠ¬ãŒãã‚Šã«ã¤ãªãŒã‚Šçµ‚ãˆã‚‹ã¨ã„ããªã‚Šå‡ºç™ºã§ã™ã€‚æž—ã®ä¸­ã¯èµ·ä¼ãŒæ¿€ã—ãã€ãã‚ŠãŒã‹ãªã‚Šå‹•ãã‚¸ã‚§ãƒƒãƒˆã‚³ãƒ¼ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã®ã‚ˆã†ãªä»Šã¾ã§å‘³ã‚ã£ãŸã“ã¨ã®ãªã„ã‚¹ãƒªãƒ«ã¨æ„Ÿå‹•ã§èƒ¸ãŒé«˜é³´ã‚Šã¾ã™ã€‚æž—ã®çµ¶æ™¯ã‚’æ¥½ã—ã¿ãªãŒã‚‰ã€ãŠã‚ˆã10åˆ†é–“ãã‚Šã§èµ°ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚çŠ¬ãžã‚Šã®ä»–ã«ã€ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒŠãƒ«ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ã«ã¯ãƒ‰ãƒªãƒ¼ãƒ ãƒ»ã‚­ãƒ£ãƒƒãƒãƒ£ãƒ¼è¬›åº§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td colspan=\"2\"><P></P>1æ—¥ã ã‘ã¯æ¥µåŒ—æ–™ç†ã‚’é£Ÿã¹ãŸã„ã¨ã€å‹é”ï¼”äººã§ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹æ–™ç†ã®åº—ã§åŒ—æ¥µã‚¤ãƒ¯ãƒŠã®ãƒãƒ¼ã‚¬ãƒ¼ã‚’é£Ÿã¹ã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‚µãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã®å‘³ã«ä¼¼ã¦ã„ã‚‹ãŒç™½é­šã§ç¾Žå‘³ã§ã™ã€‚è²·ã„ç‰©å¾Œã¯ã€æœ€å¾Œã®ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©è¦³è³žã¾ã§æ˜¼å¯ã‚’ã—ã¾ã—ãŸã€‚ï¼™æ™‚ã€æœ€å¾Œã®ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©è¦³è³žã®è¿ŽãˆãŒæ¥ã¾ã—ãŸãŒã€ä»Šæ—¥ã®å¤©æ°—ã¯éœ§ã€‚ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©è¬›åº§ç­‰ã‚’ã—ãªãŒã‚‰ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©å‡ºç¾ã‚’å¾…ã¡ã¾ã™ã€‚é›²ã®åˆ‡ã‚Œé–“ã‹ã‚‰ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ãŒè¦‹ãˆã‚‹ã¨ã„ã†å£°ã§ã¿ã‚“ãªãŒå¤–ã«å‘ã‹ã£ã¦èµ°ã‚Šå‡ºã—ã¾ã™ã€‚ä¸€çž¬ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã¯å§¿ã‚’è¦‹ã›ãŸã‚‚ã®ã®æ¶ˆãˆã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚æœ€å¾Œæ—¥ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§éœ§ãŒæ™´ã‚Œã‚‹ã®ã‚’ï¼“æ™‚ã¾ã§å¾…ã¡ã¾ã—ãŸãŒã€çµå±€ã¯ã£ãã‚Šã¨è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ä½•ã‹æ‚”ã—ã„ã€‚ã‚‚ã†ï¼‘åº¦ã‚¤ã‚¨ãƒ­ãƒ¼ãƒŠã‚¤ãƒ•ã«è¡ŒããŸã„ã¨ã„ã†æ€ã„ãŒå‹Ÿã‚Šã¾ã™ã€‚åƒ•ã¯ã¾ãŸã€ã“ã®è¡—ã«å¸°ã£ã¦æ¥ã‚‹ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ã“ã®ç·‘ã®è¸Šã‚Šå­ã‚’ã‚‚ã†ï¼‘åº¦è¦‹ã‚‹ç‚ºã«ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><strong>æ—…è¡Œã®å°‚é–€å®¶ã§ã‚ã‚‹NaviTOURã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•é–“ã§ã®ã‚¢ãƒ³ã‚±ãƒ¼ãƒˆ</strong>\r\n<br />ãƒ»å½¼ãƒ»å½¼å¥³ãƒ»å¤«ãƒ»å«ã¨æ—…è¡Œã—ãŸã„å ´æ‰€\r\n<br />ä¸€ä½ã€€ãƒ¡ã‚­ã‚·ã‚³ï¼ˆ$1000ï¼‰\r\n<br />äºŒä½ã€€ãƒ©ã‚¹ãƒ™ã‚¬ã‚¹ï¼ˆ$600ï¼‰\r\n<br />ä¸‰ä½ã€€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¢ã‚¤ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ï¼ˆ$60ï½žï¼‰\r\n \r\n<P></P>ã€Œé€šã€ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆï¼šãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¢ã‚¤ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã®é«˜ç´šéš ã‚Œå®¶ãƒªã‚¾ãƒ¼ãƒˆã§ã€ã®ã‚“ã³ã‚Šã‚†ã£ãŸã‚Šã—ãŸã„ï¼ã‚ªãƒ¼ã‚¬ãƒ‹ãƒƒã‚¯é£Ÿæã‚’ãµã‚“ã ã‚“ã«ä½¿ã£ãŸãŠæ–™ç†ã‚’é£Ÿã¹ã¦ã€ã‚¸ãƒ£ã‚¯ãƒ¼ã‚¸ã§ç™’ã•ã‚Œã‚‹ã€‚é“ä¸­ã¯åœ°å…ƒã‚¢ãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚¹ãƒˆã®å·¥æˆ¿ã‚„ãƒ¯ã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼ã‚’è¨ªã‚Œã¦ã€ãã®åœŸåœ°ãªã‚‰ã§ã¯ã®ãŠåœŸç”£ã‚’è²·ã†ã€‚ãƒãƒ¯ã‚¤ã®ä¸­ã§ã‚‚ã¨ã‚Šã‚ã‘ç·‘ã®è‰²ãŒæ¿ƒãã€ã‚¨ã‚­ã‚¾ãƒãƒƒã‚¯ãªãƒ ãƒ¼ãƒ‰ã«æº¢ã‚Œã‚‹ã‚«ã‚¦ã‚¢ã‚¤å³¶ã§ã€è‡ªç„¶ã®ãƒžã‚¤ãƒŠã‚¹ã‚¤ã‚ªãƒ³ã‚’ãŸã£ã·ã‚Šæµ´ã³ãŸã„ï¼ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚ºæ—…è¡Œã€‚ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«ã‚‚ã„ã„ã—ã€ã‚«ãƒªãƒ–ã‚‚é­…åŠ›çš„ã€‚\r\n \r\n \r\n<P></P>ãƒ»ä¸¡è¦ªãŒæ—¥æœ¬ã‹ã‚‰æ¥ãŸã¨ãã«é€£ã‚Œã¦è¡ŒããŸã„å ´æ‰€\r\n<br />ä¸€ä½ã€€ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ãƒ­ãƒƒã‚­ãƒ¼ï¼ˆ$500ï¼‰\r\n<br />äºŒä½ã€€ãƒ“ã‚¯ãƒˆãƒªã‚¢ï¼ˆ$60ï½žï¼‰\r\n<br />ä¸‰ä½ã€€ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ã‚¯(è²»ç”¨é‡è¦–!?)ï¼ˆ$0ï½žï¼‰\r\n \r\n<P></P>ã€Œé€šã€ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆï¼šãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã€‚ã€€ã‚¢ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚¯å¥½ãã®æ¯ãŒå¤§èˆˆå¥®ã™ã‚‹ã“ã¨é–“é•ã„ãªã—ã®ã€å¤§ãã„ã‚¢ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚¯ãƒ¢ãƒ¼ãƒ«ã‚’è¦‹ã›ã¦ã‚ã’ãŸã„ï¼\r\n\r\n<P></P>ä¿¡é ¼ã§ãã‚‹NaviTOURã§çš†ã•ã‚“ã‚‚æ¥½ã—ã„æ—…è¡Œã®æ€ã„å‡ºã‚’ä½œã£ã¦ãã ã•ã„ã€‚NaviTOURã®è©³ç´°ã¯ã“ã“ã§è¦‹ã¦ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>NaviTOUR</a></strong>\r\n<br />701-1155 Robson Street\r\n<br />Phone: 604-682-5885</td>\r\n  </tr>\r\n</table>','',1,25,0,60,'2007-04-12 13:44:22',62,'','2007-05-25 14:05:21',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 13:42:19','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',10,0,27,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,384),(32,'Arificial Intelligence Test','Arificial Intelligence Test','Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Vivamus augue magna, ultricies vel, rhoncus sed, scelerisque accumsan, turpis. Cras erat tortor, gravida at, mollis ut, pellentesque non, justo. Fusce semper arcu et tortor. Phasellus quis velit et ipsum euismod cursus. Sed molestie sodales ipsum. Cras viverra scelerisque elit. Morbi accumsan metus eu nunc. Etiam lectus. Praesent vel nunc nec tellus lobortis gravida. Curabitur accumsan neque nec ante. Sed placerat ornare metus. Sed eget turpis a pede tempus mollis. Nullam et turpis. Mauris est. Etiam eu eros. Nam metus neque, luctus at, accumsan at, molestie at, nisl. Curabitur eu metus. \r\n\r\nNulla facilisi. Donec mattis odio ut ante. Sed condimentum viverra pede. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos. Nullam arcu. Donec ut nisl sit amet urna imperdiet accumsan. Vivamus iaculis est sit amet tortor. Nam vehicula lectus sed nisl. Fusce aliquam egestas nunc. Nam sagittis nibh et velit. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Integer vitae lorem. Nam magna. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. ','Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Vivamus augue magna, ultricies vel, rhoncus sed, scelerisque accumsan, turpis. Cras erat tortor, gravida at, mollis ut, pellentesque non, justo. Fusce semper arcu et tortor. Phasellus quis velit et ipsum euismod cursus. Sed molestie sodales ipsum. Cras viverra scelerisque elit. Morbi accumsan metus eu nunc. Etiam lectus. Praesent vel nunc nec tellus lobortis gravida. Curabitur accumsan neque nec ante. Sed placerat ornare metus. Sed eget turpis a pede tempus mollis. Nullam et turpis. Mauris est. Etiam eu eros. Nam metus neque, luctus at, accumsan at, molestie at, nisl. Curabitur eu metus. \r\n\r\nNulla facilisi. Donec mattis odio ut ante. Sed condimentum viverra pede. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos. Nullam arcu. Donec ut nisl sit amet urna imperdiet accumsan. Vivamus iaculis est sit amet tortor. Nam vehicula lectus sed nisl. Fusce aliquam egestas nunc. Nam sagittis nibh et velit. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Integer vitae lorem. Nam magna. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. ',0,10,0,24,'2007-04-04 21:00:00',62,'','2007-04-05 08:34:38',63,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-04 20:58:11','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',3,0,1,'','',0,1),(224,'ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - Artã®ã‚¹ã‚¹ãƒ¡ in Vancouver','','<font color=\"#339900\"><strong>æž—ä¿¡å–œã•ã‚“ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®èªžå­¦å­¦æ ¡ãƒ»<align=\"left\">Vancouver SpeakEasyãŒæä¾›ã™ã‚‹<align=\"left\">Mentorship Programã‚’å—è¬›ã—ã¦ã„ã‚‹ä¿¡å–œã•ã‚“ãŒã€goh Ballet Academyå…¬æ¼”å–æã«å‡ºã‹ã‘ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P><P></P><Strong>Artã®ã‚¹ã‚¹ãƒ¡ in Vancouver</Strong>\r\n<br />çµ‚ã‚ã£ãŸé€”ç«¯ã€è¦³å®¢çš†ãŒã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚ªãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€‚æœªçŸ¥ã ã£ãŸä¸–ç•Œã‚’ã€åƒ•ã¯ä½™ã™ã¨ã“ã‚ãªãååˆ†ã«æ¥½ã—ã‚€ã“ã¨ãŒã§ããŸã€‚\r\n\r\n<P></P>å…ˆæ—¥ã€goh Ballet Academyã®å…¬æ¼”ã‚’è¦³ã¦ããŸã€‚goh Ballet Academyã¯1980å¹´ã€Choo Chiat Gohã¨Cin Yee Gohã«ã‚ˆã£ã¦è¨­ç«‹ã•ã‚ŒãŸãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã‚ã‚‹ãƒãƒ¬ã‚¨å­¦æ ¡ã ã€‚ä»¥æ¥ã‚¯ãƒ©ã‚·ãƒƒã‚¯ã€ãƒ¢ãƒ€ãƒ³ãªã©å¾“æ¥ã®ãƒãƒ¬ã‚¨ã¯ã‚‚ã¨ã‚ˆã‚Šã€ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®ä¼çµ±çš„ãªè¸Šã‚Šã‚’å–ã‚Šå…¥ã‚ŒãŸæ–°ã—ã„ãƒ€ãƒ³ã‚¹ã«ã‚‚ç©æ¥µçš„ã«æŒ‘æˆ¦ã—ã¦ã„ã‚‹ã€‚ä»Šå›žã¯ãã®ç”Ÿå¾’ãŸã¡ã®å…¬æ¼”ã§ã€ã‚¯ãƒ©ã‚·ãƒƒã‚¯ã€ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒãƒ©ãƒªãƒ¼ã€ãƒ¢ãƒ€ãƒ³ã‚¸ãƒ£ã‚ºã€ã‚¢ã‚¸ã‚¢ã®æ°‘æ—èˆžè¸Šã¨ã„ã†å†…å®¹ã ã£ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>å®Ÿã¯å½“æ–¹ã€ãƒãƒ¬ã‚¨ã®ãƒ‘ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒ³ã‚¹ã‚’è¦³ã‚‹ã®ã¯ç”Ÿã¾ã‚Œã¦åˆã‚ã¦ã§ã€ãƒãƒ¬ã‚¨ãªã©å…¨ãåˆ¥ä¸–ç•Œã®ä»£ç‰©ã ã£ãŸã€‚å‹ã ã¡ã‚„ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã«ã€Œä»Šåº¦ãƒãƒ¬ã‚¨ã‚’è¦³ã«ã„ãã‚“ã ã€ã¨è¨€ã£ãŸã‚‰ãã‚ã£ã¦ã€Œãƒãƒ¬ã‚¨ï¼Ÿãªãœï¼Ÿã€ã—ã¾ã„ã«ã¯ã€Œã‚ãªãŸã‚²ã‚¤ãªã®ï¼Ÿã€ã¨ã¾ã§è¨€ã‚ã‚ŒãŸã€‚å¤§è¡†ã®æ™®é€šãªåå¿œã¯ã“ã†ãªã®ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã€‚å®Ÿéš›åƒ•ã‚‚ã€ç”·ãŒè¡Œã£ã¦æ¥½ã—ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ãªã®ã‹ã¨ã„ã†ä¸å®‰ãŒå…¥ã‚Šæ··ã˜ã£ãŸæœŸå¾…ã‚’èƒ¸ã«ã€è¦³ã«å‡ºã‹ã‘ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ãã‚Œã¯è¡æ’ƒçš„ã ã£ãŸã€‚ã¾ã•ã«èŠ¸è¡“ã€‚ã“ã†å‘¼ã¶ä»¥å¤–ã«ãªã„ã¨æ€ã£ãŸã€‚ãã“ã«ã¯ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒªãƒ¼ãŒã‚ã£ã¦ã€ãƒ€ãƒ³ã‚µãƒ¼ãŸã¡ã¯ã„ã‚ã„ã‚ãªå½¹æŸ„ã‚’ã€å£°ã‚’å‡ºã•ãšã«éŸ³æ¥½ã¨ã¨ã‚‚ã«è¸Šã‚Šã€æ„Ÿæƒ…ã§è¡¨ç¾ã™ã‚‹ã€‚æµã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ãªå‹•ãã®ä¸­ã«ã‚‚ã€ãã¡ã£ãã¡ã£ã¨æ±ºã‚ã‚‰ã‚ŒãŸãƒãƒ¼ã‚ºãŒã‚ã‚‹ã®ãŒè¶…åˆå¿ƒè€…ã®åƒ•ã«ã‚‚ã‚ã‹ã£ãŸã€‚ãã—ã¦ãã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä¸­ã€ãƒ€ãƒ³ã‚µãƒ¼ã¯è‡ªåˆ†ã®ä½“ã‚’ã‚ã„ã£ã±ã„ä½¿ã£ã¦è‡ªåˆ†ã‚’è¡¨ç¾ã—ã¦ã„ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯ã‚‚ã†ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ãƒƒã‚¯äº‘ã€…ã§ã¯ãªãã€ãƒ€ãƒ³ã‚µãƒ¼ã®å…¨ã¦ã§ã‚ã‚‹ã¨æ„Ÿã˜ãŸã ãŸã åœ§å€’ã•ã‚ŒãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>è¦³å®¢ã‚‚ã€ãƒãƒ¬ã‚¨é‘‘è³žã‚’å ªèƒ½ã—ã‚ˆã†ã¨ã„ã†äººã€…ã°ã‹ã‚Šã§ã€éžå¸¸ã«ã‚ˆã„é›°å›²æ°—ã ã£ãŸã€‚å…¬æ¼”å¾Œã€è¦³å®¢ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚’è¡Œã£ãŸã¨ã“ã‚ã€ã€Œå‡„ãè‰¯ã‹ã£ãŸã€‚éŸ³æ¥½ã€ãƒ€ãƒ³ã‚¹ã¯ã‚‚ã¨ã‚ˆã‚Šã€è¡£è£…ã‚‚ã¨ã¦ã‚‚ã‚«ãƒ©ãƒ•ãƒ«ã§ç´ æ™´ã‚‰ã—ã‹ã£ãŸã€‚ã¾ãŸã•ã¾ã–ã¾ãªå›½ã‹ã‚‰ã®ãƒ€ãƒ³ã‚µãƒ¼ãŒã„ã¦ã€å›½éš›çš„ã ã¨æ€ã£ãŸã€‚ã“ã®ã‚ˆã†ãªç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ãƒãƒ¬ã‚¨ã‚¢ã‚«ãƒ‡ãƒŸãƒ¼ãŒãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã‚ã£ã¦ã€ç§ã¯éžå¸¸ã«èª‡ã‚‰ã—ã„ã€ã¨æ„Ÿæƒ³ã‚’è¿°ã¹ã¦ãã‚ŒãŸã€‚ç¢ºã‹ã«æ—¥ç³»ã€ä¸­å›½ç³»ã€ãƒ­ã‚·ã‚¢ç³»ã®ç”Ÿå¾’ãŒå¤šã„ã‚ˆã†ã«æ€ã‚ã‚ŒãŸã€‚å¤šæ–‡åŒ–ãŒæ··åœ¨ã™ã‚‹ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã‚ã‚‹ã‚¢ã‚«ãƒ‡ãƒŸãƒ¼ãªã®ã§å¿…ç„¶ãªã®ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ãŒã€ã“ã‚Œã¯ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã“ã¨ã ã¨æ€ã£ãŸã€‚å…±é€šã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä¸­ã§ä¸–ç•Œä¸­ã®äººã€…ãŒäº¤æµã—ã€æ–°ã—ã„èŠ¸è¡“ã‚’ç”Ÿã¿å‡ºã—ã¦ã„ãã€‚å®Ÿéš›ã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã¯ã•ã¾ã–ã¾ãªArtãŒæº¢ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã‚ãªãŸã‚‚ã€é£Ÿã‚ãšå«Œã„ã¯ã‚„ã‚ã¦ã€Vancouverã®Artã‚’æ¥½ã—ã‚“ã§ã¿ã¦ã¯ã©ã†ã ã‚ã†ã‹ï¼Ÿ','',1,25,0,60,'2007-04-12 14:42:09',62,'','2007-10-03 12:53:22',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 14:41:48','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',9,0,12,'ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®èªžå­¦å­¦æ ¡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ESL, ã‚»ãƒŸãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ™ãƒ¼ãƒˆã‚¯ãƒ©ã‚¹, è‹±ä¼šè©±ä¸Šé”, ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—, å°‘äººæ•°åˆ¶ã‚¯ãƒ©ã‚¹, ãƒˆãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ«ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³, Vancouver SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã¨ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ã€‚',0,423),(194,'æ€–ã„ä½“é¨“ - è‹±èªžã®å‹‰å¼·ã«ãªã‚‹ã‹ã‚‰ï¼Ÿï¼','','<font color=\"#339900\"><strong>ï¼­ãƒ»ï¼¦ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ç¾åœ¨ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼æ»žåœ¨æ­´ï¼–ãƒ¶æœˆã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ï¼–ãƒ¶æœˆé–“è‰²ã‚“ãªäº‹ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚æ¥½ã—ã‹ã£ãŸã“ã¨ã€æ‚²ã—ã‹ã£ãŸã“ã¨ã€è¾›ã‹ã£ãŸã“ã¨...ãã—ã¦ã€ã‚‚ã¡ã‚ã‚“æã‹ã£ãŸã“ã¨ã‚‚ã„ãã¤ã‹ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ç§ãŒãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æ¥ã¦ï¼‘ãƒ¶æœˆã‚‚çµŒãŸãªã„é ƒã€å‹é”ã‚‚ä»Šã»ã©ã„ã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ãªãæ”¾èª²å¾Œã¯æ¯Žæ—¥è‰²ã‚“ãªã¨ã“ã‚ã‚’æ­©ã„ã¦å ´æ‰€ã‚„é“ãªã©è¦šãˆã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚æ­©ãç–²ã‚Œã¦ãƒ™ãƒ³ãƒã§è¶³ã‚’ä¼‘ã‚ã¦ã„ãŸæ™‚ã€40ä»£ä½ã§ç´°èº«ã§èƒŒãŒé«˜ã„ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ç”·æ€§ãŒç§ã«å£°ã‚’ã‹ã‘ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚åˆã‚ã¯ã™ã”ãæãã¦ã€å½¼ãŒä½•ã‚’è©±ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹åˆ†ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€ç§ãŒåˆ†ã‹ã‚Šã‚„ã™ã„ã‚ˆã†ã«ã‚†ã£ãã‚Šè©±ã—ã¦ãã‚ŒãŸã‚Šã€ã©ã“ã®ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ãŒç¾Žå‘³ã—ã„ã¨ã‹è‰²ã€…æ•™ãˆã¦ã‚‚ã‚‰ã£ã¦ã„ã‚‹ã†ã¡ã«ã™ã£ã‹ã‚Šæ„æ°—æŠ•åˆã—ã¦ã—ã¾ã£ã¦æ°—ãŒä»˜ã„ãŸã‚‰ï¼’ã€ï¼“æ™‚é–“ä½è©±ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚è©±ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ã†ã¡ã«ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ™ãƒ¼ãƒˆã®è©±ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚å½¼ã¯ãƒ›ãƒ†ãƒ«ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã‚’ä¸­å¿ƒã«ä»•äº‹ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã®ã“ã¨ã§ã—ãŸã€‚ç§ã¯å°†æ¥ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã§ä»•äº‹ã‚’ã—ãŸã„ã¨è€ƒãˆã¦ã„ãŸã®ã§å½¼ã®ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã®è©±ã«ã¯å¤§å¤‰èˆˆå‘³ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ç§ãŒã€Œå°†æ¥ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã§ä»•äº‹ã‚’ã—ãŸã„ã€ã¨è¨€ã†ã¨ã€Œåƒ•ãŒã‚¢ãƒ‰ãƒã‚¤ã‚¹ã‚„ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã®è©±ã‚’ã—ã¦ã‚ã’ã‚‹ã‹ã‚‰åƒ•ã®å®¶ã«æ¥ãªã„ã‹ã€ã¨è¨€ã£ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>æœ€åˆã¯æˆ¸æƒ‘ã„ã€Œãã‚Œã¯ã¡ã‚‡ã£ã¨...ã€ã¨æ–­ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€å½¼ãŒã€Œè©±ã‚’ã™ã‚‹ã ã‘ã ã‚ˆï¼ï¼ãƒªãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼ï¼ãƒªãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚¹ï¼ï¼ã€ã¨ã„ã†ã®ã§è©±ã ã‘ãªã‚‰ã¨æ€ã„å½¼ã®å®¶ã«è¡Œãã¾ã—ãŸã€‚å½¼ã¯ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚’ä½œã£ã¦ãã‚ŒãŸã‚Šè‰²ã€…ã‚‚ã¦ãªã—ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã§ã‚‚ã‚„ã£ã±ã‚Šæã„ã¨æ„Ÿã˜ã€Œã‚„ã£ã±ã‚Šå¸°ã‚Šã¾ã™ã€‚ã€ã¨ã„ã†ã¨ã€Œè¡Œã‹ãªã„ã§æ¬²ã—ã„ã€ã¨æ‰‹ã‚’æ¡ã‚‰ã‚Œã€ã€Œä¸€ç·’ã«ä½ã‚“ã§æ¬²ã—ã„ã€ã¨è¨€ã‚ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ç§ãŒã€Œè­¦å¯Ÿã‚’å‘¼ã¶ã€ã¨ã„ã†ã¨æ‰‹ã‚’é›¢ã—ã€Œãã‚Œã ã‘ã¯ã‚„ã‚ã¦æ¬²ã—ã„ã€ã¨è¨€ã„ã€ãã®å¾Œã€ç§ã¯ã™ãã«å½¼ã®å®¶ã‹ã‚‰é€ƒã’ãŸã®ã§ã™ãŒã€ä»Šã§ã‚‚æ€ã„å‡ºã™ã ã‘ã§ã‚¾ãƒƒã¨ã—ã¾ã—ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ç§ã®è»½ã„è€ƒãˆãŒã„ã‘ãªã‹ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€â€œå‹é”ãŒã„ãªã„â€ã€â€œè‹±èªžã®å‹‰å¼·ã«ãªã‚‹â€ã¨ã„ã†è€ƒãˆã‹ã‚‰ã®è¡Œå‹•ã§ã—ãŸã€‚ã“ã®ã‚ˆã†ãªè»½çŽ‡ãªè¡Œå‹•ã¯äºŒåº¦ã¨ã—ã¾ã›ã‚“ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:27:24',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:26:36','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,51,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','',0,404),(214,'ä¸Šå¸ã¯ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹äººã¨æ—¥æœ¬äºº','','<font color=\"#339900\"><strong>é«˜æ©‹ã‚ãã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ï¼‘å¹´ï¼“ãƒ¶æœˆã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ»žåœ¨å¾Œã€æ—¥æœ¬ã«å¸°å›½ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã¯ã€ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹è‹±èªžã‚’å‹‰å¼·å¾Œã€ç§˜æ›¸é¤Šæˆã‚³ãƒ¼ã‚¹å—è¬›ã¨ã„ã†ãƒ—ãƒ©ãƒ³ã§å‹‰å¼·ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã“ã®ç•™å­¦çµŒé¨“ã«åŸºã¥ã„ã¦ã®æ±‚è·æ´»å‹•ã§ã¯ã€æ¥­ç•Œã«ã“ã ã‚ã‚‰ãšç§˜æ›¸ã‚„ã‚¢ã‚·ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒˆã¨ã„ã†è·ç¨®ã«ç„¦ç‚¹ã‚’ç½®ãæƒ…å ±åŽé›†ã—ã€äººæãƒãƒ³ã‚¯ã«ç™»éŒ²ã‚‚ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ç¾åœ¨ã¯ã€ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åˆ¶ä½œä¼šç¤¾ã‚’æŠ±ãˆãŸãƒ›ãƒ¼ãƒ«ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚«ãƒ³ãƒ‘ãƒ‹ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒŠã‚·ãƒ§ãƒŠãƒ«éƒ¨é–€ã«å‹¤å‹™ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚å‰è·ã¨ã¯å…¨ãç•°ãªã£ãŸæ¥­ç•Œã§ã™ãŒã€ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚¢ã‚·ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒˆã¨ã—ã¦ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹äººä¸Šå¸ã¨æ—¥æœ¬äººä¸Šå¸ã®ï¼’äººã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ä¼šç¤¾ã®äº‹æ¥­å†…å®¹ã¯ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é…çµ¦ã€ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„æŠ•è³‡ã€ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„é–‹ç™ºã€ç‰ˆæ¨©ç®¡ç†ã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢å‘ã‘äº‹æ¥­å±•é–‹ã€æµ·å¤–ç•ªè²©ã§ã™ã€‚ãã®ä¸­ã§ã‚‚ã€ç§ã®éƒ¨é–€ã§ã¯ä¸»ã«æµ·å¤–ç•ªè²©ã‚’é‹å–¶ã—ã¦ãŠã‚Šã€æµ·å¤–ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã¨ã®ã‚„ã‚Šã¨ã‚ŠãŒæ—¥å¸¸çš„ã«ç™ºç”Ÿã—ã¾ã™ã€‚å¹´ã«ï¼’å›žã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã®ã‚«ãƒ³ãƒŒã§è¡Œã‚ã‚Œã‚‹MIPã¨ã„ã†ã‚¨ã‚°ã‚¸ãƒ“ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«ã‚‚æ¯Žå›žå‚åŠ ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ãã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒãƒ¼ãƒˆã«ã‚‚ã‹ãªã‚Šã®æ™‚é–“ã‚’å‰²ãã¾ã™ã€‚MIPã¯ä¸–ç•Œæœ€å¤§è¦æ¨¡ã®ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ç”£æ¥­å‘ã‘ã‚¨ã‚°ã‚¸ãƒ“ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã™ã€‚ãã“ã§ã®è¨€èªžã¯ä¸»ã«è‹±èªžã§ã™ã‹ã‚‰ã€ã„ã‚ã‚“ãªå›½ã®äººãŒè©±ã™è‹±èªžã«è§¦ã‚Œã¾ã™ã€‚ãã“ã§ã€é•å’Œæ„Ÿãªãä¼šè©±ã§ãã‚‹ã®ã‚‚ã€ã‚„ã¯ã‚Šã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã®çµŒé¨“ãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‰ã“ãã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã“ã®ã‚¨ã‚°ã‚¸ãƒ“ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã®ç§ã®ä»•äº‹ã¯ã€ãƒŸãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã®ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã€ãƒ–ãƒ¼ã‚¹è¨­ç«‹ã®ãŸã‚ã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ä¼šç¤¾ã¨ã®äº¤æ¸‰ã€ãƒ–ãƒ¼ã‚¹å†…ã®ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªã‚»ãƒƒãƒˆã®æ‰‹é…ã€å¤§ç”»é¢æ¶²æ™¶ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã§è¦‹ã›ã‚‹ãƒ—ãƒ­ãƒ¢ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒŠãƒ«ãƒ“ãƒ‡ã‚ªã‚„DVDã®æ‰‹é…ã¨ç¾åœ°ã¾ã§ã®é…é€æº–å‚™ãªã©ãŒä¸»ã§ã™ã€‚ç‰¹ã«ãƒŸãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã®ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã¯äº‹å‰ã«æ—¥æœ¬ã§è¡Œã†ãŸã‚ã€æ™‚å·®ã®å¤§ããªå›½ã¨ã¯é›»è©±ã§é€£çµ¡ãŒå–ã‚Šã«ãã„ã¨ã„ã†äº‹ã‚‚ã‚ã‚Šã€å¤œä¸­ã¾ã§ä»•äº‹ã‚’ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®æº–å‚™æœŸé–“ä¸­ã¯å¿™ã—ãã€ç”Ÿæ´»ã®ãƒªã‚ºãƒ ãŒå¤‰ã‚ã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€æœ€å¤§ã§ç´„150ã®ãƒŸãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’ï¼•æ—¥é–“ã§ã“ãªã™ã“ã¨ã‚’è€ƒãˆã‚‹ã¨ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã¯é€ƒã›ãªã„ã€ã¨ã„ã†æ°—æŒã¡ã§ä¹—ã‚Šåˆ‡ã‚Œã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã“ã®ä»•äº‹ã‚’é€šã—ã¦ã€ã‚¢ã‚·ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒˆã¨ã—ã¦ä¸Šå¸ã¨åŒã˜è¦–ç‚¹ã‚’å…±æœ‰ã—ã¦ãŠã‹ãªã‘ã‚Œã°ä½•äº‹ã‚‚æˆæžœã¯ä¸ŠãŒã‚‰ãªã„ã¨è€ƒãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ä»Šã¯ç›®å‰ã®ã“ã¨ã«ç²¾ä¸€æ¯ã§ã™ãŒã€ä»Šå¾Œã‚‚æ–°ã—ã„ã“ã¨ã‚’æ¥½ã—ã‚€å§¿å‹¢ã‚’å¿˜ã‚Œãšã«åƒã„ã¦ã„ã“ã†ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 13:18:32',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 13:17:38','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,31,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,340),(215,'ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªï¼éŠå­¦?!','','<font color=\"#339900\"><strong>å…«æœ¨ç›´ç¾Žã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ã›ã£ã‹ãã‚«ãƒŠãƒ€ã«è¡Œã£ãŸã®ã ã‹ã‚‰ã€è‹±èªžã‚’ä½¿ãˆã‚‹è·æ¥­ã«å°±ããŸã„ã¨è€ƒãˆã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€ãŸã ã§ã•ãˆã“ã®ä¸æ™¯æ°—ã«ç°¡å˜ã«ä»•äº‹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã¯ãšã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ãªã®ã§ã€ã¾ãšã¯æ´¾é£ä¼šç¤¾ã«ç™»éŒ²ã—ã¾ã—ãŸã€‚ç™»éŒ²ã«è¡Œã£ãŸãã®æ—¥ã«é›»è©±ãŒã‚ã‚Šã€ç¾åœ¨å‹¤å‹™ã™ã‚‹ä¼šç¤¾ã‚’ç´¹ä»‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®æ™‚ã®æ¡ä»¶ã¯ã€ã€Œé‡‘èžæ©Ÿé–¢çµŒé¨“è€…ã€ã€Œè‹±èªžã«æŠµæŠ—ãŒãªã„ã€ã€Œãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã€ã‚¨ã‚¯ã‚»ãƒ«ãŒã§ãã‚‹ã€ã§ã—ãŸã€‚å°±è·æ´»å‹•ã«ã¯ã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ¥ã‚‹å‰ã®è·æ­´ã‚‚å¤§åˆ‡ã«ã—ãŸæ–¹ãŒè¦‹ã¤ã‘ã‚„ã™ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ä¼šç¤¾ã«å…¥ã£ã¦ã‹ã‚‰ã€å…ˆã«ã‚„ã£ã¦ãŠã‘ã°ã‚ˆã‹ã£ãŸã¨æ€ã£ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã‚Œã¯ã€PCã®ã‚¹ã‚­ãƒ«ã‚’èº«ã«ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ã¨ã€è‡ªåˆ†ã®è‹±èªžã®åŠ›ã‚’æ•°å­—ã§æ®‹ã—ã¦ãŠãã“ã¨ã§ã™ã€‚ã“ã‚“ãªæ™‚ã‚ã‚ŠãŒãŸã‹ã£ãŸã®ãŒã€æ´¾é£ä¼šç¤¾ã®ã‚¹ã‚­ãƒ«ã‚¢ãƒƒãƒ—åˆ¶åº¦ã§ã™ã€‚ã»ã¼å…¨ã¦ã®æ´¾é£ä¼šç¤¾ã§åŒã˜ã‚ˆã†ãªã‚³ãƒ¼ã‚¹ãŒã‚ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ï¼†ã‚¨ã‚¯ã‚»ãƒ«è¬›åº§ãŒç„¡æ–™ã§å—ã‘ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ä»–ã«ã‚‚ãã®äººã«ã‚ã£ãŸã‚³ãƒ¼ã‚¹ãŒã„ã‚ã„ã‚ã‚ã‚‹ã®ã§æ´»ç”¨ã—ãªã„æ‰‹ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ã‚ã¨ã€TOEICã‚’å‰²å¼•ã§å—é¨“ã•ã›ã¦ã‚‚ã‚‰ã£ãŸã‚Šã‚‚ã—ã¾ã—ãŸã€‚å¸°å›½å¾Œã€ã™ãã«å°±è·æ´»å‹•ã‚’ã•ã‚Œã‚‹æ–¹ã¯å±¥æ­´æ›¸ã«æ›¸ã‘ã‚‹ã‚ˆã†å—é¨“ã—ã¦ãŠãã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¾ãŸã€å¤–è³‡ç³»ã¨ã‹è‹±èªžã«æºã‚ã‚‹è·æ¥­ã«å°±ããŸã„ã®ã§ã‚ã‚Œã°ã€è‹±èªžã®å‹‰å¼·ã‚’ã¡ã‚ƒã‚“ã¨ã—ã¦ãŠã„ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªï¼éŠå­¦ã€ã©ã†ã›ã‚ãã«è‹±èªžã‚‚å–‹ã‚Œãªã„ã¾ã¾é©å½“ã«éŠã‚“ã§åƒã„ã¦å¸°ã£ã¦æ¥ãŸã ã‘ã¨ã„ã†ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãŒã‚ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ãã‚Œã«å¯¾ã—å­¦ç”Ÿã¯ã€å­¦æ ¡ã«é€šã£ã¦å‹‰å¼·ã—ã¦ã„ãŸã ã‚ã†ã¨ã„ã†è‰¯ã„ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã§æ‰ãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã‚¹ã‚¯ãƒ¼ãƒ«ã§å°‚é–€åˆ†é‡Žã®å‹‰å¼·ã‚’ã™ã‚‹æ–¹ã‚‚ã„ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã—ã€‚ç§ã¯ã€è‡ªåˆ†ã§è²¯ã‚ãŸãŠé‡‘ã§éŠã‚“ã ã‚“ã ã‹ã‚‰ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã ã‚ã†ãŒå­¦ç”Ÿã§ã‚ã‚ã†ãŒèª°ã«ã‚‚æ–‡å¥ã‚’è¨€ã‚ã‚Œã‚‹ç­‹åˆã„ã¯ãªã„ã¨æ€ã†ã®ã§ã™ãŒã€‚ä»ŠåŠªåŠ›ã—ã¦ãŠãã¨å¾Œã‹ã‚‰ãŒæ¥½ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ç§ãŒæ­£ç¤¾å“¡ã«ãªã‚ŒãŸã®ã¯ã€ãŸã¾ãŸã¾ãƒ˜ãƒƒãƒ‰ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆãŒã²ã¨ã¤å¢—ãˆãŸã¨ã„ã†ãƒ©ãƒƒã‚­ãƒ¼ãŒã‚ã£ãŸã‹ã‚‰ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ã‚„ã£ã±ã‚Šå¤–è³‡ç³»ã®æ–¹ãŒæ´¾é£ã‹ã‚‰å¥‘ç´„ç¤¾å“¡ã€æ­£ç¤¾å“¡ã«ãªã‚‹ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã¯æ¯”è¼ƒçš„å¤šã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚äººè„ˆã‚‚å¤§äº‹ã«ã—ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã‚ˆã€‚è‹±èªžã‚’ä½¿ã†ã®ã¯Eãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã€é›»è©±ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ï¼Ÿé »åº¦ã¯é«˜ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ä¸€å¿œæ¯Žæ—¥ä½¿ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚é›»è©±ã¯ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ã¨ãƒŽãƒ³ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ã®ä¸¡æ–¹ã§ã™ã€‚ãã®ãŠã‹ã’ã§ãƒ•ãƒ¬ãƒ³ãƒã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒ³ãƒˆã‚„é¦™æ¸¯ã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒ³ãƒˆã«ã‚‚ã™ã£ã‹ã‚Šæ…£ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ç¾åœ¨ã€æ˜¼é–“åƒãã€å¤œé–“ã¯å¤§å­¦ç”Ÿã¨ã„ã†ç”Ÿæ´»ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã‚’æ±ºæ–­ã•ã›ãŸã®ã‚‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã®ç”Ÿæ´»ã®ãŠã‹ã’ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã®äººã¯ã„ãã¤ã«ãªã£ã¦ã‹ã‚‰ã§ã‚‚å‹‰å¼·ã‚’å§‹ã‚ã‚‹ã—ã€ãã®ç’°å¢ƒãŒæ•´ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’å®Ÿéš›ç›®ã®å½“ãŸã‚Šã«ã—ãŸã‹ã‚‰ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚æ—¥æœ¬ã§ã¯ã“ã®å¹´é½¢ã«ãªã£ãŸã‚‰ã“ã†ã‚ã‚‹ã¹ãã€ã“ã†ã™ã¹ãã ã¨ã„ã†å›³å¼ãŒã§ãã™ãŽã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã†ãªæ°—ãŒã—ã¾ã™ã€‚ï¼“å¹´ã«ç·¨å…¥ã—ã€ã„ã–å­¦æ ¡ã«é€šã„ã ã—ãŸã‚‰ã€ç•°ãªã‚‹å¹´é½¢ã‚„ãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ã‚¦ãƒ³ãƒ‰ã‚’æŒã¤ã€åŒã˜ã‚ˆã†ãªè€ƒãˆã®ä»²é–“ãŒãŸãã•ã‚“ã„ã¦ã€ãã®ä»²é–“ã‹ã‚‰åˆºæ¿€ã‚’å—ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šãã€æ¥½ã—ãé€šã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ï¼—æ™‚åŠã«ä»•äº‹ã‚’çµ‚ã‚ã‚‰ã›ã¦ã€ç«ï½žé‡‘æ›œæ—¥ï¼—é™ç›®ã¨ã€åœŸæ›œæ—¥ï¼“ï½žï¼—é™ç›®å‡ºå¸­ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€å®¿é¡Œã¨ã‹äºˆç¿’ã‚‚å…¥ã‚Œã‚‹ã¨æœ¬å½“ã«æ™‚é–“ãŒãªãã¦ã€‚ã§ã‚‚ã€è‡ªåˆ†ãŒå¥½ããªã“ã¨ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§å……å®Ÿã—ãŸæ¯Žæ—¥ã‚’é€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚¿ã‚¤ãƒ ãƒžãƒã‚¸ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’ã‚­ãƒãƒ³ã¨ã§ãã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ãŸã„ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ä»Šå¾Œã¯ã€ã‚‚ã†å°‘ã—æ·±ãã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ãã‚‹ã‚ˆã†ã«è‹±èªžã®ä¼šè©±èƒ½åŠ›ã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ã•ã›ãŸã„ã§ã™ã€‚ã€Œç¶™ç¶šã¯åŠ›ãªã‚Šã€ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ã®é€šã‚Šã€æ¯Žæ—¥ä½¿ã„ç¶šã‘ã‚‹ã“ã¨ã¯ã¨ã¦ã‚‚é‡è¦ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 13:20:30',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 13:20:06','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,30,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,497),(216,'ã‚¦ã‚§ãƒ–ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒŠãƒ¼ã¸ã®é“','','<font color=\"#339900\"><strong>æ£®å„ªå­ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P><Strong>ã‚¦ã‚§ãƒ–ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒŠãƒ¼ã«ãªã‚ŠãŸã„ï¼</Strong>\r\n<br />å¤§å­¦ã‚’å’æ¥­ã—ã¦ã€æœ€åˆã®è·å ´ã§ã€åºƒå ±é–¢ä¿‚ã®ä»•äº‹ã‚’ã™ã‚‹éƒ¨ç½²ã«æ‰€å±žã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚æœ€åˆã¯ã©ã¡ã‚‰ã‹ã¨ã„ã†ã¨ã€ã€Œä»•äº‹ã ã‹ã‚‰ï¼ã€ã¨ã„ã†æ„Ÿã˜ã§ã‚„ã£ã¦ã„ãŸã®ã«ã€ã„ã¤ã®é–“ã«ã‹ã€åºƒå ±èªŒã‚„ãƒ‘ãƒ³ãƒ•ãƒ¬ãƒƒãƒˆã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒãŠã‚‚ã—ã‚ããªã‚Šå§‹ã‚ã¾ã—ãŸã€‚ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ç®¡ç†ã€æ›´æ–°ã€æ–°è¦ä½œæˆãªã©ã®ä»•äº‹ãŒå¢—ãˆã‚‹ã¨ã€ä¸€èˆ¬äº‹å‹™ã®ä»•äº‹ã‚ˆã‚Šæ¥½ã—ã„ã—ã€ä½•ã‚ˆã‚Šè‡ªåˆ†ã®ãŸã‚ã«ãªã‚‹ãªã¨æ€ã„å§‹ã‚ãŸã‚“ã§ã™ã€‚ã ã£ã¦ã€ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã£ã¦è¨€ã£ãŸã£ã¦ã€ãªã‹ãªã‹ç´ äººã«ã¯ã¨ã£ã¤ãã«ãã„ã§ã—ã‚‡ã€‚ãã‚Œã«ã€å‹‰å¼·ã—ãŸã„ã¨æ€ã£ã¦ã„ã¦ã‚‚ã€ä»•äº‹ã‚’ã—ã¦ã„ãŸã‚‰ãã‚“ãªæ™‚é–“ãªã‚“ã¦ãªã„ï¼ãªã®ã§ã€ä»•äº‹ä¸­ã«ã€Œãƒ‰ã‚¦ãƒ‰ã‚¦ã¨ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ä½œã‚Šæ–¹ã‚’å‹‰å¼·ã§ãã¦ã€å®Ÿè·µã§ãã‚‹ã€ãªã‚“ã¦ã€ç§ã«ã¯ã‚‚ã£ã¦ã“ã„ã®çŠ¶æ³ã§ã—ãŸã€‚ãã‚Œã¨åŒæ™‚ã«ã€ã“ã‚ŒãŒã‚¦ã‚§ãƒ–ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒŠãƒ¼ã¨ã„ã†è·ç¨®ã‚’çŸ¥ã‚‹ãã£ã‹ã‘ã¨ãªã‚Šã€ãªã‚“ã¨ãªããªã‚ŒãŸã‚‰ã„ã„ãªã‚ã£ã¦æ€ã„å§‹ã‚ãŸã¨ãã§ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã“ã®å¤¢ã‚’ã¼ã‚“ã‚„ã‚Šã¨æŒã¡å§‹ã‚ãŸã®ã¯ã€ç•™å­¦é–‹å§‹ã®ï¼’å¹´ãã‚‰ã„å‰ã§ã™ã€‚ã§ã‚‚ã€ã“ã®é ƒã¯ã¾ã ç•™å­¦è³‡é‡‘ãŒååˆ†ã§ãªã‹ã£ãŸã®ã§ã€ã¨ã«ã‹ãã€ŒãŠé‡‘ã‚’è²¯ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€ã¨ã€Œè‹±èªžã®åŠ›ã‚’å‡ºæ¥ã‚‹ã ã‘ã¤ã‘ã¦ãŠãã“ã¨ã€ã«ç„¦ç‚¹ã‚’ã—ã¼ã‚Šã€ç”Ÿæ´»ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ç§ã®å½“åˆã®ç•™å­¦ç›®çš„ã¯ã€ã€Œè‹±èªžåŠ›ã®å‘ä¸Šã€ã¨ã€Œæµ·å¤–ç”Ÿæ´»ä½“é¨“ã€ã§ã—ãŸã€‚å¤§å­¦ã§è‹±èªžã‚’å°‚æ”»ã—ã¦ã„ãŸã®ã§ã€ç•™å­¦ã¯ãã®é ƒã‹ã‚‰ã®å¤¢ã ã£ãŸã‚“ã§ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ã€ç•™å­¦å…ˆã§ä½•ã‹å°‚é–€ã®ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã‚’å–ã‚‹ã¨ã„ã†ã®ã¯ã€å‡ºç™ºã®ç›´å‰ã¾ã§çµæ§‹è¿·ã„ã¾ã—ãŸã€‚ç•™å­¦ã‚’ã™ã‚‹ã¨ãªã£ãŸã‚‰ã€ã¿ã‚“ãªè¿·ã„ã¯å¤šã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ç§ã‚‚æ‚©ã¿ã¾ãã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã€Œå…¨è²¡ç”£ä½¿ã„æžœãŸã™ã‚“ã ã‹ã‚‰ã€çµ¶å¯¾ã«å¾Œæ‚”ã—ãªã„ç•™å­¦ã‚’ã—ã¦ã‚„ã‚‹ï¼ã€ã¨ã„ã†æ°—ãŒã„ã¤ã‚‚ã€ç§ã®ä¸­ã«ã‚ã£ãŸã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚ã§ã‚‚ã€æœ€çµ‚çš„ã«ã¯å¸°å›½ã—ãŸå¾Œã®ã“ã¨ã‚’è€ƒãˆã¦ã€æ¬¡ã®ã‚­ãƒ£ãƒªã‚¢ã«ã¤ãªã’ã‚‹ç‚ºã€Œè‹±èªžåŠ›ã€ã¨ã€Œã‚¦ã‚§ãƒ–ã®ã‚¹ã‚­ãƒ«ã€ã®ä¸¡æ–¹ã‚’ä¸€æ°—ã«å¾—ã‚‹ã¨ã„ã†æ¬²å¼µã‚Šãªã‚´ãƒ¼ãƒ«ã‚’æŽ²ã’ãŸã‚ã‘ã§ã™ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><Strong>ç•™å­¦æº–å‚™ã«è²»ã‚„ã—ãŸæ—¥ã€…</Strong>\r\n<br />ç•™å­¦è³‡é‡‘ã‚’è²¯é‡‘ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’é™¤ã„ã¦ã€å®Ÿéš›ã«å­¦æ ¡æŽ¢ã—ã‚’ã—ãŸã‚Šã€è·å ´ã§é€€è·ã®æ„æ€ã‚’ç”³ã—å‡ºãŸã‚Šã¨ã€è¡Œå‹•ã«ç§»ã—ãŸã®ã¯å‡ºç™ºã‹ã‚‰ï¼‘å¹´å‰ã§ã™ã€‚ç•™å­¦æº–å‚™ã¯å¤§å¤‰ã§ã™ã‘ã©ã€ç§ã«ã¨ã£ã¦æ¥½ã—ãã¦ã‚¦ã‚­ã‚¦ã‚­ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã—ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ã¾ã ä»•äº‹ã‚’ã—ã¦ã„ã¦ã€ã©ã‚“ãªã«ç–²ã‚Œã„ã¦ã‚‚ãƒãƒƒãƒˆã§ç•™å­¦çµŒé¨“è€…ã®æ–¹ã®ä½“é¨“è«‡ã¨ã‹ã‚’èª­ã‚€æ™‚é–“ã¯æƒœã—ããªã‹ã£ãŸã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ç•™å­¦ç”Ÿæ´»ãŒå§‹ã¾ã‚‹ã¨ã€ã¿ã‚“ãªçµæ§‹ãŠé‡‘ã®äº‹ã§é ­ã‚’æ‚©ã¾ã—ã¾ã™ã€‚ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ç¯€ç´„ã‚’å¼·ã„ã‚‰ã‚Œã‚‹ç”Ÿæ´»ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ãªã®ã§ã€ç§ã¯æº–å‚™ã®æ®µéšŽã‹ã‚‰ã‚‚ã€Œã§ãã‚‹ã ã‘ãŠé‡‘ã‚’ã‹ã‘ãšã€åŠ¹çŽ‡ã‚ˆãã€ã¨ã„ã†æ–¹é‡ã§é€²ã‚ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¾ãšã¯ã€ã“ã‚“ãªã«ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆãŒæ™®åŠã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã‹ã‚‰ã€ã“ã‚Œã‚’ä½¿ã‚ãªã„æ‰‹ã¯ãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ï¼ï¼ç•™å­¦æƒ…å ±èªŒãªã‚“ã‹ã‚‚ã„ã£ã±ã„ã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€å€‹äººçš„ã«ã¯ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã«ã‚ã‚‹æƒ…å ±ã®ã»ã†ãŒã€æ–°ã—ãã¦è©³ã—ãã¦ã€ãã‚Œã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚„æŽ²ç¤ºæ¿ç­‰ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã§ã€æƒ…å ±äº¤æ›ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ã®ã§ã€ã¨ã¦ã‚‚åŠ¹æžœçš„ã«æƒ…å ±ãŒå¾—ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ãã‚Œã‹ã‚‰ã€æŒã£ã¦è¡Œãã‚‚ã®ã«é–¢ã—ã¦ã‚‚ã€äº‹å‰ã«ã‹ãªã‚Šèª¿ã¹ã¦ã„ãŸç§ã¯ã€ãã‚“ãªã«æŒã£ã¦ãã¦å¾Œæ‚”ã—ãŸã®ã‚‚ã€æŒã£ã¦ã“ãªãã¦å¾Œæ‚”ã—ãŸã‚‚ã®ã£ã¦ãªã‹ã£ãŸã®ãŒæœ¬éŸ³ã§ã™ã€‚ã§ã‚‚ã€å¼·ã„ã¦è¨€ãˆã°ã€TOEICã‚„TOEFLã®å‹‰å¼·ã‚’å‘ã“ã†ã§ã—ãŸã„äººã§ã€ãªãŠã‹ã¤æ—¥æœ¬èªžã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã˜ã‚ƒãªã„ã¨ã„ã‚„ã¨ã„ã†äººã¯ã€æµ·å¤–ã§ã¯ãªã‹ãªã‹æ—¥æœ¬èªžã®è‹±èªžãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆã‚’å…¥æ‰‹ã™ã‚‹ã®ãŒé›£ã—ã„ã®ã§ã€æŒã£ã¦è¡Œã£ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚å°‚é–€æ›¸ãªã‚“ã‹ã‚‚ãã†ã§ã™ã€‚ç§ã®å ´åˆã‚¦ã‚§ãƒ–ã®å°‚é–€æ›¸ãªã‚“ã‹ã§ã€ã‚‚ã¡ã‚ã‚“è‹±èªžã®ã‚‚ã®ã¯æ‰‹ã«å…¥ã‚Šã¾ã™ãŒã€ã¨ãã©ãæ—¥æœ¬èªžã§èª­ã‚“ã ã‚‰ã©ã‚“ãªã«æ—©ã„ã ã‚ã†ã¨ã‹æ€ã£ã¦ã€æ‹ã—ããªã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ã€æ›¸ç±é–¢ä¿‚ã§æ—¥æœ¬èªžã§æ¬²ã—ã„ã‚‚ã®ã¯æŒã£ã¦è¡Œã£ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>æŒã£ã¦ãã¦å¾Œæ‚”ã—ãŸã‚‚ã®ã£ã¦ç‰¹ã«ãªã„ã§ã™ã­ã€‚å…¨ä½“çš„ã«ã„ãˆã°ã€æœé¡žã€é´ãªã©ã¯ãã“ã¾ã§å¿ƒé…ã—ãªãã¦ã‚‚è‰¯ã„ã§ã™ã­ã€æ„å¤–ã«ã€‚å¤–å›½ã ã¨ãªã‹ãªã‹ã‚µã‚¤ã‚ºãŒåˆã‚ãªã„ã‹ã‚‚ã£ã¦ã„ã†å¿ƒé…ãŒå°‘ã—ã‚ã£ãŸã‚“ã§ã™ã‘ã©ã€ã‚«ãƒŠãƒ€ç‰¹ã«ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã¯ã€æ—¥æœ¬äººã‚‚å«ã‚ã¦ã‚¢ã‚¸ã‚¢äººãŒå¤šã„ã§ã™ã‹ã‚‰ã€æœã®ã‚µã‚¤ã‚ºã‚‚å¹…åºƒã„ã§ã™ã€‚ãã‚“ãªã«é«˜ããªã„ã§ã™ã—ã€ã¾ãŸã‚»ã‚«ãƒ³ãƒ‰ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ã€ãƒ‘ãƒƒã‚­ãƒ³ã‚°ã™ã‚‹ã¨ãã«ã€Œæœã€ã‹ã€Œä»–ã®ã‚‚ã®ã€ã§è¿·ã†ãªã‚‰ã€ã€Œä»–ã®ã‚‚ã®ã€ã‚’å„ªå…ˆã•ã›ãŸæ–¹ãŒç„¡é›£ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><Strong>ä¸¡è¦ªã‚’èª¬å¾—</Strong>\r\n<br />å®Ÿã¯ä¸¡è¦ªã¸ã®ç•™å­¦ã®ã“ã¨ã‚’åˆ‡ã‚Šå‡ºã—ãŸã®ã¯ã€å‡ºç™ºã®ï¼’ã‚±æœˆå‰ãã‚‰ã„ã§ã—ãŸã€‚ã§ã‚‚ã€ä»¥å‰ã‹ã‚‰ã€Œç•™å­¦ã—ãŸã„ã€ã—ãŸã„ã€ã¨è¨€ã„ç¶šã‘ã¦ã¾ã—ãŸã®ã§ã€ãªã‚“ã¨ãªãæ„æ€ã¯ä¼ã‚ã£ã¦ã„ãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã§ã‚‚åé¢ã€ã‚ã‚“ã¾ã‚Šé•·ã„é–“ã¼ã‚„ã„ã¦ãŸã®ã§ã€ã€Œã¾ãŸè¨€ã£ã¦ã‚‹ã€ãã‚‰ã„ã§æœ¬æ°—ã«ã•ã‚Œã¦ãªã‹ã£ãŸã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã—ã‹ã—ã€ä»Šå›žã®ç•™å­¦ã¯è‡ªåˆ†ã§å…¨ã¦æº–å‚™ã‚’ã—ã¦ã€è³‡é‡‘çš„ã«ã¯è¦ªã«è¿·æƒ‘ã‚’ã‹ã‘ã‚‹ã“ã¨ã¯ãªã‹ã£ãŸã®ã§ã€ä½•ã‚‚ã‹ã‚‚æ®µå–ã‚ŠãŒã»ã¼æ¸ˆã‚“ã å¾Œã€èˆªç©ºåˆ¸ã‚‚è²·ã£ã¦ã€å­¦æ ¡ã‚‚ç”³ã—è¾¼ã‚“ã å¾Œã«è©±ã—å‡ºã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ä¸¡è¦ªã¯å¤šå°‘ä¸å®‰ãŒã£ã¦ã¯ã„ã¾ã—ãŸãŒã€ç¤¾ä¼šäººã®ç§ãŒå…¨ã¦æ±ºã‚ã¦ã„ã‚‹ã®ã ã‹ã‚‰ã€åå¯¾ã§ããªã„ã—ã€åå¯¾ã™ã‚‹ã¤ã‚‚ã‚Šã¯ãªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã€ä»¥å¤–ã«ã‚ã£ã•ã‚Šã¨OKãŒå‡ºã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ãã£ã¨ã€ç§ã®æœ¬æ°—ã§ç•™å­¦ã—ãŸã„ã¨ã„ã†æ„æ€ã€æœ¬å½“ã«è‹±èªžã¨ã‚¦ã‚§ãƒ–ã®å°‚é–€ã®å­¦æ ¡ã«è¡ŒããŸã„ã¨ã„ã†æ„æ€ã‚’æ±²ã¿å–ã£ã¦ãã‚ŒãŸã®ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã‚‚ã—ç•™å­¦ã«è¦ªãŒåå¯¾ã—ã¦ã„ã¦ã‚‚ã€ä»Šå›žã°ã‹ã‚Šã¯ã‚±ãƒ³ã‚«ã—ã¦ã§ã‚‚å®Ÿè¡Œã—ã¦ã„ãŸã¨ã¯æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ã‚„ã£ã±ã‚Šã‚«ãƒŠãƒ€ã«ä½ã¿å§‹ã‚ã¦ã‹ã‚‰ã€è¦ªã«ãŠä¸–è©±ã«ãªã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šã€…ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚è·ç‰©ã‚‚æ•°å›žé€ã£ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã¾ã—ãŸã—ã€ä½•ã‹æ—¥æœ¬ã§ã®å…¬çš„ãªæ‰‹ç¶šãã§ä»£ç†ã§ã‚„ã£ã¦ã‚‚ã‚‰ã‚ãªã„ã¨ã„ã‘ãªã„ã“ã¨ã‚‚ã‚ã£ãŸã‚Šã—ã¾ã—ãŸã€‚ãªã®ã§ã€ä¸¡è¦ªã«ã¡ã‚ƒã‚“ã¨ç†è§£ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã£ãŸã†ãˆã§ç•™å­¦ã«è¸ã¿åˆ‡ã‚Œã¦è‰¯ã‹ã£ãŸãªãã¨ã€å¾Œã‹ã‚‰ã¤ãã¥ãæ€ã„ã¾ã—ãŸã€‚ ','',1,25,0,60,'2007-04-12 13:24:58',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 13:24:12','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,29,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,344),(195,'ã‚²ã‚¤ãƒãƒ¼åˆä½“é¨“','','<font color=\"#339900\"><strong>ç™½äº•ã‹ãŠã‚‹ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ã™ã€ã™ã”ã„ã®ãªã‚“ã®ã£ã¦ï¼ï¼ˆä»¥ä¸‹ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒªãƒ¼ã«ã¤ã„ã¦ã„ã‘ãªã„äººã€ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„ï¼‰æ—¥æœ¬ã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã«å‡ºã¦ãã‚‹ã‚ˆã†ãªã€ã„ã‹ã«ã‚‚ç”·ãƒãƒƒã‚¯ãªã®ã¨ã¯å…¨ãç•°ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã§è¸Šã£ã¦ã‚‹äººã¯é¡”ã‚‚è‰¯ãã€è‚ŒãŒã¤ã‚‹ã¤ã‚‹ã§ã™ã”ã„ãã‚Œã„ã§ãŠå°»ã‚‚æœ¬å½“ã«æ¡ƒã®ã‚ˆã†ã€‚çŸ¥äººï¼ˆå¥³æ€§ï¼‰ã¯ã€ŒãŠã„ã—ãã†ã€ã¨ã¤ã¶ã‚„ã„ã¦ã¾ã—ãŸã€‚ãã‚“ãªãã‚Œã„ã§ã‹ã£ã“è‰¯ã„ç”·æ€§ãŒãŸãã•ã‚“ã„ã¦ã‚‚ã€å¥³æ€§ã«ã¯ãªï½žã‚“ã®èˆˆå‘³ã‚‚ãªã—ã€‚ã ã‹ã‚‰ã€ä¸‹æ‰‹ã«å¤‰ãªã‚¯ãƒ©ãƒ–è¡Œã£ã¦ã‚„ã‚‰ã—ãã†ãªç”·ã«å£°ã‚’ã‹ã‘ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚ˆã‚Šã€å®‰å¿ƒã€‚\r\n\r\n<P></P>ãƒãƒ¼ã®é›°å›²æ°—ã¯æ—¥æœ¬ã®ã‚¯ãƒ©ãƒ–ã¨ä¼¼ã¦ã„ã¦ã€ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ã«ã¯ãƒãƒ³ãƒ„ä¸€ä¸ã®ç”·ãŒè¸Šã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚ï¼ˆã“ã„ã¤ãŒãƒ‘ãƒ³ãƒ„è„±ãŽãã†ã§è„±ãŒãªãã¦ã€ã‹ãªã‚Šã‚‚ã©ã‹ã—ã‹ã£ãŸï¼‰ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¸å¥¥ã®å¤§ããªã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã«ã¯ã€ãƒžãƒƒãƒãƒ§ãªã‹ã£ã“è‰¯ã„ç”·ãŒæœã‚’ï¼‘æžšï¼‘æžšè„±ã„ã§ã„ãæœ€å¾Œã«ã¯è£¸ã«ãªã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã‚·ãƒ¼ãƒ³ãŒæµã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã€‚ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ãªã—ã€‚ç§ã¯ç”Ÿã¾ã‚Œã¦åˆã‚ã¦å¤–äººã®â—‹â—‹â—‹ã‚’è¦‹ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã“ã£ã¡ã¯æ—¥æœ¬äººã¨é•ã£ã¦ã€ä¸‹ã®æ¯›ã‚‚å‰ƒã‚‹äººãŒå¤šã„ã‚“ã§ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ãƒ¢ãƒ­ã«è¦‹ãˆã¡ã‚ƒã£ã¦ã€åˆã‚ã¯é¡”ã‚’è¦†ã„ãŸããªã‚‹ã‚ˆã†ãªæ„Ÿã˜ã§ã—ãŸãŒã€ã ã‚“ã ã‚“æ…£ã‚Œã¦ãã‚‹ã¨ã„ã‚„ã‚‰ã—ã„æ„Ÿã˜ãŒã—ãªããªã£ã¦ãã‚‹ã‚“ã§ã™ã‚ˆã­ï½žä¸æ€è­°ã¨ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ç”·æ€§ãŒè¡Œãå ´åˆã®æ³¨æ„ç‚¹ï¼</strong>\r\n<br />æ—¥æœ¬äººã®ç”·ã®å­ã¯ã“ã¡ã‚‰ã®ã‚²ã‚¤ã®æ–¹ã«äººæ°—ãŒã‚ã‚‹ã¨èžãã¾ã™ã€‚ç§ã‚’é€£ã‚Œã¦è¡Œã£ã¦ãã‚ŒãŸæ—¥æœ¬äººå¥³æ€§ãŒã€æ—¥æœ¬äººã®ç”·ã®å­ã‚’é€£ã‚Œã¦è¡Œã£ãŸã¨ãã®ã“ã¨ã€‚ã¡ã‚‡ã£ã¨ç›®ã‚’æ”¾ã—ãŸéš™ã«ã€ã‚²ã‚¤ã®æ–¹ã€…ã«å–ã‚Šå›²ã¾ã‚Œã¦ã—ã¾ã£ãŸãã†ã§ã™ã€‚NO, NO, NO. He is my boyfriend.ã¨è¨€ã£ã¦è¿½ã„æ‰•ã£ãŸã‚ˆã†ã§ã™ãŒã€ã‚²ã‚¤ã®æ–¹ã€…ã¯ãƒãƒƒã¨ã—ãŸé¡”ã‚’ã—ã¦ã„ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ä¸€äººã§ãƒˆã‚¤ãƒ¬ãªã‚“ã‹ã«è¡Œã£ãŸã‚Šã—ãŸã‚‰æ ¼å¥½ã®ã‚¨ã‚µã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã†ã‹ã‚‚ã€‚æ—¥æœ¬ã®æ–‡åŒ–ï¼Ÿã‚’åˆ©ç”¨ã—ã€ãƒˆã‚¤ãƒ¬ã¯é›†å›£è¡Œå‹•ã§ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:32:45',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:31:07','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,50,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,398),(196,'å¿˜ã‚Œã‚‰ã‚Œãªã„æƒ³ã„å‡ºã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢','','<font color=\"#339900\"><strong>æ£®ã‚Œã„å­ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>è‹±èªžã®ä¸Šé”ã‚’å¿ƒé…ã—ã¦ã„ãŸã¨ãã€è‹±èªžã®ä¸Šé”ã«ã‚‚ãªã‚Šè²´é‡ãªçµŒé¨“ã®ã§ãã‚‹ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚’å…ˆç”ŸãŒè–¦ã‚ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãšã€Volunteer Vancouverã«è¡Œãã€ç§ã®å¸Œæœ›ã«åˆã†ã¨ã“ã‚ã‚’æŽ¢ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã£ãŸã‚“ã§ã™ã€‚ã„ãã¤ã‹ç´¹ä»‹ã—ã¦ãã‚ŒãŸè€äººãƒ›ãƒ¼ãƒ ã®ä¸­ã‹ã‚‰ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã‚¿ã‚¦ãƒ³ã«ã‚ã‚‹ã¨ã“ã‚ã‚’é¸ã³ã€é›»è©±ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>å®Ÿã¯ã“ã®ã¨ãåˆã‚ã¦è€äººãƒ›ãƒ¼ãƒ ã¨ã„ã†ã¨ã“ã‚ã«è¡Œã£ãŸã‚“ã§ã™ã€‚ãŠå¹´å¯„ã‚Šã®æ•°ã«ã‚‚é©šãã¾ã—ãŸã€‚ãã‚“ãªãŠå¹´å¯„ã‚Šã‚’è¦‹ã¦ã€åŽ»å¹´äº¡ããªã£ãŸãŠã°ã‚ã¡ã‚ƒã‚“ã®ã“ã¨ã‚’æ€ã„å‡ºã—ã¾ã—ãŸã€‚ãŠã°ã‚ã¡ã‚ƒã‚“ã«ä½•ã‚‚ã—ã¦ã‚ã’ã‚‰ã‚Œãªã‹ã£ãŸåˆ†ã€ã“ã“ã®çš†ã•ã‚“ã®æ‰‹åŠ©ã‘ãŒã§ããŸã‚‰ãªã‚ã£ã¦æ€ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ãƒœãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ã‚„ãŠèŒ¶ä¼šãªã©ã‚’æ‰‹ä¼ã„ã¾ã—ãŸã€‚ä¸€äººã®ãŠã°ã‚ã¡ã‚ƒã‚“ã¯æ—¥æœ¬ã®æ­Œã‚’æ­Œã£ã¦ãã‚ŒãŸã‚“ã§ã™ã‚ˆã€‚ãã£ã¨ã€ã¨ã£ã¦ã‚‚å¤ã„æ­Œãªã‚“ã§ã—ã‚‡ã†ã­ã€‚ç§ã¯èžã„ãŸã“ã¨ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚å¸°å›½å‰ã¾ã§ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã—ãŸã‚“ã§ã™ã‘ã©ã€ã©ã†ã—ã¦ã‚‚ã£ã¨æ—©ãå§‹ã‚ãªã‹ã£ãŸã‚“ã ã‚ã†ã£ã¦å¾Œæ‚”ã—ã¦ã¾ã™ã€‚ã‚‚ã£ã¨ãŸãã•ã‚“ç´ æ•µãªçµŒé¨“ãŒã§ããŸã¯ãšãªã®ã«ã€‚ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§åŠ©ã‘ã¦ãã‚ŒãŸäººãŸã¡ã«é•ã†å½¢ã§ãŠè¿”ã—ãŒã§ãã¦ã†ã‚Œã—ã‹ã£ãŸã§ã™ã­ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:38:13',62,'','2007-10-03 13:22:38',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:37:35','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',8,0,49,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,374),(197,'å¤§å¥½ããªå‹•ç‰©é”ã®ãŸã‚ã«ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢','','<font color=\"#339900\"><strong>YUKOã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>SPCAã®Dog Walkãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚’å§‹ã‚ã¦æ•°ã‹æœˆãªã‚“ã§ã™ãŒã€å‹•ç‰©ãŒå¤§å¥½ãã§ã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ¥ãŸã®ã‚‚å‹•ç‰©ã«é–¢ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’å­¦ã³ãŸã„ã¨ã„ã†ã®ãŒç†ç”±ã§ã—ãŸã€‚ï¼ˆï¼—æœˆã‹ã‚‰VOAï¼ç£åŒ»ã‚¢ã‚·ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒˆã®å­¦æ ¡ã«è¡Œãäºˆå®šï¼‰ã“ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã¯ã‚„ã¯ã‚Šä¸­ç´šãã‚‰ã„ã®è‹±èªžåŠ›ãŒå¿…è¦ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãªãœãªã‚‰ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ©ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ã¨çŠ¬ã®æ€§æ ¼ã‚„æ•£æ­©ã®æ„Ÿæƒ³ãªã©ã‚’è©±ã—ã¾ã™ã—ã€å ´åˆã«ã‚ˆã£ã¦ã¯çŠ¬ã®ä½“èª¿ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ä¼ãˆãªã„ã¨ã„ã‘ãªã„ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚æœ€åˆã®ã‚ªãƒªã‚¨ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã¯ã€ã‚«ãƒŠãƒ€äººã®å¤šã•ã«åœ§å€’ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€äººã¯ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«ã‚‚ç©æ¥µçš„ã§ã€ï¼’é€±é–“ã«ï¼‘å›žã®ã‚ªãƒªã‚¨ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚‚20äººãã‚‰ã„ã®ã‚«ãƒŠãƒ€äººä¸»å©¦ã‚„è‹¥ã„æ–¹ã€ç”·æ€§ã§ã„ã£ã±ã„ã§ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>çŠ¬ã¯ã„ã¤ã‚‚åŒã˜æ™‚é–“ã«ã€ç§ã®ã‚ˆã†ãªãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«æ•£æ­©ã«é€£ã‚Œã¦è¡Œã£ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã¾ã™ã€‚ç§ãŒä¸€ç•ªé©šã„ãŸã®ã¯ã€çŠ¬ã®ã—ã¤ã‘ãŒã—ã£ã‹ã‚Šã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã€‚ã‚„ã¯ã‚Šã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã¯é£¼ã„çŠ¬ã ã‘ã§ãªãã“ã†ã„ã†æ–½è¨­ã«ã„ã‚‹çŠ¬ã‚‚ã—ã£ã‹ã‚Šã—ã¤ã‘ã•ã‚Œã‚‹ã‚“ã ãªãƒ¼ã¨æ„Ÿå¿ƒã—ã¾ã—ãŸã€‚ã§ã‚‚ã‚„ã¯ã‚ŠãŸã¾ã«ã¯ã€ã¡ã‚‡ã£ã¨é ­ã®æ‚ªã„çŠ¬ã‚„æ‚ªãµã–ã‘ã‚’ã™ã‚‹çŠ¬ã‚‚ã„ã¦ã€ãã‚Œã¯ãã‚Œã§ã‹ã‚ã„ã„ã§ã™ã€‚åŠ›ã‚‚å…¥ã‚Šã¾ã™ã­ï¼ç§ã¯å°æŸ„ã§åŠ›ã‚‚ãªã„ã®ã§ã€ã“ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã®ãŸã‚ã«ä»Šå°‘ã—ä½“åŠ›ä½œã‚Šã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:42:16',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:41:35','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,48,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,306),(198,'ã‚«ãƒŠãƒ€äººæµãƒã‚¤ã‚­ãƒ³ã‚°','','<font color=\"#339900\"><strong>æœ¨æ‘è²´å½¦ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ãƒŽãƒ¼ã‚¹ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä¸­ã€ã€ŒçŠ¬ã‚’æ•£æ­©ã«é€£ã‚Œã¦è¡Œãã‘ã©ã€å¤©æ°—ã‚‚è‰¯ã„ã—ä¸€ç·’ã«è¡Œã‹ãªã„ï¼Ÿã€ã¨â€œæ•£æ­©â€ã«èª˜ã£ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã¾ã—ãŸã€‚è»½ã„é£Ÿäº‹ã‚‚æŒã£ã¦è¡Œãã€ç›®çš„åœ°ã®å·åŽŸã§é£Ÿã¹ã‚‹ã¨ã®ã“ã¨ã€‚æ¥½ã—ãã†ã ã£ãŸã—ã€ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ï¼ã¨â€œè»½ã„æ°—æŒã¡â€ã§OKã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã„ãã„ãã¨æ”¯åº¦ã—ã¦çŽ„é–¢ã¾ã§æ¥ã‚‹ã¨ã€Œé´ã€æŒã£ã¦ã‚‹ï¼Ÿã€ã¨ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã€‚ã€Œï¼Ÿã€ã¨æ€ã„ã€è‡ªåˆ†ã®å±¥ã„ã¦ã„ã‚‹ã‚¹ãƒ‹ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã‚’ã•ã™ã¨ã€Œã‚ãƒ¼ã€ãã‚Œã˜ã‚ƒãƒ€ãƒ¡ã ã‹ã‚‰ã“ã£ã¡ã‚’ä½¿ã„ãªã•ã„ã€ã¨ã‚¹ãƒ‘ã‚¤ã‚¯ã®ä»˜ã„ãŸã”ã¤ã„ãƒˆãƒ¬ãƒƒã‚­ãƒ³ã‚°ã‚·ãƒ¥ãƒ¼ã‚ºã‚’æ‰‹æ¸¡ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚è¨€ã‚ã‚Œã‚‹ã¾ã¾å±¥ãæ›¿ãˆã¦ã€å‡ºç™ºã€‚\r\n\r\n<P></P>çŠ¬ãŸã¡ã¯ã—ã£ã½ã‚’æŒ¯ã£ã¦å¤§ã¯ã—ã‚ƒãŽã€‚ãã—ã¦...ãã®â€œæ•£æ­©â€ãŒã€è‡ªåˆ†ã®è€ƒãˆã¦ã„ãŸã‚‚ã®ã¨é•ã†ã“ã¨ã«æ°—ã¥ãã€é´ã‚’è²¸ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã£ã¦è‰¯ã‹ã£ãŸï½žï¼ã¨æ€ã†ã®ã«ãã†æ™‚é–“ã¯ã‹ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã—ã°ã‚‰ãæ­©ãã¨ã€ç·©ã‚„ã‹ãªé“ã¯ã‚„ãŒã¦å§¿ã‚’æ¶ˆã—ã€ã†ã£ãã†ã¨ã—ãŸæ£®ã®ä¸­ã‚’è¡Œãç´°ã„ç£é“ã®ã‚ˆã†ãªãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ«ãŒå¾…ã¡æ§‹ãˆã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã¾ã é›ªãŒæ®‹ã‚‹æ³¥é“ã‚’å€’ã‚ŒãŸæœ¨ãŒãµã•ãŽã€ã¨ã“ã‚ã«ã‚ˆã£ã¦ã¯çµæ§‹ãªæ®µå·®ã‚’ä¸¡æ‰‹ã‚’ä½¿ã£ã¦ã‚ˆã„ã—ã‚‡ï¼ã¨ä¹—ã‚Šè¶ŠãˆãŸã‚Šã€‚ãã®å†¬ã¯ä½•å¹´ã¶ã‚Šã‹ã®å¤§é›ªãŒé™ã£ãŸã¨ã‹ã€‚é“ã™ãŒã‚‰ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ãŒã„ã‚ã„ã‚èª¬æ˜Žã—ã¦ãã‚Œã‚‹ã®ã§ã™ãŒã€ã¤ã„ã¦è¡Œãã®ã«å¿…æ­»ã€‚\r\n\r\n<P></P>ï¼‘æ™‚é–“ã»ã©æ­©ã„ãŸã§ã—ã‚‡ã†ã‹ã€‚æ£®ã‚’æŠœã‘ã€å·åŽŸã«åˆ°ç€ã€‚å²©å ´ã«é©å½“ãªã¨ã“ã‚ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã¦åº§ã‚Šã€ã‚µãƒ³ãƒ‰ã‚¤ãƒƒãƒã¨é£²ã¿ç‰©ã§å°ä¼‘æ­¢ã€‚ã€Œã¯ï½žã£ã€ã¨å¤§ããä¸€æ¯ã¤ã„ãŸã‚‰ã€ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ãŒç¬‘ã„ãªãŒã‚‰ã€Œãã¤ã‹ã£ãŸï¼Ÿã€ã¨ä¸€è¨€ã€‚é‹å‹•ä¸è¶³ã ãªã‚ã¨æ€ã„ã¤ã¤ã€ç…§ã‚Œç¬‘ã„ãŒç²¾ä¸€æ¯ã€‚ãã‚Œã§ã‚‚å‘¼å¸ãŒæˆ»ã£ã¦ãã‚‹ã¨ã€å‘¨ã‚Šã®æ™¯è‰²ã‚„ã€å¿ƒåœ°ã‚ˆãæ¾„ã‚“ã ç©ºæ°—ã«æ°—ã¥ãã€ãªã‚“ã ã‹ã™ã‹ã£ã¨ã—ãŸè‰¯ã„æ°—æŒã¡ã§ã—ãŸã€‚é€±æœ«ã¯ã€æ™‚é–“ãŒå–ã‚ŒãŸã‚‰æ¥ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã®ã“ã¨ã§ã€ã€Œè‰¯ã„é‹å‹•ã§ã—ã‚‡ã€ã¨ãƒ‹ã‚³ãƒ‹ã‚³ã—ã¦ã„ã‚‹ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã«ã€Œã™ã”ã„ãªï½žã€ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«ãŒé•ã†ã‚ï½žã€ã¨æ€ã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚å¤šåˆ†æ—¥æœ¬äººã‚ˆã‚Šã¯ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ‰ã‚¢ã«è¦ªã—ã‚“ã ã‚Šã€æ™®æ®µã‹ã‚‰é‹å‹•ã—ãŸã‚Šã—ã¦ã„ã‚‹äººã¯å¤šã„ã‚“ã˜ã‚ƒãªã„ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ã€‚ã‚„ã£ã±ã‚Šã€ã•ã™ãŒã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ï¼ã‹ãªã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:45:53',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:45:11','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,47,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,287),(199,'30ä»£ã§å¤¢ã®æµ·å¤–ç”Ÿæ´»','','<font color=\"#339900\"><strong>å®®è„‡æ™ºå­ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>å¤šå¿™ã®20ä»£ã‚’éŽã”ã—ãŸæ™ºå­ã•ã‚“ã¯ã€ç´„åŠå¹´ã‚’ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§æ¥½ã—ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ä»•äº‹å…ˆã‹ã‚‰ã‚‚ã‚‰ã£ãŸé•·æœŸä¼‘æš‡ã‚’ãã£ã‹ã‘ã«ä»¥å‰ã‹ã‚‰ã®å¤¢ã§ã‚ã£ãŸæµ·å¤–ç”Ÿæ´»ã‚’å¶ãˆã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚è‹±èªžã‚‚è©±ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã¨ã€åŠå¹´ã®å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã¨å…±ã«ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼å…¥ã‚Šã€‚ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æ¥ãŸã°ã‹ã‚Šã®é ƒã¯ã€ã‚‚ã†å°‘ã—è‹¥ã„ã†ã¡ã«æ¥ãã‚Œã°è‰¯ã‹ã£ãŸã¨ã‚‚æ€ã£ãŸãã†ã§ã™ãŒã€åŒä¸–ä»£ã®å‹é”ã‚‚ã§ãã€åŒä¸–ä»£ã ã‹ã‚‰ã“ãã®è©±ãŒã§ããŸãã†ã§ã™ã€‚ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã®å‹é”ã¨æº€è¶³ã«è©±ã‚‚ã§ããªã‹ã£ãŸæœ€åˆã«æ¯”ã¹ã€æ—…è¡Œãã‚‰ã„ã«ã¯å›°ã‚‰ãªããªã£ãŸã¨ã€æº€è¶³ã—ã¦ã„ã‚‹å½¼å¥³ã€‚ãã—ã¦ã€ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«ã®æ—…ã«ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã€Œå†¬ãªã‚‰ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«ã¸ã®ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©æ—…è¡ŒãŒè‰¯ã„ã§ã™ã‚ˆã€‚ã€ã¨ã„ã†å½¼å¥³ã€‚ï¼‘æœˆã®çµ‚ã‚ã‚Šã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®æ—¥ç³»æ—…è¡Œä¼šç¤¾ã‹ã‚‰ãƒ•ã‚§ã‚¢ãƒãƒ³ã‚¯ã‚¹ã§å€‹äººã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹äººã®ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ã«ç”³è¾¼ã¿ã€ãƒã‚¹ã§ã‚·ã‚¢ãƒˆãƒ«ã¾ã§è¡Œãã€é£›è¡Œæ©Ÿã§ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«ã¸å‘ã‹ã„ã¾ã—ãŸã€‚æ—¥æœ¬äººã®å¤šã„ã‚¤ã‚¨ãƒ­ãƒ¼ãƒŠã‚¤ãƒ•ã‚’é¿ã‘ã€ã‚ã£ãŸã«è¡Œãæ©Ÿä¼šã®ãªã„ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«ã‚’é¸ã³ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã€Œã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äººã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã¯ã™ã”ãè¦ªåˆ‡ãªäººã§ã—ãŸã€‚ï¼’å¤œã®ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ãƒãƒ£ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã¨ã‚¢ãƒ©ã‚¹ã‚«ã®ãƒ‘ã‚¤ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãªã©ã®å¸‚å†…è¦³å…‰ã§200ç±³ãƒ‰ãƒ«ãã‚‰ã„ã ã£ãŸã‹ãªã€‚ï¼“æ³Šï¼”æ—¥ã€å…¨éƒ¨ã§ï¼•ä¸‡å††ãã‚‰ã„ã ã£ãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚å€‹äººã®ã‚¬ã‚¤ãƒ‰ã•ã‚“ã ã‹ã‚‰ä½•æ™‚ã¾ã§ã«ä½•ã‚’ã—ã¦ã€ãªã‚“ã¦ã„ã†ã®ã‚‚ãªãå¥½ããªã ã‘è¦‹ã¦ã¦è‰¯ã„ã‚ˆã£ã¦æ„Ÿã˜ã§ã—ãŸã€‚é€”ä¸­ã«æ—¥æœ¬äººãƒ„ã‚¢ãƒ¼å®¢ãŒæ¥ãŸã‘ã‚Œã©ã€è¦‹ã‚‰ã‚Œãšã«å¸°ã£ã¦è¡Œã£ãŸã‹ã‚‰ã€ãã†ã„ã†æ„å‘³ã§ã‚‚è‰¯ã„å€‹äººãƒ„ã‚¢ãƒ¼ã§ã—ãŸã€‚ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã‚‚è¦‹ã‚‰ã‚Œã¦æº€è¶³ã ã£ãŸã‘ã©ã€å±±ã®ä¸Šã‹ã‚‰è¦‹ãŸæº€å¤©ã®æ˜Ÿç©ºã¯ä¸€ç”Ÿå¿˜ã‚Œãªã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ç©ºä¸­ã«ã¯ã€ã“ã‚“ãªã«æ˜ŸãŒã‚ã£ãŸã‚“ã ãªã£ã¦æ€ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã€','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:50:27',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:49:59','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,46,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,448),(200,'TrekAmericaæ—…è¡Œã§å‡ºä¼šã£ãŸä¸–ç•Œã®å‹é”','','<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\r\n  <tr>\r\n    <td><font color=\"#339900\"><strong>å†…ç”°æœ‹å®ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td align=\"center\"><img src=\"http://www.hima-ari.com/iroiro/2005trekamericaexperience.jpg\">\r\n<br /><font style=\"font-size: 12px;\">Mr. Uchida Photo</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td><P></P>ï¼–æœˆã«ãƒ­ãƒƒã‚­ãƒ¼ãƒžã‚¦ãƒ³ãƒ†ãƒ³ã«æ²¿ã£ã¦ã‚·ã‚¢ãƒˆãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ­ã‚µãƒ³ã‚¸ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚’ï¼’é€±é–“ã€TrekAmericaã§ã‚­ãƒ£ãƒ³ãƒ—ã®æ—…ã‚’ã—ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚å‚åŠ è€…ã¯ç§ã®ä»–ã«ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹äººï¼’äººã€ãƒã‚§ã‚³äººï¼’äººã€ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢äººï¼’äººã€ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒªã‚¢äººï¼‘äººã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰äººï¼‘äººã€ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰äººï¼‘äººã€éŸ“å›½äººï¼’äººã€æ—¥æœ¬äººï¼‘äººã€ãã—ã¦ãƒãƒ¯ã‚¤å‡ºèº«ã®ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ãƒªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã¨ã„ã†ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã§ã—ãŸã€‚éŸ“å›½äººä»¥å¤–ã¯ã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä¸­ã«ã¾ã å‡ºä¼šã£ãŸã“ã¨ã®ãªã„å›½ç±ã®äººé”ã ã£ãŸã®ã§ã€ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ãŒã‚ã‹ã£ãŸæ™‚ã‹ã‚‰ä»²è‰¯ããªã‚ŒãŸã‚‰è‰¯ã„ãªã‚ã€ã¨ã„ã†æ€ã„ã§æ—…ã‚’ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>TrekAmericaã®æ—…è¡Œä¸­ã¯å…¨ã¦å°ã•ãª14äººä¹—ã‚Šã®ãƒžã‚¤ã‚¯ãƒ­ãƒã‚¹ã§ç§»å‹•ã—ã€æœ€é•·ã§ï¼‘æ—¥900ã‚­ãƒ­ã‚‚ç§»å‹•ã€‚ãã®è»Šä¸­ã§ã¯ã¿ã‚“ãªã§ã‚¯ã‚¤ã‚ºã‚’ã—ãŸã‚Šã€éŸ³æ¥½ã‚’èžã„ãŸã‚Šã—ã¾ã—ãŸã€‚ä¸€ç•ªæ¥½ã—ã‹ã£ãŸã®ã¯ã€ä»–ã®ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã®ä¼¼é¡”çµµãŒæã‹ã‚ŒãŸç´™è¢‹ã‚’é ­ã«ã‹ã¶ã‚Šã€ãã®äººã«ãªã‚Šãã£ã¦ä¼šè©±ã‚’ã™ã‚‹ã¨ã„ã†ã‚²ãƒ¼ãƒ ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€é“ä¸­ã«ã¯ã¿ã‚“ãªã®å›½ã®æ–‡åŒ–ã‚„ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ã€ç”Ÿæ´»ç¿’æ…£ãªã©ã«ã¤ã„ã¦è³ªå•ã—ãŸã‚Šã€æŒå‚ã—ãŸé›»å­è¾žæ›¸ã§ãã®å›½ã«ã¤ã„ã¦èª¿ã¹ã€é€†ã«å½¼ã‚‰ã®çŸ¥ã‚‰ãªã„ã“ã¨ã‚’æ•™ãˆã¦ã‚ã’ãŸã‚Šã—ã€å¾ã€…ã«ä»–ã®ä»²é–“ã¨æ‰“ã¡è§£ã‘ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã¯æ—¥æœ¬é£Ÿãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚„ãŠåœŸç”£å±‹ã‚‚å­˜åœ¨ã—ã€ãŸãã•ã‚“ã®æ—¥æœ¬äººãŒç”Ÿæ´»ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‹ã‚‰ã€å¤šãã®ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã¯å°‘ãªã‹ã‚‰ãšã¨ã‚‚æ—¥æœ¬ã®æ–‡åŒ–ã«è§¦ã‚ŒãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã€æ—¥æœ¬ã«ã¤ã„ã¦çŸ¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†å°è±¡ã‚’å—ã‘ã¾ã™ã€‚ã§ã‚‚ã€ä»Šå›žã®æ—…ã®å‚åŠ è€…ã®å¤šãã¯ã€æ—¥æœ¬ã«ã¤ã„ã¦ä½•ã‚‚çŸ¥ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã‚Šã€ç§ãŒåˆã‚ã¦è©±ã™æ—¥æœ¬äººã ã¨ã„ã†äººã‚‚ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã«ã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ã¯æ—¥æœ¬äººä»¥å¤–ã§ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€Œã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€ã€Œã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã€ãã‚‰ã„ã¯çŸ¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ãŒäº‹å®Ÿã§ã€ã„ãã‚‰æ—¥æœ¬ã«ã¤ã„ã¦çŸ¥ã‚‰ãªãã¦ã‚‚åŸºæœ¬çš„ãªæŒ¨æ‹¶ã¯ã¿ã‚“ãªçŸ¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã ã‚ã†ã¨ã„ã†éŒ¯è¦šã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚è€ƒãˆã¦ã¿ã‚Œã°ç§ã‚‚ãƒã‚§ã‚³èªžã€ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªžãªã©ä½•ä¸€ã¤çŸ¥ã‚‰ãªã„ã®ã§ã™ã‹ã‚‰ã€åŒã˜äº‹ãªã®ã§ã™ãŒã€‚\r\n\r\n<P></P>è‹±èªžã«é–¢ã—ã¦ã¯ã€è‹±èªžåœå¤–ã‹ã‚‰æ¥ã¦ã„ã‚‹ãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘äººã®å…¨å“¡ãŒç¾åœ¨ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§åƒã„ãŸã‚Šã€ãƒ™ãƒ“ãƒ¼ã‚·ãƒƒã‚¿ãƒ¼ã‚’ã—ãªãŒã‚‰å­¦æ ¡ã«é€šã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ã¿ã‚“ãªæµæš¢ãªè‹±èªžã‚’è©±ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã‚“ãªå½¼ã‚‰ã®è‹±èªžãŒé€šã˜ãªã‹ã£ãŸé ƒã®è©±ã‚„ã€æµ·å¤–ç”Ÿæ´»ã®è‹¦åŠ´ãªã©ã‚‚èžãã€åŠ±ã¿ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã€ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã€ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã®ãã‚Œãžã‚Œã®è‹±èªžåœã®ä»²é–“ã¨ã‚‚ãŸãã•ã‚“ã®ä¼šè©±ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚ã‚„ã¯ã‚Šèžã„ã¦ã„ãŸé€šã‚Šã€ã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒ³ãƒˆã‚‚å˜èªžã®ä½¿ã„æ–¹ã‚‚å°‘ã—ãšã¤é•ã„ã¾ã—ãŸãŒã€ï¼’é€±é–“ã®é–“ã«ä¸»è¦ãªè‹±èªžåœã®äººé”ã¨ä¸€ç·’ã«ç”Ÿæ´»ã—ã€ä¼šè©±ã‚’ã—ãŸã“ã¨ã¯è‰¯ã„çµŒé¨“ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>æœ€å¾Œã«ã€ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ãƒªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã®æŒ‡ç¤ºã‚„ä»–ã®ä»²é–“ã®è¨€ã£ãŸã“ã¨ãªã©ã‚’ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ã«å‚åŠ ã—ãŸã‚‚ã†ä¸€äººã®æ—¥æœ¬äººã®å‹é”ã«ä¼ãˆã¦ã„ã‚‹ã¨ãã«ã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã«æœ€åˆã«æ¥ãŸã¨ã“ã‚ã«æ¯”ã¹ãŸã‚‰è‡ªåˆ†ã®è‹±èªžã‚‚å°‘ã—ã¯ä¸Šé”ã—ãŸã¨å®Ÿæ„Ÿã—ã¾ã—ãŸï¼\r\n</td>\r\n  </tr>\r\n</table>','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:53:40',62,'','2007-05-25 09:21:55',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:52:42','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',11,0,45,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,338),(201,'æ±ºã—ã¦å¿˜ã‚Œãªã„ï¼ã²ã‚‰ã²ã‚‰å‹•ãç·‘è‰²ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ†ãƒ³','','<font color=\"#339900\"><strong>åŠ è—¤çœŸç”±ç¾Žã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ç§ã¯åŽ»å¹´ã®ï¼•æœˆã«Vancouverã«æ¥ã¦ã‚‚ã†10ã‹æœˆã§ã™ã€‚æ—¥æœ¬ã§ã¯éŠ€è¡Œã§ï¼“å¹´åƒãã¾ã—ãŸã€‚æ¯Žæ—¥åŒã˜ç”Ÿæ´»ã€‚ãªã«ã‚‚å¤‰åŒ–ã®ç„¡ã„æ¯Žæ—¥ã€‚è‡ªåˆ†ã‚’å¤‰ãˆãŸã„ã€‚ã‚‚ã£ã¨ã£è¦–é‡Žã‚’åºƒã’ãŸã„ã€‚è¦ªã¨ã®ã‘ã‚“ã‹ã®æœ«ã“ã“ã«ã‚„ã£ã¦æ¥ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ãã—ã¦ã€Canadaã«æŒã£ã¦ããŸï¼“ã¤ã®å¤¢ã®ï¼‘ã¤ã ã£ãŸã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã‚’è¦‹ã«ã€å‹é”ï¼“äººã§å‡ºã‹ã‘ã¾ã—ãŸã€‚å‹é”ãŒèª¿ã¹ãŸçµæžœãã®æ™‚æœŸã¯ãƒã‚¹ãŒã»ã¼åŠé¡ã«ãªã‚‹ã¨ã®ã“ã¨ã§ï¼12æœˆ29æ—¥ã®æ˜¼ã«Vancouverã‚’å‡ºç™ºï¼ã‚¨ãƒ‰ãƒ¢ãƒ³ãƒˆãƒ³ã§ãƒã‚¹ã‚’ä¹—ã‚Šæ›ãˆã€30æ—¥ã®å¤œã€ã‚¨ãƒ‰ãƒ¢ãƒ³ãƒˆãƒ³ã®åŒ—ã«ä½ç½®ã™ã‚‹å°ã•ãªç”ºãƒ»ãƒ›ãƒ¼ãƒˆãƒžã‚¯ãƒžãƒ¬ãƒ¼ã«åˆ°ç€ã€‚\r\n\r\n<P></P>ï¼‘å›žç›®ã®é‘‘è³žã¸ï¼ãƒžã‚¤ãƒŠã‚¹30åº¦ã®æ°—æ¸©ã®ä¸­ã€ãŠé‡‘ã‚’ã‘ã¡ã£ã¦ã‚¹ã‚­ãƒ¼ã‚¦ã‚¨ã‚¢ã§é‘‘è³žã—ã¾ã—ãŸã€‚å¯’ã„ãªã‚“ã¦ã‚‚ã‚“ã˜ã‚ƒãªã„ã€‚é¼»ã®ä¸­ãŒå‡ã‚‹ãã‚‰ã„ã€‚ç§ã¯ãã®ã¨ãé¢¨é‚ªã‚’å¼•ã„ã¦ã„ã¦æœ€æ‚ªã§ã—ãŸã€‚å¤–ã§ã°ã‹ã¿ãŸã„ã«ã¯ã—ã‚ƒã„ã§ã¦ã‚‚è¦‹ãˆã‚‹æ°—é…ãªã—ã€‚ã‚ãã‚‰ã‚ã‹ã‘ãŸã¨ãçªç„¶ç›®å‰ã«ç¾ã‚ŒãŸã®ãŒç·‘è‰²ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ†ãƒ³ã€‚ã†ã‚ã•é€šã‚Šã»ã‚“ã¨ã«ã‚«ãƒ¼ãƒ†ãƒ³ã§ã—ãŸã€‚ã²ã‚‰ã²ã‚‰å‹•ãç·‘è‰²ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ†ãƒ³ã«æ„Ÿæ¿€ã—ã¾ãã‚Šã§å£°ã‚‚ã§ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ç§ãŒè¦‹ãŸã®ã¯ç·‘ã ã‘ã§ã—ãŸãŒã‚«ãƒ¡ãƒ©ãƒžãƒ³ãŒæ’®ã£ãŸå†™çœŸã«ã¯å°‘ã—èµ¤ã‚‚è¦‹ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ãŠé‡‘ã‚’ã‘ã¡ã£ã¦Vancouverã‹ã‚‰å…¨ã¦ã®é£Ÿæ–™ã‚’æŒã¡è¾¼ã¿ã€å¤•é£Ÿã¯ã²ãŸã™ã‚‰ã‚«ãƒƒãƒ—ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ã€‚å¤§æ™¦æ—¥ã®å¤œã€‚è³ªç´ ãªå¤•é£Ÿã®ã‚ã¨é‘‘è³žã«å‡ºç™ºï¼ã‚ã„ã«ãã®æ›‡ã‚Šç©ºã€‚ã§ã‚‚ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã®æ–¹ãŸã¡ã¯ç§ãŸã¡ã‚’ã„ã‹ã«æ¥½ã—ã¾ã›ã‚‹ã‹ï¼ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã‚·ãƒ£ãƒ³ãƒ‘ãƒ³ã‚’ç”¨æ„ã—ã¦ãã‚Œã€ã¿ã‚“ãªã§ç«ã‚’å›²ã‚“ã§ã‚½ãƒ¼ã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚„ãƒžã‚·ãƒ¥ãƒžãƒ­ã‚’ç„¼ã„ãŸã‚Šã—ã€ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ï¼ãƒžã‚¤ãƒŠã‚¹30åº¦ã®å¯’ç©ºã®ä¸‹ã€ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„å¹´è¶Šã—ã‚’ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãªã‚“ã¨æ—¥æœ¬äººã®ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã®æ–¹ã¯å¹´è¶Šã—ãã°ã‚’ä½œã£ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚æƒ³åƒã‚‚ã¤ã‹ãªã‹ã£ãŸå¹´è¶Šã—ã«æ„Ÿæ¿€ã€‚ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ãŒè¦‹ãˆãªãã¦ã‚‚ã“ã®å„ªã—ã•ã§ååˆ†æº€è¶³ã§ã—ãŸã€‚æœ€çµ‚æ—¥ã€‚ç§ã®é¢¨é‚ªã¯ãã†ã¨ã†ã²ã©ãã€å’³ã“ã‚“ã§ã„ãŸã‚‰ä¸€äººã®ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã®æ–¹ãŒã‚ã–ã‚ã–ã®ã©é£´ã‚’è²·ã£ã¦éƒ¨å±‹ã¾ã§å±Šã‘ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã»ã‚“ã¨ã«æ¶™ãŒå‡ºã‚‹ãã‚‰ã„ã†ã‚Œã—ã‹ã£ãŸã§ã™ã€‚ãƒ“ãƒ³ã‚´ã‚²ãƒ¼ãƒ ã§ã¯ã€è¦‹äº‹ã«ãƒ“ãƒ³ã‚´ï¼å•†å“ã¨ã—ã¦ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ‰ã®ãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã®ãƒãƒƒã‚¯ãƒ¬ã‚¹ã‚’ã„ãŸã ãã¾ã—ãŸã€‚ãã—ã¦æ¬¡ã®æ—¥ï¼“æ³Šã—ãŸãƒ›ãƒ¼ãƒˆãƒžã‚¯ãƒžãƒ¬ãƒ¼ã‚’é›¢ã‚Œã€ã¾ãŸé•·æ™‚é–“ã®ãƒã‚¹ã®æ—…ã§Vancouverã¸æˆ»ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ï¼‘åº¦ã ã‘ã§ã‚‚å¤¢ã ã£ãŸã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã‚’è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€ã¾ãŸãã‚Œã‚ˆã‚Šã‚‚ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã®æ–¹ã€…ã®å„ªã—ã•ã«è§¦ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã€æš–ã‹ã„æ°—æŒã¡ã§ã™ã”ã›ã¾ã—ãŸã€‚ãã—ã¦ä¸€ç”Ÿå¿˜ã‚Œã‚‰ã‚Œãªã„ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„å¹´æœ«å¹´å§‹ã‚’éŽã”ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ãŒã‚ã‚Œã°ãœã²ã‚ªãƒ¼ãƒ­ãƒ©ã‚’è¦‹ã«è¡ŒããŸã„ã¨ãŠã‚‚ã„ã¾ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:56:12',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:55:46','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,44,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,286),(202,'ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã¯æœ€é«˜ï¼','','<font color=\"#339900\"><strong>è—¤åŽŸåŠ å¥ˆã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>2002å¹´ï¼™æœˆä¸­æ—¬ã«ç¦å²¡ã‚’å‡ºç™ºã—ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã¸ã€‚æµ·å¤–ã¸è¡ŒããŸã„ã¨æ€ã£ãŸãã£ã‹ã‘ã¯ã€ç§ã®å‹é”ã§ã—ãŸã€‚å½¼å¥³ã¯ä»¥å‰ã«ä¸€å¹´é–“ç•™å­¦ã—ãŸäº‹ãŒã‚ã‚Šã€æµ·å¤–ã«å‹é”ãŒãŸãã•ã‚“ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚å½¼å¥³ã®ãã‚“ãªè©±ã‚’èžã„ã¦ã¨ã¦ã‚‚ç¾¨ã¾ã—ãæ€ã„ã€ï½¢ç§ã‚‚è‹±èªžãŒè©±ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ã¦ã€æµ·å¤–ã®å‹é”ã‚’ä½œã‚ŠãŸã„ï¼ï¼ï½£ã¨æ€ã£ãŸã®ã§ã™ã€‚ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ã¯ESLã€ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã€Brian ï¼† Neko\'s Place (<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php? option=com_content&task=view&id=147&Itemid=167\" title=\"ã‚ãªãŸã®å¤¢ã€ŒI want to speak Englishã€ãŒå¶ã†å­¦æ ¡ãƒ»SpeakEasy\" target=\"_self\"><Strong>Vancouver SpeakEasy</Strong></a>ã®å‰èº«)ã€ã‚¢ãƒ«ãƒã‚¤ãƒˆã€ã‚¹ãƒŽãƒœãƒ¼ã€æ—…è¡Œãªã©ã‚’ã—ã¦æ¥½ã—ã10ã‹æœˆé–“éŽã”ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã§ã‚‚ã€ã‚‚ã£ã¨ã‚«ãƒŠãƒ€ã®å¤§è‡ªç„¶ã®ä¸­ã§æš®ã‚‰ã—ã¦ã¿ãŸã„ï¼ã¨æ€ã„ï¼—æœˆä¸­æ—¬ã‹ã‚‰ï¼˜æœˆã®æœ«ã¾ã§ã€Okanaganã§ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚’ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãã“ã®ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã¯ã‚¢ãƒ—ãƒªãƒƒã‚³ãƒƒãƒˆä¸­å¿ƒã§ã€ç§ã¯ãƒ”ãƒƒã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ»ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ•ãƒ«ãƒ¼ãƒ„ã®æº–å‚™ãƒ»ç®±è©°ã‚ãªã©ã‚’ä¸»ã«æ‰‹ä¼ã„ã¾ã—ãŸã€‚ä»•äº‹ã¯ã€ï¼‘æ—¥ï¼–æ™‚é–“ã‹ã‚‰ï¼˜æ™‚é–“ãã‚‰ã„ã§ã€æ¯Žé€±åœŸæ›œæ—¥ã¯Pentictonã®ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒžãƒ¼ã‚ºãƒžãƒ¼ã‚±ãƒƒãƒˆã«å‚åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚ç§ã¯ã“ã®åœŸæ›œæ—¥ãŒå¥½ãã§ã—ãŸã€‚ã„ã‚ã‚“ãªäººã¨è©±ãŒã§ããŸã—ã€ä»–ã®åº—èˆ—ã‚’è¦‹ã¦å›žã‚Šè²·ã„ç‰©ã‚’ã—ã€ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒƒãƒˆã®å¸°ã‚Šã«ã¯ã„ã¤ã‚‚ãƒ©ãƒ³ãƒã‚’é£Ÿã¹ã«è¡Œãã¾ã—ãŸã€‚ï¼—æœˆã€ï¼˜æœˆã¯ã¨ã¦ã‚‚å¿™ã—ã„æ™‚æœŸãªã®ã§ã€å¤–é£Ÿã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã»ã¨ã‚“ã©ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰åœŸæ›œæ—¥ã¯ã€ç§ã«ã¨ã£ã¦ã¡ã‚‡ã£ã¨æ¥½ã—ã¿ãªæ—¥ã§ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ä»•äº‹ã®å¾Œã€ãŠæ˜¼å¯ã‚’ã—ãŸã‚Šã€è‡ªè»¢è»Šã‚’40åˆ†ãã‚‰ã„ã“ã„ã§å°ã•ãªè¡—ã«å‡ºã¦ã€å›³æ›¸é¤¨ã‚„ã‚«ãƒ•ã‚§ã«è¡Œã£ãŸã‚Šã—ã¾ã—ãŸã€‚å·ã«ã‚‚æ³³ãŽã«é€£ã‚Œã¦è¡Œã£ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã¾ã—ãŸã€‚ï¼’æ—¥ã«ä¸€å›žã¯å¿…ãšã¨è¨€ã£ã¦ã„ã„ã»ã©è¡Œã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚åœ°å…ƒã®äººã—ã‹çŸ¥ã‚‰ãªã„æ„Ÿã˜ã®å ´æ‰€ã ã£ãŸã®ã§ã€æ°´ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ç¶ºéº—ã ã—ã€ã”ã¿ã‚‚ãªã„ã—ã€ãªã‚“ã¨è¨€ã£ã¦ã‚‚ç§ãŸã¡ãŒè¡Œãï¼–æ™‚é ƒã«ã¯ã»ã¨ã‚“ã©äººã¯ã„ãªãã¦ã€ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ™ãƒ¼ãƒˆãƒªãƒãƒ¼ã§ã—ãŸï¼ˆç¬‘ï¼‰ã€‚æœ€åˆã®é ƒã¯æ°´ã®å†·ãŸã•ã«ãªã‹ãªã‹å·ã®ä¸­ã«å…¥ã‚Œãªã‹ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã ã‚“ã ã‚“æ…£ã‚Œã¦ãã¦å†·ãŸã„å·ã«é£›ã³è¾¼ã‚€ã®ãŒã¨ã¦ã‚‚æ°—æŒã¡ã‚ˆãæ„Ÿã˜ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>æœ¬å½“ã«ã„ã„å®¶æ—ãƒ»ç”ºã®äººãŸã¡ã«æµã¾ã‚Œã¦ã€ã¨ã¦ã‚‚ã„ã„æ€ã„å‡ºã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚11æ­³ã®æ¯å­ã¯ã¨ã¦ã‚‚ã‚„ã‚“ã¡ã‚ƒã§è¿·æƒ‘ã«æ€ã†ã“ã¨ã‚‚å¤šã€…ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸãŒã€ã©ã“ã«è¡Œãã«ã‚‚ç§ã‚’èª˜ã£ã¦ãã‚ŒãŸã—ã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«å¸°ã‚‹å‰ã®æ—¥ã«ã¯æ‰‹ç´™ã‚’ãã‚ŒãŸã‚Šã¨ã‹ã‚ã„ã„å­ã§ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã«éŠã³ã«è¡Œãã¨ãã«ã¯ã€å¿…ãšéŠã³ã«è¡ŒããŸã„ã¨æ€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:59:09',62,'','2007-06-13 09:48:15',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:58:23','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',6,0,43,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,387),(203,'ç•™å­¦ä¸­ã®é è·é›¢æ‹æ„›ã¯è·é›¢ã®å•é¡Œã˜ã‚ƒãªã„ï¼Ÿï¼','','<font color=\"#339900\"><strong>å‚æœ¬å´‡æ¨¹ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ã‚¬ãƒ¼ãƒ«ãƒ•ãƒ¬ãƒ³ãƒ‰ã«é›»è©±ã—ãŸã‚‰ã€ã€Œè¨€ã„ãŸã„ã“ã¨ã¯ã£ãã‚Šè¨€ã†ã‚ˆã†ã«ãªã£ãŸã­ã€ã¨è¨€ã‚ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã“ã‚ŒãŒã€ã„ã„æ„å‘³ã¨ã—ã¦æ•ã‚‰ãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ãŸã‚‰è‰¯ã„ã®ã§ã™ãŒã€‚éžå¸¸ã«ä¸å®‰ã§ã™ã€‚è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã¯ã“ã£ã¡ã®ç”Ÿæ´»ã‚„ã‚„ã‚Šæ–¹ã«é¦´æŸ“ã‚“ã§ã‚‚ã€å½¼å¥³ã¯æ—¥æœ¬ã«ä½ã‚“ã§ã„ã‚‹æ—¥æœ¬äººã ã£ãŸã€ã¨è€ƒãˆã•ã›ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã†ã†ã€ã©ã†ã—ãŸã‚‚ã‚“ã‹ã€‚\r\n\r\n<P></P>æœ€è¿‘ã¯çµæ§‹é›»è©±ã§ä¼šè©±ã‚’ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šã„ã®ã§ã™ãŒã€ã‚„ã£ã±ã‚Šãªã«ã‹é•å’Œæ„ŸãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã¨ã„ã†ã®ã‚‚ã€æ—¥æœ¬ã«ã„ãŸã¨ãã¯ãŠäº’ã„ã«ã€ã“ã†ã—ãŸã„ã¨ã‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ãŒå°‘ãªãã€ãŠäº’ã„ã«ãã£ã¡ãŒè‰¯ã‘ã‚Œã°ã¨ã„ã†æ„Ÿã˜ã§ã—ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ã€ã“ã£ã¡ã«ãã¦è‡ªåˆ†ãŒã©ã†ã—ãŸã„ã‹ã¨ã„ã†ã®ã‚’è¨€ã†ã‚ˆã†ã«ãªã£ã¦ã€å‘ã“ã†ãŒæœªã ã«ã€â€œã†ã‚“ã€ã©ã£ã¡ã§ã‚‚â€ã¨ã‹â€œãã£ã¡ãŒè‰¯ã‘ã‚Œã°â€ã¨ã„ã†ã®ã‚’èžãã¨ã€è‡ªåˆ†ã®æ„è¦‹ã¯ç„¡ã„ã®ã‹ï¼ã¨æ€ã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã‚Šã€â€œã”ã‚ã‚“â€ã‚’é€£ç™ºã™ã‚‹ã¨ã€ã”ã‚ã‚“ã£ã¦è¨€ã†ãªãƒ¼ï¼ã£ã¦æ€ã£ãŸã‚Šã€‚ã—ã‹ã‚‚æ™‚ã«ãã‚Œã‚’å£ã«å‡ºã—ã¦ã—ã¾ã†ã“ã¨ãŒã¾ãŸå›°ã£ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’è€ƒãˆã‚‹ã¨ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®æ–¹ãŒè‰¯ã„ã‚“ã§ã™ãŒã€é›»è©±ã®æ–¹ãŒå£°ã‚’èžã‘ã‚‹ã‹ã‚‰ä½•ã‹å®‰å¿ƒã§ãã‚‹ã¨ã“ã‚ãŒã‚ã‚‹ã—ã€ç¾åœ¨é€£çµ¡ã®å–ã‚Šæ–¹ã‚’æ‚©ã¿ä¸­ã§ã™ã€‚æ—¥æœ¬ã«å¸°ã‚‹ã®ãŒæ€–ã„ã§ã™ã€ã»ã‚“ã¨ã«ã€‚æœ€è¿‘ã¯ã€æ™®æ®µã¯ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚„ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ³ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã§é€£çµ¡ã‚’å–ã‚Šã€ãŸã¾ã«é›»è©±ã¨ã„ã†ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚‹ã®ãŒè‰¯ã„ã®ã‹ãªã€ã¨æ€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚å­¦æ ¡çµ‚ã‚ã£ãŸç›´å¾Œã¨ã‹ã€å¤–å›½äººã®å‹é”ã¨éŠã‚“ã ç›´å¾Œã¨ã‹ã€é ­ãŒè‹±èªžãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«ãªã£ã¦ã‚‹ã¨ãã¯é›»è©±ã—ãªã„ã‚ˆã†ã«ã—ã¦ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã‚‚ã€ã»ã¨ã‚“ã©æ°—ä¼‘ã‚ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ãŒã€‚\r\n\r\n<P></P>ã„ãšã‚Œã«ã—ã¦ã‚‚ã€ï¼‘å¹´å¾…ã£ã¦ãŸã‚‰ã‹ãªã‚Šã§ããŸäººé–“ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚è‡ªåˆ†ã«ã¯çµ¶å¯¾ã§ããªã„ãªã€‚å¤šåˆ†å‘ã“ã†ã‚‚ã§ããªã„ã ã‚ã†ã€ãªã‚“ã¦æ€ã£ãŸã‚Šã—ã¾ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 11:02:40',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 11:02:12','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,42,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,352),(204,'å¤¢ã ã£ãŸè‹±ä¼šè©±ã®è¬›å¸«ã«','','<font color=\"#339900\"><strong>æ¾¤é †å­ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ç•™å­¦ç”Ÿæ´»ã§èº«ã«ã¤ã‘ãŸè‹±èªžåŠ›ã¨æ˜Žæœ—ãªæ€§æ ¼ã‚’ç”Ÿã‹ã—ã€è‹±èªžæ•™å¸«ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹é †å­ã•ã‚“ã«è©±ã‚’èžã„ã¦ã¿ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P>ï¼’å¹´è¿‘ãç•™å­¦ã€éŠå­¦ã—ã¾ã—ãŸã€‚æœ€åˆã«é€šã£ãŸçŸ­æœŸå¤§å­¦ä»˜å±žã®èªžå­¦å­¦æ ¡ã¯å¤§å­¦ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã«ã¤ã„ã¦ã„ã‘ã‚‹ã‚ˆã†èª­ã¿æ›¸ããŒä¸­å¿ƒã§ã—ãŸã€‚ä¼šè©±åŠ›ã‚’ä¼¸ã°ã—ãŸã‹ã£ãŸç§ã¯ãã“ã‚’æ­¢ã‚ã€åˆ¥ã®èªžå­¦å­¦æ ¡ã«è¡Œãã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ä¼šè©±ä¸­å¿ƒã®å­¦æ ¡ã§ã€è‡ªåˆ†ã®å¸Œæœ›ã¨ã‚‚åˆã„æº€è¶³ã—ãŸæ—¥ã€…ã§ã—ãŸã€‚æŽˆæ¥­æ–™ãŒé«˜ãé•·ãé€šã†ã“ã¨ã¯ã§ããªã‹ã£ãŸã®ã§ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒã‚§ãƒ³ã‚¸ã‚„å°ã•ãªå­¦æ ¡ã‚’æŽ¢ã—è»¢ã€…ã¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>å¸°å›½å¾Œã€å¤¢ã ã£ãŸè‹±ä¼šè©±ã®è¬›å¸«ã«é‹è‰¯ããªã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚ã§ã‚‚ã€æ•™ãˆã‚Œã°æ•™ãˆã‚‹ã»ã©è‡ªåˆ†ã®è‹±èªžåŠ›ã®ãªã•ã«æ„•ç„¶ã¨ã™ã‚‹æ¯Žæ—¥ã¨ã®æˆ¦ã„ã€‚ãã‚Œã«è€ãˆåˆ‡ã‚Œãšã€ï¼‘å¹´å¾Œã«é€€è·ã€‚ã„ã‚ã„ã‚è·ã‚’å¤‰ãˆã¾ã—ãŸãŒã‚„ã¯ã‚Šæ•™ãˆã‚‹ä»•äº‹ãŒè‡ªåˆ†ã«åˆã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã«æ°—ä»˜ãã€è‹±ä¼šè©±è¬›å¸«ã®ä»•äº‹ã«å¾©å¸°ã—ä»Šå¹´ã§ï¼”å¹´ç›®ã«çªå…¥ã—ã¾ã—ãŸã€‚ä»Šã¯ã€ï¼‘æ­³åŠã‹ã‚‰55æ­³ã¾ã§ã‚’æ•™ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ¥½ã—ã„ã®ã¯è‡ªåˆ†ã§ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚’ä½œã‚Šä¸Šã’ã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã¨ã€ç”Ÿå¾’ãŒè‹±èªžãŒå¥½ãã«ãªã£ãŸã¨è¨€ã£ã¦ãã‚Œã‚‹ã“ã¨ã€‚å¸¸ã«ç”Ÿå¾’ã«ç›®æ¨™ã«ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ãˆã‚‹ã‚ˆã†ãªäººã§ã‚ã‚ŠãŸã„ã—ã€è‹±èªžãŒè©±ã›ã‚‹ã¨æ¥½ã—ã„ä¸–ç•ŒãŒå¾…ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨æ€ã£ã¦ã‚‚ã‚‰ãˆã‚‹ã‚ˆã†ãªãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ã‚’ä½œã£ã¦è¡ŒããŸã„ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ç•™å­¦ã—ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹äººã¸</strong>\r\næ™‚é–“ã‚‚ãŠé‡‘ã‚‚ç„¡é§„ã«ãªã‚‰ãšã«æ¸ˆã‚€ã®ã§ã€ã‚ã‚‹ç¨‹åº¦ã®è‹±èªžåŠ›ã¯æ—¥æœ¬ã§ã¤ã‘ã¦ãŠã„ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã„ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ç•™å­¦ã—ã¦ã„ã‚‹äººã¸</strong>\r\nç•™å­¦ä¸­è¦–é‡Žã‚’åºƒã’ã¦ã„ã‚ã‚“ãªã“ã¨ã«ã‚¢ãƒ³ãƒ†ãƒŠã‚’åºƒã’ã¦ãã ã•ã„ã€‚ãã£ã¨ã‚„ã‚ŠãŸã„ã“ã¨ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚æ¬²ã‚’è¨€ãˆã°ã€è‹±èªžç¿’å¾—ã‚’ç›®çš„ã«ã™ã‚‹ã®ã§ã¯ãªãã€ã‚„ã‚ŠãŸã„ã“ã¨ã‚’è‹±èªžã§ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„ã€‚èªžå­¦ã¯ãŸã ã®ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é“å…·ã§ã—ã‹ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ç•™å­¦ä¸­ã®è²´é‡ãªæ™‚é–“ã‚’å¤§åˆ‡ã«ã—ã¦ãã ã•ã„ã­ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 11:06:13',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 11:05:27','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,41,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,258),(205,'è‡ªåŠ›ã§ã¤ã‹ã‚“ã å¤¢ã€ç¿»è¨³ã®ä»•äº‹','','<font color=\"#339900\"><strong>é’æœ¨éƒä¸–ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ç•™å­¦ã®å…ˆè¼©ã§ã‚ã‚‹éƒä¸–ã•ã‚“ã¯ç¾åœ¨ã€ç¿»è¨³ã®ä»•äº‹ã‚’ãƒãƒªãƒãƒªã“ãªã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã¿ã‚“ãªãŒæ†§ã‚Œã‚‹ç¿»è¨³ã®ä»•äº‹ã€‚éƒä¸–ã•ã‚“ã¯ã©ã‚“ãªçµŒéŽã‚’çµŒã¦ã“ã®ä»•äº‹ã«ãŸã©ã‚Šã¤ã„ãŸã®ã‹èžã„ã¦ã¿ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P>ç´„ï¼“å¹´åŠã®ç•™å­¦ã§ã¯ã€æœ€åˆã®ï¼‘å¹´åŠã»ã©ESLã‚’è»¢ã€…ã¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®é ƒã€éƒä¸–ã•ã‚“ã®é–¢å¿ƒã¯ç•™å­¦å¾Œã®è‹±èªžã®å®£ä¼ã‚„ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ãƒšãƒ³ãƒ‡ãƒ³ãƒˆæ˜ ç”»ç¥­ã«ã‚ã£ãŸãŸã‚ã€BCITã®ã€ŒMedia Techniques ï¼† Marketing Communicationsã€ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã‚’å—è¬›ã—ã€ãƒ•ã‚©ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒ¼ã€ãƒ–ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã‚­ãƒ£ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã€ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆãƒ»ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãªã©ã‚’å­¦ã³ã¾ã—ãŸã€‚ãã—ã¦Vancouver Film Schoolã«ã¦16mmã‚«ãƒ¡ãƒ©ã«ã‚ˆã‚‹ï¼“ã‹æœˆå…¥é–€ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã‚’å—è¬›ã€‚\r\n\r\n<P></P>å¸°å›½å¾Œã€ã•ã£ããæ˜ ç”»ç¥­ã®å®£ä¼ãƒ»ä¼ç”»ä¼šç¤¾ã§ã‚¢ãƒ«ãƒã‚¤ãƒˆã‚’ã—ã¾ã—ãŸãŒã€å›½å†…ã®ä¸æ³ã«ã‚ˆã‚Šæ˜ ç”»ç¥­è‡ªä½“ã‚‚ãªããªã‚Šã€ï¼”ã‹æœˆã§ã‚¢ãƒ«ãƒã‚¤ãƒˆã‚’çµ‚ãˆã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ãã®å¾Œï¼’å¹´é–“ã€ç¿»è¨³è£½ä½œä¼šç¤¾ã§ã®æ ¡æ­£ã®ã‚¢ãƒ«ãƒã‚¤ãƒˆä¸­ã€æ—¥æœ¬æ˜ åƒç¿»è¨³ã‚¢ã‚«ãƒ‡ãƒŸãƒ¼ã«ã¦ï¼‘å¹´é–“ã€æ˜ åƒç¿»è¨³ã‚’å‹‰å¼·ã€‚å’æ¥­å¾Œã¯ã€å­¦æ ¡å´ã‹ã‚‰ä»•äº‹ã‚’å¾—ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ç¾åœ¨ã¯ä¸»ã«CSã‚±ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãªã©ã§æ”¾é€ã•ã‚Œã‚‹ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ç•ªçµ„ã€ã€Œã‚´ãƒ«ãƒ•ãƒžã‚¬ã‚¸ãƒ³TVã€ã€ESPNã«ã¦æ”¾é€ä¸­ã®ã€ŒThe Lifeã€ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„é¸æ‰‹ã®ãƒ‰ã‚­ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ã‚¿ãƒªãƒ¼ç•ªçµ„ã€DVDã§ç™ºå£²ã•ã‚Œã‚‹ã€Œã‚µãƒƒã‚«ãƒ¼ã®æ­´å²ã€ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºç‰©ã®ãƒŠãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚„å­—å¹•ã®ç¿»è¨³ã«ã¨å¤§å¿™ã—ã§ã™ã€‚ESPNã§æ¯Žæ—¥æ”¾é€ä¸­ã®ï¼‘æ™‚é–“ç•ªçµ„ã€[ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼USA]ã®ãƒŠãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ç¿»è¨³ã§ã¯ç¾å ´ç¿»è¨³ã®ãŸã‚ã€é€±ï¼“å›žãƒ†ãƒ¬ãƒ“å±€ã¸å‡ºå‘ãã€ï¼—äººä½“åˆ¶ã§ç¿»è¨³ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ç¿»è¨³ã—ãŸã‚‚ã®ãŒå½“æ—¥ã®å¤œã‚ªãƒ³ã‚¨ã‚¢ãƒ¼ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã€Œã“ã‚“ãªãµã†ã«ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ã‚‚ã®ãŒå¤šã„ã®ã§ã€ã¯ã£ãã‚Šè¨€ã£ã¦ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ãŠãŸãåŒ–ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚„ã£ã±ã‚Šå¥½ããªã‚‚ã®ã˜ã‚ƒãªã„ã¨é•·ãã¯ç¶šã‹ãªã„ã€‚ã€ã¨éƒä¸–ã•ã‚“ã€‚\r\n\r\n<P></P>ä»Šã®å½¼å¥³ã®å¤¢ã¯ã€DVDã®ç‰¹å…¸æ˜ åƒã®ç¿»è¨³ã€MTVãªã©ã®éŸ³æ¥½ç•ªçµ„ã®ç¿»è¨³ãªã©ã¨ã€ç¿»è¨³ã®ä»•äº‹ã«å¹…ã‚’æŒãŸã›ã¦ã„ãã“ã¨ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><Strong>ã“ã‚“ãªéƒä¸–ã•ã‚“ã‹ã‚‰ã®ä¸€è¨€</Strong>\r\n<br />ç•™å­¦ã‚’æ¥½ã—ã‚€ç§˜è¨£ã¯ã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã§çµ¶å¯¾è¦‹ãŸã„ã€ã‚„ã‚ŠãŸã„ã“ã¨ã‚’å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã€‚ãã—ã¦ã€ç•™å­¦ä¸­ã«ã¯ã„ã‚ã„ã‚ãªã‚‚ã®ã«è§¦ã‚Œåˆã†æ©Ÿä¼šã‚’ä½œã‚‹ï¼ã§ã€ãã®ä¸­ã§ã€ŒãŠã£ã€ã“ã‚Œã¯ãŠã‚‚ã—ã‚ã„ã€ã¨æ€ã£ãŸã‚‰çªãé€²ã‚“ã§ã„ãã®ã‚‚ã„ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 11:11:28',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 11:10:53','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,40,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,334),(206,'ç•™å­¦ã¨æ—…è¡Œã‚’é€šã˜ã¦è¦‹ã¤ã‘ãŸå¤©è·','','<font color=\"#339900\"><strong>å±±æœ¬å’Œç´€ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ç•™å­¦ã®ãã£ã‹ã‘ã¯ã€èªžå­¦ã®ãªã•ã«æº€å–«ã§ããªã‹ã£ãŸãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘æ—…è¡Œã«ã‚ã‚‹ãã†ã§ã™ã€‚ç•™å­¦ç”Ÿæ´»ã¨ç”Ÿæ´»ã‚’èžã„ã¦ã¿ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P>ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚„ã‚¢ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆæš®ã‚‰ã—ã‚’ã—ãªãŒã‚‰æœ€åˆã®ï¼“ã‹æœˆã€èªžå­¦å­¦æ ¡ã«é€šã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã®å¾Œã¯ã€æ—¥æœ¬ã®ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ãªã©ã§åƒãã€ç•™å­¦ã‚’å§‹ã‚ã¦ã‹ã‚‰ï¼‘å¹´çµŒã£ãŸæ™‚ç‚¹ã§ã€ãªã‚“ã¨æŒå‚é‡‘ã¨ã»ã¼åŒé¡ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã€Œæ—¥æœ¬ç‹¬ç‰¹ã®å¤‰ãªæ°—é£ã„ã‚„è¨€è‘‰ã®è¨€ã„å›žã—ãªã‚“ã‹æ°—ã«ã™ã‚‹å¿…è¦ãªãã€ç´ ç›´ã«è‡ªåˆ†ã‚’å‡ºã—ã¦ã‚‚è¨±ã•ã‚Œã‚‹ç’°å¢ƒã«ã„ã‚‹ã£ã¦ã€ã¨ã¦ã‚‚æ¥½ã ã£ãŸã€‚ä»Šæ€ãˆã°ã€åŠ›ã‚’æŠœã„ã¦ç”Ÿãã‚‹ã“ã¨ã€è‡ªåˆ†ã®ã¾ã¾ã«ç”Ÿãã‚‹ã“ã¨ã€‚ãã†ã‚„ã£ã¦ç”Ÿãã¦è‰¯ã„ã‚“ã ã‚ˆã£ã¦ã„ã†ã®ã‚’æ•™ãˆã¦ãã‚ŒãŸã®ã¯ã‚«ãƒŠãƒ€ã ã£ãŸæ°—ãŒã™ã‚‹ã€ã¨è©±ã—ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ç¨¼ã„ã ãŠé‡‘ã‚’æ‰‹ã«ã‚«ãƒŠãƒ€ã‹ã‚‰ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã€ã‚¿ã‚¤ã€ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã€ãƒãƒ‘ãƒ¼ãƒ«ã‚’ï¼—ã‹æœˆã‹ã‘ã¦æ—…ã‚’ã—ãŸå’Œç´€ã•ã‚“ã€‚æ•°ã€…ã®å‡ºä¼šã„ã®ä¸­ã§ã‚‚ã€ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã§ã®æŒ‡åœ§å¸«ã¨ã®å‡ºä¼šã„ãŒå½¼å¥³ã®äººç”Ÿã‚’å¤‰ãˆã‚‹ã“ã¨ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>æ—¥æœ¬å¸°å›½å¾Œã¯ã€å›°é›£ãªå…¥å­¦è©¦é¨“ã«ãƒ‘ã‚¹ã—ï¼“å¹´é–“å‹‰å¼·ã‚’ç¶šã‘ãŸæœ«ã€ã‚ã‚“æ‘©ã€ãƒžãƒƒã‚µãƒ¼ã‚¸ã€æŒ‡åœ§å¸«ã„ã†å›½å®¶è³‡æ ¼ã‚’å–å¾—ã€‚ãã®å¾Œã€ï¼’å¹´åŠãŒã‚€ã—ã‚ƒã‚‰ã«åƒããªãŒã‚‰å‹‰å¼·ã—2002å¹´ï¼™æœˆï¼–æ—¥ã€è‡ªã‚‰ã®æ²»ç™‚é™¢ã®ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸã€‚ç¾åœ¨ã€åŒ—ç±³ã§ã‚‚ãƒªãƒ©ã‚¯ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚„ãƒžãƒƒã‚µãƒ¼ã‚¸ã¯å¤§ã„ã«æ³¨ç›®ã•ã‚Œã€å¤šãã®äººã«è¦ªã—ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚å¿ƒã‚„ä½“ãŒç–²ã‚ŒãŸã¨ãã«ã¯ã€æ°—ã•ããªå½¼å¥³ã®ã¨ã“ã‚ã«è¡Œã£ã¦ã¿ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n<br />å²é˜œçœŒå²é˜œå¸‚æ¸…710-1ã€€2Fè¥¿\r\n<br />ãƒªãƒ©ã‚¯ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼†ãƒžãƒƒã‚µãƒ¼ã‚¸ã€€ã‚ã„ã‚ã„æ²»ç™‚é™¢ã€€058-276-3340','',1,25,0,60,'2007-04-12 11:15:54',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 11:14:00','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',8,0,39,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,403),(207,'æ¥½ã—ãã¦ã¤ã‚‰ã‹ã£ãŸå¤§å­¦ç•™å­¦ã§æˆé•·','','<font color=\"#339900\"><strong>ç´°å·è²´å­ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ç§ã¯ã¨ã«ã‹ãå¤–å›½ã§æš®ã‚‰ã—ã¦ã¿ãŸã‹ã£ãŸã€‚ãã‚Œã¨åŒæ™‚ã«ä½•ã‹æ®‹ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’èº«ã«ã¤ã‘ãŸã‹ã£ãŸã€‚é•·æœŸæ—…è¡Œã€èªžå­¦ç•™å­¦ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã¨ã„ã‚ã„ã‚æ‚©ã‚“ã æœ«ç§ãŒé¸ã‚“ã é“ã¯å¤§å­¦ç•™å­¦ã ã£ãŸã€‚ã¾ãšã¯ã€å¤§å­¦ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ãŒã‚ã‚‹ç¨‹åº¦ä¸€å®šã§ï¼ˆæ—¥æœ¬ã®ã‚ˆã†ã«ãƒ”ãƒ©ãƒŸãƒƒãƒˆå¼ã§ã¯ãªã„ï¼‰ã€æ²»å®‰ãŒè‰¯ãã€ä»¥å‰ã®æ—…è¡Œã§å¥½æ„Ÿã®æŒã¦ãŸã‚«ãƒŠãƒ€ã‚’é¸ã‚“ã ã€‚å°šä¸”ã¤ã€å°è¦æ¨¡ã§ç”Ÿå¾’ã«ç›®ãŒè¡Œãå±Šãã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚’æŒã¤ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ–ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã‚¦ã‚£ãƒƒã‚¯ã®Mount Allison Universityã€€ã‚’é¸ã‚“ã ã€‚æ—¥æœ¬ã§4å¤§ã®æ–‡å­¦éƒ¨ã‚’å’æ¥­ã—ã¦ã„ãŸç‚ºã€ãã“ã‹ã‚‰ã®å˜ä½ç§»è¡ŒãŒèªã‚ã‚‰ã‚Œã€å˜ä½ã‚’è½ã¨ã™ã“ã¨ãªãå–ã‚Œã°ï¼’å¹´ã§å’æ¥­å¯èƒ½ã¨ã„ã†ã“ã¨ã ã£ãŸã€‚å½“æ™‚ã€ç§ã«ã¨ã£ã¦ï¼’å¹´ã¨ã¯å¹´é½¢ã€ä»•äº‹ã€å®¶æ—ã€è³‡é‡‘é¢ã‚’è€ƒæ…®ã«å…¥ã‚Œæœ€å¤§é™å¤–å›½ã§éŽã”ã›ã‚‹æœŸé–“ã ã£ãŸã€‚ãã—ã¦æ±ºæ„ã¨å¸Œæœ›ã«èƒ¸ã‚’è†¨ã‚‰ã¾ã›ã‚«ãƒŠãƒ€ã«é£›ã³ç«‹ã£ãŸã®ã¯24æ­³ã®æ˜¥ã ã£ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>å¤§å­¦ã«å…¥ã‚‹ç‚ºã®TOEFL550ç‚¹ãŒãªã‹ã£ãŸç§ã¯å¤§å­¦ä»˜å±žã®ESLã‹ã‚‰é€šã„å§‹ã‚ãŸã€‚ï¼’ã‹æœˆåŠã®ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã§ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã«ã¯ï¼–äººã€‚ä¸­å›½äººã€ã‚¤ãƒ©ãƒ³äººã€ãƒ‰ã‚¤ãƒ„äººã€æ—¥æœ¬äººã§æ§‹æˆã•ã‚Œã¦ã„ãŸã€‚ã“ã“ã§ã¯ä¸»ã«å¤§å­¦ã§ã®æŽˆæ¥­ãƒ»èª²é¡Œã‚’è¦‹è¶Šã—ãŸãƒ—ãƒ¬ã‚¼ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã‚„ã‚Šæ–¹ã‚„ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã®æ§‹æˆã®ä»•æ–¹ã«ã¤ã„ã¦å‹‰å¼·ã—ãŸã€‚ä¼šè©±ã«é‡ããŒç½®ã‹ã‚Œãªã„ç‚¹ãŒä¸€èˆ¬ã®ESLã¨ã®é•ã„ã ã‚ã†ã€‚ç§ã¯ç„¡äº‹ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã‚’çµ‚ãˆã€å¤§å­¦å…¥å­¦ãŒèªã‚ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ï¼™æœˆã‹ã‚‰å§‹ã¾ã£ãŸå¤§å­¦ã®æŽˆæ¥­ã¯æƒ³åƒã‚’ã¯ã‚‹ã‹ã«è¶…ãˆã‚‹å¤§å¤‰ã•ã ã£ãŸã€‚ç§ã¯è‡ªåˆ†ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚‚çœã¿ãšèˆˆå‘³ã®ã‚ã£ãŸæ­´å²ï¼ˆæ–‡å­¦éƒ¨ï¼‰ã‚’é¸è€ƒã«æ±ºã‚ãŸãŒã€ã“ã®é¸æŠžãŒã—ã°ã‚‰ãç§ã‚’æ‚©ã¾ã›ãŸã€‚ã¨ã„ã†ã®ã‚‚ã€æ–‡ç³»ã¯ç‰¹ã«èª­ã¿ç‰©ã€ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ãŒå¤šã„åˆ†é‡Žã ã‹ã‚‰ã ã€‚æ•™æŽˆã®è‹±èªžã¯å°‚é–€ç”¨èªžã‚’ãµã‚“ã ã‚“ã«ä½¿ã£ãŸã‚‚ã®ã§å†…å®¹ãŒç†è§£ã§ããªã„ã¾ã¾çµ‚ã‚ã£ã¦ã„ãæŽˆæ¥­ã€äºˆç¿’ã®ç‚ºã®ãƒªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã®åŠç«¯ã§ãªã„é‡ã€ã²ã£ãã‚Šãªã—ã®ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã®æå‡ºã«ã€æ¯Žæ—¥èžããƒ»èª­ã‚€ãƒ»æ›¸ãã®ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã€‚æŽˆæ¥­ã¨é£Ÿäº‹ã¨å¯ã¦ã„ã‚‹æ™‚é–“ä»¥å¤–ã»ã¨ã‚“ã©ã¯å›³æ›¸é¤¨ã§å‹‰å¼·ã—ã¦ã„ã‚‹ç”Ÿæ´»ã«ã€å¤§å­¦ãŒå§‹ã¾ã£ã¦ï¼‘ã‹æœˆé–“ã¯ç›®æ¨™ã®ï¼’å¹´ã§å’æ¥­ã§ãã‚‹ã¯ãšãªã„ã—ã€ã§ããªã„ã®ã§ã‚ã‚Œã°ä»Šæ—¥æœ¬ã«å¸°ã£ãŸæ–¹ãŒã„ã„ã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨çœŸå‰£ã«å¸°å›½ã‚’è€ƒãˆãŸã€‚ã—ã‹ã—ãªãŒã‚‰ã€â€œç¶™ç¶šã¯åŠ›ãªã‚Šâ€ã§ä¸€ã¤ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ã‚’æå‡ºã€ä¸€ã¤ãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚’ãƒ‘ã‚¹ã™ã‚‹ãŸã³ã«è‡ªä¿¡ãŒã¤ãã€æ¬¡ç¬¬ã«æ€¥é½å¸°å›½ã¨ã„ã†ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã¯é ­ã‹ã‚‰æ¶ˆãˆã€çµ¶å¯¾ã«å’æ¥­ã™ã‚‹ã¨ã„ã†æ°—æŒã¡ã«å¤‰ã‚ã£ã¦ã„ã£ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ç”Ÿæ´»ç’°å¢ƒã‚‚å‹‰å¼·ã™ã‚‹ã«ã¯ã‚‚ã£ã¦ã“ã„ã ã£ãŸã€‚ç”ºã¯ä¿¡å·ãŒä¸€ã¤ã—ã‹ãªã„ã»ã©å°ã•ãã€å¾’æ­©ã§ã©ã“ã§ã‚‚ã„ã‘ã‚‹ã“ã®ç”ºã¨ã‚­ãƒ£ãƒ³ãƒ‘ã‚¹å†…ã§ã€å…¨ã¦ã®äº‹ãŒäº‹è¶³ã‚ŠãŸã€‚ç§ã¯å¯®ã®ä¸€äººéƒ¨å±‹ã§ç”Ÿæ´»ã‚’ã—ã€é£Ÿäº‹ã¯ãƒŸãƒ¼ãƒ«ãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã§ï¼“é£Ÿæ¸ˆã¾ã›ã€å¨¯æ¥½ã¨è¨€ãˆã°å¤§å­¦ã®ãƒ‘ãƒ–ã«è¡Œã£ãŸã‚Šã€ç”ºã®å°ã•ãªæ˜ ç”»é¤¨ã§æ˜ ç”»ã‚’è¦‹ãŸã‚Šã€ç”ºã®Tim Hortonsã§ãŠèŒ¶ã‚’ã—ãŸã‚Šã€å‹é”ã¨pot luckã‚’ã—ãŸã‚Šã—ã¦æ¥½ã—ã‚“ã ã€‚ã“ã®ç‹­ã„è¡Œå‹•ç¯„å›²ãŒæ¯æŠœããŒã§ãã‚‹ã¨åŒæ™‚ã«å‹‰å¼·ã«å°‚å¿µã§ãã‚‹ã¡ã‚‡ã†ã©è‰¯ã„ç’°å¢ƒã§ã‚‚ã‚ã‚Šç§ã¯å¥½ãã ã£ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã“ã†ã—ã¦ï¼’å¹´ãŒéŽãŽæ™´ã‚Œã¦å’æ¥­ã—ãŸã€‚å’æ¥­å¼ã«ã¯æ¯ã¨ç¥–æ¯ãŒæ—¥æœ¬ã‹ã‚‰æ¥ã¦ãã‚Œã€æ”¹ã‚ã¦ã“ã®å’æ¥­ã«ã¯è‡ªåˆ†ã®åŠªåŠ›ã®ã»ã‹å®¶æ—ã‚„å¤§å­¦ã®å‹é”ã®æ”¯ãˆã‚ã£ã¦ã®ã“ã¨ã ã¨æ€ã£ãŸã€‚å¤§å­¦ã§ã¯ã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã‚’ã¯ã˜ã‚ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã‚„ä¸­å›½ã®æ­´å²ã®çŸ¥è­˜ã‚’ã¤ã‘degreeã‚’å–ã£ãŸãŒã€ãã‚Œä»¥å¤–ã«ã€ã‚«ãƒŠãƒ€äººã¨ç”Ÿæ´»ã™ã‚‹ã“ã¨ã§æ–‡åŒ–ã‚„ç”Ÿæ´»ç¿’æ…£ã‚’çŸ¥ã‚Šã€æ›´ã«æ±ºã—ã¦æ¥½ã§ãªã‹ã£ãŸï¼’å¹´é–“ã‚’ä¹—åˆ‡ã£ãŸã“ã¨ã§ã€ä»Šå¾Œå‡ºã¦ãã‚‹ã§ã‚ã‚ã†ã„ã‚ã‚“ãªè©¦ç·´ã«è«¦ã‚ãšã«ç«‹ã¡å‘ã‹ãŠã†ï¼ãã†ã™ã‚Œã°é“ã¯é–‹ã‘ã‚‹ã¨ã„ã£ãŸä¿¡å¿µã®ã‚ˆã†ãªè‡ªä¿¡ãŒã¤ã„ãŸã®ã ã£ãŸã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 12:50:38',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 12:49:42','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,38,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,333),(208,'ãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒˆã‚¢ãƒ†ãƒ³ãƒ€ãƒ³ãƒˆã¸ã®å¤¢','','<font color=\"#339900\"><strong>é ˆè³€å­å­ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒˆã‚¢ãƒ†ãƒ³ãƒ€ãƒ³ãƒˆï¼ˆä¸‹è¨˜FAï¼‰ã«ãªã‚ŠãŸã„ã¨æ€ã„å§‹ã‚ãŸã®ã¯10å¹´å‰ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ã‚’çµ‚ãˆãŸ23æ­³ã®æ™‚ã€‚æµ·å¤–æ—…è¡Œæ·»ä¹—å“¡ã®ã‚¢ãƒ«ãƒã‚¤ãƒˆã‚’ã—ãªãŒã‚‰FAã®å‹Ÿé›†ã‚’å¾…ã£ã¦ã„ãŸé ƒã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã‚ã‚‹æ—¥æœ¬é£Ÿãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‹ã‚‰ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ“ã‚¶ã‚’å‡ºã™ã‹ã‚‰åƒã‹ãªã„ã‹ã¨ã„ã†èª˜ã„ã‚’å—ã‘ã€å¸Œæœ›ã‚’èƒ¸ã«25æ­³ã®å¤å†ã³ã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ¸¡ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã‚«ãƒŠãƒ€ã®èˆªç©ºä¼šç¤¾ã§åƒããŸã‚ã«ã¯ã¾ãšã‚«ãƒŠãƒ€ã®ã€Œå¸‚æ°‘ã€ã¾ãŸã¯ã€Œç§»æ°‘ã€ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ãŸã‚ç§»æ°‘ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ï¼‘å¹´ã«ä¸€åº¦ã—ã‹ãªã„ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³èˆªç©ºã®å‹Ÿé›†ã‚’å¾…ã¤ã¨ã„ã†ã®ã¯æ€ã£ãŸä»¥ä¸Šã«é•·ãã¦åŽ³ã—ã„4å¹´é–“ã§ã—ãŸã€‚å‹äººãŸã¡ãŒæ¬¡ã€…ã¨è‡ªåˆ†ã®é€²ã‚€é“ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã¦ã„ãä¸­ã€è‡ªåˆ†ã¯20ä»£å¾ŒåŠã«ã‚‚ãªã£ã¦ã‚‚ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã§åƒã„ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ç„¦ã‚Šã€‚æ—¥æœ¬ã«ä½ã‚€ä¸¡è¦ªã€å‹äººã‹ã‚‰ã‚‚ç†è§£ã•ã‚Œãšã€Œã‚ããªè·ã«ã‚‚ã¤ã‘ãªã„ã®ã«ãªãœã‚«ãƒŠãƒ€ã«ã„ã‚‹ã®ï¼Ÿã€ã¨ã¯ã£ãã‚Šè¨€ã‚ã‚ŒãŸã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>æ™´ã‚Œã¦ãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒˆã‚¢ãƒ†ãƒ³ãƒ€ãƒ³ãƒˆã«ãªã£ãŸåˆãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒˆã¯å°åŒ—ã¸14æ™‚é–“ã®æ—…ã€‚ç›®éšœã‚Šãªæ–°äººã«ã‚¢ãƒ‰ãƒã‚¤ã‚¹ã—ã¦ãã‚Œã‚‹è¦ªåˆ‡ãªä¸­å …ãªã©ã»ã¨ã‚“ã©ã„ã¾ã›ã‚“ã‹ã‚‰ã€ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’ç‰‡æ‰‹ã«å¿…æ­»ã§ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã«ã¤ã„ã¦å›žã‚Šãƒ‘ãƒ‹ãƒƒã‚¯çŠ¶æ…‹ã§ã—ãŸã€‚ãã‚Œã§ã‚‚åˆã‚ã¦ã®ã‚¹ãƒ†ã‚¤å…ˆã§ã¯ã€ã¡ã‚ƒã£ã‹ã‚Šè²·ã„ç‰©ãƒ»è¦³å…‰ã‚’æ¥½ã—ã‚“ã§ãã¾ã—ãŸã€‚ãƒ›ãƒ†ãƒ«ã®å¤§æµ´å ´ã§ã®ã‚“ã³ã‚Šã—ã€é£Ÿäº‹ä»£ã¨æ”¯çµ¦ã•ã‚Œã‚‹ãŠå°é£ã„ã§ãƒžãƒƒã‚µãƒ¼ã‚¸ã¾ã§ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã£ãŸã®ã§æ–‡å¥ã¯è¨€ãˆã¾ã›ã‚“ã€‚\r\n\r\n<P></P>ä¸€ç•ªäººæ°—ã®æ—¥æœ¬ç·šã‚’ã‚ãã£ã¦ä¸­å …FAã®ã„ã˜ã‚ã€å«ŒãŒã‚‰ã›ãªã©ã‚’å—ã‘ã‚‹æ–°äººã‚‚ã„ã¾ã—ãŸãŒã€æ°—ã®åˆã†ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã¨åƒãã®ã¯æ¥½ã—ã„ã‚‚ã®ã§ã—ãŸã€‚ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã‚’ä¸€ç·’ã«å—ã‘ãŸã‚¯ãƒ©ã‚¹ãƒ¡ã‚¤ãƒˆã€ãƒ•ãƒ¬ãƒ³ãƒ‰ãƒªãƒ¼ãªä¸­å …FAã€æ¸©åŽšã§æ°—ã•ããªãƒ‘ã‚¤ãƒ­ãƒƒãƒˆã€‚ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ãŒæ°—æŒã¡ã‚ˆãåƒã„ã¦ã„ã‚Œã°ãŠå®¢æ§˜ã«ã‚‚ãã®é›°å›²æ°—ã¯ä¼ã‚ã‚Šã¾ã™ã‹ã‚‰ã€æ©Ÿå†…å…¨ä½“ã®é›°å›²æ°—ã‚‚æ˜Žã‚‹ããªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€ã‚³ãƒƒã‚¯ãƒ”ãƒƒãƒˆã§é›¢ç€é™¸ã‚’è¦‹ã‚ŒãŸã“ã¨ã€é›¨é›²ã‚„è™¹ã‚’çœŸä¸Šã‹ã‚‰è¦‹ä¸‹ã‚ã—ãŸã“ã¨ã€æœ‰åäººã«ä¼šãˆãŸã“ã¨ç­‰ã¯ç©ºã®ä¸Šã®è·å ´ã ã‹ã‚‰ã“ãã§ããŸè²´é‡ãªä½“é¨“ã§ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã€ŒFAã«ãªã‚Œã°é »ç¹ã«æ—¥æœ¬ã«å¸°ã‚Œã‚‹ã‹ã‚‰ä¸¡è¦ªãŒå–œã¶ã—ã€ä»•äº‹ã§æµ·å¤–æ—…è¡Œã‚‚ã§ãã‚‹ã€ã¨ã„ã†ç”˜ãƒ¼ã„å¤¢ã¯ã€ä¼šç¤¾ã¨ãƒ¦ãƒ‹ã‚ªãƒ³ã®è¦‹è§£ã®ä¸ä¸€è‡´ã¨ã„ã†ç¾å®Ÿã«å„šãæ•£ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸFAãŒé«˜çµ¦å–ã‚Šã¨ã„ã†ã®ã¯10æ•°å¹´å‰ã¾ã§ã§ã€ç§é”ã®åˆä»»çµ¦ã¯20å¹´å‰æŽ¡ç”¨è€…ã®ã‚‚ã®ã¨å…¨ãå¤‰ã‚ã‚‰ãªã„ã‚‚ã®ã§ã—ãŸã€‚å°‘ãªãã¨ã‚‚åŒ—ç±³ã§FAã¯ç©ºã®ä¸Šã®ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒˆãƒ¬ã‚¹ç¨‹åº¦ã«ã—ã‹æ€ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚ã€Œåœ°éœ‡ã§æºã‚Œã¦ã„ã‚‹ä¸­ã€æº€å¸­ã®ç©ºæ°—ã®æ‚ªã„ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã§ã€ãŠã„ã—ããªã„é£Ÿäº‹ã‚’ä¸æ©Ÿå«Œãªå®¢ï¼ˆã—ã‹ã‚‚é£Ÿã¹çµ‚ã‚ã£ã¦ã‚‚å¸°ã‚‰ãªã„ï¼‰ã«ãƒãƒƒãƒ—ã‚‚è²°ã‚ãšã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã—ã¦ã„ã‚‹æ§˜ãªã‚‚ã‚“ã ã‚ˆã­ã€‚ã€ã¨å‹é”ã«è¨€ã‚ã‚Œã€ç´å¾—ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ä¸»äººã®ä»•äº‹ã®é–¢ä¿‚ã§ã€2000å¹´ã®å…¥ç¤¾3å¹´ç›®ã§é€€è·ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³èˆªç©ºãŒã‚¨ã‚¢ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ã«å¸åŽåˆä½µã•ã‚Œã‚‹ãªã©ã€æ§˜ã€…ãªã“ã¨ãŒå¤‰ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ä»Šã‚‚ã¾ã åƒã„ã¦ã„ãŸã‚‰ã©ã†ã ã£ãŸã‹ãªã¨è€ƒãˆã¾ã™ã€‚ä»Šãªã‚‰5å¹´å‰ã«å…¥ç¤¾ã—ãŸé ƒã¨é•ã„FAã®ç¾å®Ÿã‚’çŸ¥ã£ã¦ã„ã‚‹åˆ†ã€ãã‚Œãªã‚Šã«ä»•äº‹ã¨å‰²ã‚Šåˆ‡ã£ã¦æ–‡å¥ã‚’è¨€ã„ã¤ã¤ã‚‚æ¥½ã—ãåƒã‘ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã€ã¨æ€ãˆã‚‹åé¢ã€ã‚„ã¯ã‚Šè‡ªåˆ†ã«ã¯å‘ã„ã¦ã„ã‚‹è·ç¨®ã§ã¯ãªã‹ã£ãŸã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨ã‚‚æ€ãˆã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã„ãšã‚Œã«ã›ã‚ˆã€23æ­³ã‹ã‚‰ç›®æ¨™ã¨ã—ã¦ã„ãŸå¤¢ã‚’å¶ãˆã‚‰ã‚ŒãŸã®ã¯ãƒ©ãƒƒã‚­ãƒ¼ã§ã—ãŸã€‚é å›žã‚Šã‚’ã—ã¦ã‚‚ã€ç›®æ¨™ã•ãˆè¦‹å¤±ã‚ãªã‘ã‚Œã°ã„ã¤ã‹ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ãŒãã‚‹ã€ã¨ã„ã†è²´é‡ãªä½“é¨“ãŒã§ããŸã®ã§ã™ã‹ã‚‰ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 12:53:33',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 12:53:01','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,37,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,367),(209,'ä»•äº‹ã€å‹‰å¼·ã€æ—…è¡Œã§ç•™å­¦ã‚’è‡ªåˆ†ã®ã‚‚ã®ã«','','<font color=\"#339900\"><strong>æœ¨è°·çœŸç”±ç¾Žã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>2003å¹´ï¼”æœˆ20æ—¥ã«ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ã§ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æ¥ã¾ã—ãŸã€‚æ—¥æœ¬ã§ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã‚’æ±ºæ„ã—ã¦æ´¾é£ç¤¾å“¡ã‚’ã—ã€ï¼‘å¹´åŠãŠé‡‘ã‚’è²¯ã‚ã¦ã‚„ã£ã¨æ¥ãŸã®ã§ã€åˆ°ç€ã—ãŸã¨ãã¯ã»ã‚“ã¨ã«æ„Ÿå‹•ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ï¼•æœˆã«ä»•äº‹ã‚’æŽ¢ã—å§‹ã‚ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã“ã‚ŒãŒãªã‹ãªã‹è¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãšå¤§å¤‰ã§ã—ãŸã€‚å±¥æ­´æ›¸ã‚’40ä»¶ä»¥ä¸Šå‡ºã—ã¾ã—ãŸãŒã€ã¾ã£ãŸãé€£çµ¡ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ï¼•æœˆã¯åœ°å…ƒã®å¤§å­¦ç”ŸãŸã¡ãŒå¤ä¼‘ã¿ã§ã€ã™ã§ã«ä¸»è¦ãªãƒã‚¤ãƒˆå…ˆã¯äººæ‰‹ãŒè¶³ã‚Šã¦ã„ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€ã“ã“ã¾ã§è‹¦æˆ¦ã™ã‚‹ã¨ã¯æ€ã„ã‚‚ã›ãšã€æ­£ç›´ãã˜ã‘ãã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚è‹±èªžå­¦ç§‘ã‚’å’æ¥­ã—ã¦ã„ã¦æ—¥å¸¸ä¼šè©±ã¯ã§ããŸã—ã€æ­£ç›´å¤šå°‘è‡ªä¿¡ã‚‚ã‚ã‚Šä»•äº‹æŽ¢ã—ã‚’ã¨ã¦ã‚‚ç”˜ãã¿ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚è¦‹ã¤ã‹ã‚‹äººã¯ï¼‘ä»¶ç›®ã§ç°¡å˜ã«è¦‹ã¤ã‹ã£ãŸã‚Šã‚‚ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ãŒã€ç§ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚‹ã¾ã§ã«ï¼‘ã‹æœˆåŠã»ã©ã‹ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚çµå±€ã€é€£çµ¡ãŒã‚ã£ãŸã®ã¯ï¼“ä»¶ã€‚é¢æŽ¥ã§å—ã‹ã£ãŸã®ã¯ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ãƒ‹ãƒ¼ã‚ºãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã§ã—ãŸã€‚ã‚ã®ã¾ã¾ä»•äº‹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã‚‰æ—¥æœ¬ã«å¸°ã£ã¦ã„ãŸã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã®ã§ã€æŽ¡ç”¨ã«ãªã£ãŸã¨ãã¯ã™ã”ãã†ã‚Œã—ã‹ã£ãŸã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¿ã‚“ãªã‚¸ãƒ£ãƒ‘ãƒ‹ãƒ¼ã‚ºãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã¯æ—¥æœ¬èªžã°ã‹ã‚Šä½¿ã†ã“ã¨ã‚’æã‚Œã¦å«ŒãŒã‚Šã¾ã™ã€‚ç§ã‚‚ã¾ã‚‹ã£ãã‚Šãã†ã§ã—ãŸã€‚ã§ã‚‚ã€ã“ã“ã¯ã‚«ãƒŠãƒ€ã€‚ã»ã¨ã‚“ã©ã®ãŠå®¢ã•ã‚“ãŒã‚«ãƒŠãƒ€äººã§ã™ã€‚è‹±èªžãŒã§ããªã„ã¨ã‚ªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã‚‚å–ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚ã“ã£ã¡ã®ãŠå®¢ã•ã‚“ã¯ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚„èª¿ç†æ³•ã€ãã—ã¦ææ–™ãªã©ã‚’èžã„ã¦ãã¾ã™ã€‚ãã‚“ãªã“ã¨èžã„ã¦ã©ã†ã™ã‚‹ã®ï¼Ÿã¨ã„ã†è³ªå•ã‚‚ã—ã‚‡ã£ã¡ã‚…ã†ã§ã™ã€‚ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã«ãªã„æ–™ç†ã‚’é ¼ã¾ã‚Œã‚‹ãŸã³ã«è‹±èªžã§ãã¡ã‚“ã¨ç¢ºèªã—ãªãã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€‚ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã¯ä¸­å›½äººçµŒå–¶ã®ã‚¸ãƒ£ãƒ‘ãƒ‹ãƒ¼ã‚ºãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ãŒå¤šã„ã®ã§ã€ã‚¹ãƒšã‚·ãƒ£ãƒ«ã‚ªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã‚‚ä¸­å›½äººã‚·ã‚§ãƒ•ã«è‹±èªžã§ãã¡ã‚“ã¨èª¬æ˜Žã—ãªãã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€äººã«è‹±èªžã§èª¬æ˜Žã™ã‚‹ã¨ãã¯ã€å‘ã“ã†ãŒãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªã®ã§ã“ã£ã¡ãŒä½•ãŒè¨€ã„ãŸã„ã®ã‹ã€ãªã‚“ã¨ãªãã‚ã‹ã£ã¦ãã‚ŒãŸã‚Šã—ã¾ã™ãŒã€ç›¸æ‰‹ãŒãƒã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–ã§ãªã„å ´åˆã¯ã€ã»ã‚“ã¨ã«ã‚ã‹ã‚Šã‚„ã™ã„è‹±èªžã§ä¼ãˆãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ã¾ãŸã€ã€Œã“ã†ã„ã†ã¨ãã¯ã€ã©ã†è¨€ã†ã®ï¼Ÿã€ã¨ã‚«ãƒŠãƒ€äººã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒˆãƒ¬ã‚¹ã«èžã„ãŸã‚Šã¨å‹‰å¼·ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã‚ã¨ã€ãã¡ã‚“ã¨ãŠå®¢ã•ã‚“ã®è‹±èªžãŒã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã¨ã€ã‚¯ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã®åŽŸå› ã«ãªã‚‹ã®ã§ã€ã‚„ã£ã±ã‚Šãã®å¿…æ­»ã«èžãã“ã¨ã§ãƒªã‚¹ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã¨ã‹ã‚‚è‡ªç„¶ã«å»¶ã³ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚è©±ã™åº¦èƒ¸ã‚‚ã‹ãªã‚Šã¤ãã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã§ã‚‚ã€æœ€åˆã¯ã‚ªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã¨ã‚‹ã¨ãã¨ã‹ã€ã™ã”ã„æ€–ã„ã§ã™ã‚ˆã€‚ã‹ãªã‚Šç·Šå¼µã—ã¦ã¾ã—ãŸã€‚ãŠå®¢ã•ã‚“ã«ã‚ˆã£ã¦ã¯ã€å®¹èµ¦ãªãæ—©å£ã§ã‚ªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã—ã¦ãã¾ã™ã‹ã‚‰ã€‚\r\n\r\n<P></P>æœ€åˆã¯ä»•äº‹ã‚„å­¦æ ¡ãªã©ã„ã‚ã„ã‚ãªã“ã¨ãŒã€æ—¥æœ¬ã§æ€ã£ã¦ã„ãŸã»ã©ã†ã¾ãè¡Œã‹ãšè¾›ã„æ€ã„ã‚‚ã—ã¾ã—ãŸãŒã€çµæžœçš„ã«ã¯ãã‚Œã‚‚å«ã‚ã¨ã¦ã‚‚æ¥½ã—ã„æ€ã„å‡ºã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚å®‰ã„å®¶è³ƒã¨æŽ›ã‘æŒã¡ã§é ‘å¼µã£ã¦è²¯ã‚ãŸãŠé‡‘ã§ã€æ¥é€±ã‹ã‚‰æ±ã‚«ãƒŠãƒ€ã€ãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘ã‚’ï¼‘ã‹æœˆã‹ã‘ã¦æ—…è¡Œã—ã¦ãã¾ã™ã€‚é ‘å¼µã£ãŸã‹ã„ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ï¼‘å¹´ã„ã‚ã„ã‚ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸãŒã€ã¾ãŸç§ã‚’æˆé•·ã•ã›ã¦ãã‚ŒãŸï¼ˆä½“åž‹çš„ã«ã‚‚...ï¼‰ã‚«ãƒŠãƒ€ã«ã€ãã—ã¦å‡ºä¼šã£ãŸã™ã¹ã¦ã®äººã«æ„Ÿè¬ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã€Œé’å¹´ã‚ˆå¤§å¿—ã‚’ã„ã ã‘ã€ã¨ã„ã„ã¾ã™ãŒã€ä»Šã®ã“ã®ä¸–ç•Œã§ã¯ã‚„ã¯ã‚Šã„ã‚ã„ã‚ãªã¨ã“ã‚ã«æ—…ã«å‡ºã‚‹ã¨ã„ã†ã®ã¯ã¨ã¦ã‚‚ã‚ˆã„ã®ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚è‡ªåˆ†ã®äº‹ã‚‚ã‚ˆãã‚ã‹ã‚‹ã—ã€ã„ã‚ã‚“ãªã“ã¨ã‚‚çµŒé¨“ã§ãã‚‹ã—ã€ã„ã‚ã‚“ãªäººã«ä¼šãˆã‚‹ã—ç™ºè¦‹ã‚‚ãŸãã•ã‚“ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã§ã‚‚ã€è¡Œã‘ã°ã„ã„ã¨ã„ã†ã‚‚ã®ã§ã‚‚ãªãã¦ã€ã‚„ã£ã±ã‚Šã„ã‹ã«ç©æ¥µçš„ã«ãªã‚Œã‚‹ã‹ã¨ã„ã†ã®ã¯ã€ã¨ã¦ã‚‚å¤§äº‹ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã¯æ—¥æœ¬ã«ã„ã¦ã‚‚åŒã˜ã“ã¨ã§ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 12:56:24',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 12:55:52','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,36,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,308),(210,'ç•™å­¦ã¯è‹±èªžç¿’å¾—ã ã‘ã˜ã‚ƒãªã„','','<font color=\"#339900\"><strong>äº”åç”°å¥ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ä»Šã¯ESLã§è‹±èªžã®å‹‰å¼·ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã“ã®å¾Œã«ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ã®è³‡æ ¼ã‚’è‹±èªžã§å–ã‚ã†ã¨æ€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã“ã£ã¡ã«æ¥ã¦ï¼–ã‹æœˆã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¯ã£ãã‚Šè¨€ã£ã¦è‹±èªžã«ã¯èˆˆå‘³ã‚‚ãªãå¥½ãã«ã‚‚ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã„ã¤ã‚‚è‹±èªžã§å­¦æ ¡ã®æˆç¸¾ã®è¶³ã‚’å¼•ã£å¼µã£ã¦ã¾ã—ãŸã€‚å‹‰å¼·ã¯ã—ã¾ã—ãŸã€ã§ã‚‚ãƒ†ã‚¹ãƒˆã®ãŸã‚ã ã‘ã«ã§ã™ã€‚è‹±èªžã‚’ã¾ãŸå‹‰å¼·ã™ã‚‹æ°—ã«ãªã£ãŸã®ã¯å…„è²´ã‚’å°‹ã­ã€NYã«è¡Œã£ãŸäº‹ã§ã™ã€‚å‹é”ã¨äºŒäººã§ãŸãšã­ã¾ã—ãŸãŒã€è‡ªåˆ†ã¯ã¾ã£ãŸãã—ã‚ƒã¹ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚åˆã‚ã¦ã®æµ·å¤–æ—…è¡Œã§ã—ãŸã€‚è¦‹ãˆã‚‹ã‚‚ã®ã€äººç¨®ã€æ–‡åŒ–ã€æ€§æ ¼ã€è¨€è‘‰ãªã©å…¨ã¦ãŒé•ã„ã€ãŸãã•ã‚“ã®ã‚«ãƒ«ãƒãƒ£ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒƒã‚¯ã‚’å—ã‘ã¾ã—ãŸã€‚è¦ªã®ã“ã¨ï¼ˆå¤§åˆ‡ã•ã€èº«å†…ã¨ã„ã†ã“ã¨ã€è‡ªåˆ†ã«ã—ã¦ãã‚Œã¦ã‚‹ã“ã¨ã®å¤§ãã•ï¼‰ã€ä»²é–“ã€å½¼å¥³ã®ã“ã¨ãªã©ã„ã‚ã„ã‚è€ƒãˆã¾ã—ãŸã€‚ãã®å¾ŒThailandã«ï¼’é€±é–“ãƒãƒƒã‚¯ãƒ‘ãƒƒã‚¯ã—ã‚‡ã£ã¦è¡Œãã¾ã—ãŸã€‚ãã“ã§ã¯ã„ã‚ã‚“ãªé¢ç™½ãã†ãªäººã«ä¼šã„ã¾ã—ãŸã€‚ã¿ã‚“ãªãƒ•ãƒ¬ãƒ³ãƒ‰ãƒªãƒ¼ã§ã€ä¸‹æ‰‹ãªè‹±èªžã§ãŒã‚“ã°ã£ã¦è©±ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ã§ã‚‚ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ä¼šè©±ã¯ç¶šãã¾ã›ã‚“ã€‚ãã®ã¨ãã«ä½™è¨ˆã«è‹±èªžã®å¤§åˆ‡ã•ã€è©±ã›ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã®é¢ç™½ã•ã‚’æ„Ÿã˜ã¾ã—ãŸã€‚è‡ªåˆ†ã¯ãŠã—ã‚ƒã¹ã‚Šãªæ–¹ãªã‚“ã§ã€ä¼šè©±ãŒã§ããªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã®ã¤ã‚‰ã•ã‚’çŸ¥ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚Thailandã«ã„ã£ã¦ã‚‚ä¼šè©±ã¯å‹é”ã¨è‡ªåˆ†ã®é–“ã ã‘ã®å°ã•ãªä¸–ç•Œã§ã—ãŸã€‚ã‚‚ã—è‡ªåˆ†ãŒè‹±èªžã—ã‚ƒã¹ã‚ŒãŸã‚‰ã€ã©ã‚Œã ã‘ã®äººã¨ã©ã‚Œã ã‘ã®ã“ã¨ã‚’å–‹ã‚Œã‚‹ã‚“ã ã‚ã†ï¼Ÿã¨æ€ã„ã¾ã—ãŸã€‚å¤§ããªä¸–ç•Œã«ãªã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>åŒã˜æ—¥æœ¬äººåŒå£«ï¼ˆç’°å¢ƒã€æ–‡åŒ–ï¼‰ã§ã‚‚äººé–“ã¯ã¾ã£ãŸãé•ã„ã¾ã™ã€‚ã¿ã‚“ãªãã‚Œãžã‚Œã®æ„è¦‹ã‚’æŒã¡ã€è€ƒãˆæ–¹ã‚‚é•ã„ã¾ã™ã€‚é•ã†æ–‡åŒ–ãƒ»ç’°å¢ƒã§è‚²ã£ãŸäººé–“ã¯ã©ã‚“ãªã“ã¨ã€ã©ã‚“ãªé¢¨ã«ç‰©ã‚’è€ƒãˆã‚‹ã‚“ã ã‚ã†ï¼Ÿã¦è¨€ã†ã®ãŒè‡ªåˆ†ã®è¬Žã§ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¾ã ã¾ã 22æ­³ã€äººç”Ÿå§‹ã¾ã£ãŸã°ã‹ã‚Šã§ã™ã€‚è‹±èªžã¯è‡ªåˆ†ã«ã¨ã£ã¦ä¼šè©±ã‚’ã™ã‚‹ãŸã‚ã®é“å…·ã€è¶£å‘³ã®ä¸€éƒ¨ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ä»Šã¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã‚¿ã‚¦ãƒ³ã«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äººã€ã‚«ãƒŠãƒ€äººã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹äººã€ãƒ¡ã‚­ã‚·ã‚³äººã¨ä½ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚æ–‡åŒ–ã®é•ã„ã‹ã‚‰ã„ã‚ã„ã‚ã¨å•é¡Œã‚‚ã‚ã‚Šã€é¢ç™½ã•ã‚‚å¢—ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ä»Šã¯è‡ªåˆ†ã®å›½ã®æ–‡åŒ–ã‚‚ã‚‚ã£ã¨çŸ¥ã‚ŠãŸã„ã—ï¼ˆçŸ¥ã‚‰ãªã™ãŽãªã“ã¨ã«ã“ã£ã¡ã«æ¥ã¦æ°—ä»˜ãã¾ã—ãŸï¼‰ã€ä»–ã®å›½ã®æ–‡åŒ–ã«ã‚‚èˆˆå‘³ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚è‰¯ã„ã¨ã“ã‚ã€æ‚ªã„ã¨ã“ã‚ã€‚ãã—ã¦è‰¯ã„ã¨ã“ã‚ã ã‘ã‚‚ã‚‰ã£ã¦è‡ªåˆ†ãªã‚Šã®æ–‡åŒ–ãƒ»è€ƒãˆæ–¹ã‚’ä½œã‚ŠãŸã„ã§ã™ã€‚ã‚‚ã£ã¨è©±ã›ãŸã‚‰ãªã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ ','',1,25,0,60,'2007-04-12 12:59:23',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 12:58:40','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,35,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,305),(211,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ“ã‚¶å–å¾—','','<font color=\"#339900\"><strong>åŒ¿åå¸Œæœ›ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ã§æ¥ãŸå¾Œã€ãƒ˜ã‚¢ãƒ¼ã‚µãƒ­ãƒ³ã§åƒã„ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã®æ™‚ã¯ã€ã¾ã ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ“ã‚¶ã®å­˜åœ¨ã•ãˆçŸ¥ã‚‰ãšåƒã„ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãŸã¾ãŸã¾ã€ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã‹ã‚‰ã€Œãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ“ã‚¶ã‚’å‡ºã™ã‹ã‚‰ã€ã‚‚ã†å°‘ã—ã“ã“ã§åƒã‹ãªã„ã‹ï¼ã€ã¨è¨€ã‚ã‚ŒãŸäº‹ãŒãã£ã‹ã‘ã§ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ“ã‚¶ã«ã¤ã„ã¦ã„ã‚ã„ã‚å‹‰å¼·ã—å§‹ã‚ã¾ã—ãŸã€‚ã§ã™ãŒã€ãã“ã®ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã•ã‚“ã¯ï¼ˆã‚ˆãã‚ã‚‹è©±ã®ã‚ˆã†ã§ã™ãŒï¼‰ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ“ã‚¶ã¯ç°¡å˜ã«å–ã‚Œã‚‹ã‚‚ã®ã¨æ€ã£ã¦ã„ãŸã‚‰ã—ãã€æ‰‹é–“ã¨ãŠé‡‘ã®ã‹ã‹ã‚‹è©±ã¯æ¶ˆãˆã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚ãã®å¾Œã€è»¢è·å…ˆã®ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã«å¤§å¤‰ãŠä¸–è©±ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ä½•ã®çŸ¥è­˜ã‚‚ãªã„ç§ã¨ã‚ªãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã¯ã‚³ãƒ³ã‚µãƒ«ã‚¿ãƒ³ãƒˆã‚„ãƒ­ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«ç›¸è«‡ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãã®çµæžœã€ï¼–ã€ï¼—ä»¶ä¸­ï¼’ä»¶ã®ã¿ãŒå¼•ãå—ã‘ã¦ãã‚Œã‚‹ã¨ã„ã£ãŸæ„Ÿã˜ã§ã—ãŸãŒã€ä»–ã®äººã¯ä¼šã£ã¦ãã‚Œã‚‹ã ã‘ã§ã‚‚è‰¯ã„æ–¹ã§ã€ã²ã©ã„äººã«ã¯é›»è©±ã‚’ã‚¬ãƒãƒ£ã£ã¨åˆ‡ã‚‰ã‚ŒãŸã‚Šã€é¦¬é¹¿æ‰±ã„ã—ã¦ãã‚‹äººã‚‚ã„ãŸã»ã©ã§ã™ã€‚æ­£ç›´ã‹ãªã‚Šã‚·ãƒ§ãƒƒã‚¯ã§ã—ãŸã€‚ã‚³ãƒ³ã‚µãƒ«ã‚¿ãƒ³ãƒˆã«é ¼ã‚“ã å¾Œã‚‚ã€å½“ç„¶ã®ã“ã¨ã€çµå±€ã¯è‡ªåˆ†æ¬¡ç¬¬ã€‚æ›¸é¡žã‚’é›†ã‚ã‚„ã€ä½•åº¦ã‚‚ã®é€£çµ¡ã‚’å–ã‚ŠãªãŒã‚‰ã®æ›¸é¡žã¥ãã‚Šã¯æƒ³åƒä»¥ä¸Šã«æ‰‹é–“ã¨ãŠé‡‘ãŒæŽ›ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚æœ¬å½“ã«ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ“ã‚¶ã‚’å–ã‚‹ã®ã¯å¤§å¤‰ã§ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€ã“ã¡ã‚‰ã§ã®BCãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ï¼ˆç¾Žå®¹å¸«å…è¨±ï¼‰ã‚’å–ã‚‰ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã®ã«ã‚‚è‹¦åŠ´ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ç§ã‚‚ãŠå®¢æ§˜ã¨ãŠè©±ã‚’ã—ã¦ã„ã¦ã‚ˆãè€³ã«ã—ã¾ã™ãŒã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ“ã‚¶ã«ã¤ã„ã¦æœ¬å½“ã«ç°¡å˜ã«è€ƒãˆã¦ã„ã‚‹æ–¹ãŒå¤šã„ã¨ã¯æ€ã„ã¾ã™ã€‚ã§ã™ãŒå®Ÿéš›ã€ç§ã‚‚ã“ã“ã¾ã§å¤§å¤‰ã¨ã¯æ€ã£ã¦ã„ãªã‹ã£ãŸã®ã§ã€ãã®æ°—æŒã¡ã¯ã‚ˆãã‚ã‹ã‚Šã¾ã™ã€‚è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã§ã„ã‚ã„ã‚ãƒªã‚µãƒ¼ãƒã—ã¦ã¿ã¦ä¸‹ã•ã„ã¨è¨€ã„ãŸã„ã§ã™ã­ã€‚ç‰¹åˆ¥ãªè³‡æ ¼ãªã©ãŒãªã„é™ã‚Šã€ä»Šç¾åœ¨ã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ“ã‚¶ã®å–å¾—ã¯é›£ã—ã„ã‚ˆã†ã«æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¾ãŸã€å®Ÿéš›BCå·žã®åŠ´åƒåŸºæº–æ³•ã‚’çŸ¥ã‚‰ãªã„äº‹ã§è‹¦åŠ´ã—ã¦ã„ã‚‹äººã‚‚ãŸãã•ã‚“ã„ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚ã¡ãªã¿ã«ã€æ—¥ç³»ã®ãŠåº—ã¯BCã®æ³•å¾‹ã¨æ—¥æœ¬ã®ã‚„ã‚Šæ–¹ã¨ã‚’ä¸Šæ‰‹ããƒŸãƒƒã‚¯ã‚¹ã™ã‚‹å‚¾å‘ãŒå¼·ã„ç‚ºã€å®Ÿéš›åƒãäººã«ã¯ã€æ—¥æœ¬ä»¥ä¸Šã«åŽ³ã—ã„ç¾çŠ¶ãŒã‚ã‚‹äº‹ã‚‚ç¢ºã‹ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ä¾‹ãˆã°æœ€ä½Žè³ƒé‡‘ã‚‚ã—ãã¯ã€è‹±èªžãŒã§ããªã„ã‹ã‚‰ã¨ã„ã†ç†ç”±ã‹ã‚‰ãã‚Œä»¥ä¸‹ã§åƒã‹ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å­ã‚‚ã„ã¾ã™ã—ä¼‘æ†©ã¯å‹¿è«–ã®äº‹ã€æ™‚é–“å¤–ã‚„ãƒã‚±ã‚¤ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒšã‚¤ãªã©ã®ãƒ¡ãƒªãƒƒãƒˆã‚’å—ã‘ã‚‰ã‚Œãªã„äººã¯å¤šã„ã®ã§ãªã„ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 13:09:45',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 13:09:20','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,34,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,368),(212,'ç•™å­¦ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ã‚·ã®è½ã¨ã—ç©´','','<font color=\"#339900\"><strong>Tomoya Tuboiã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>ç§ã®å ´åˆã‚‚ã€æ‚ªå¾³ã¨è¨€ã‚ã‚Œã‚‹éƒ¨é¡žã«å…¥ã‚‹æ—¥æœ¬ã«ã‚ã‚‹ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ã‚·ãƒ¼ã«å¼•ã£ã‹ã‹ã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚ç•™å­¦å‰ã€ã„ãã¤ã‹ã®ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆã‹ã‚‰è©±ã‚’èžã„ãŸã‚‚ã®ã®ã€æœ€çµ‚çš„ã«ã¯ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã¨èª¬æ˜Žä¼šã§ä¸€ç•ªè‰¯ã„ã“ã¨ã‚’è¨€ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ã‚·ãƒ¼ã¨å¥‘ç´„ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ï¼‘å¹´åˆ†ã®å­¦è²»ã¨èžã„ã¦ã„ãŸã®ã§ã€æ”¯æ‰•ã£ã¦æ¸¡èˆªã™ã‚‹ã¨å®Ÿã¯ï¼‘å­¦æœŸåˆ†ã®å­¦è²»ã ã‘ã§ç¾åœ°æ ¡ã‹ã‚‰æŽˆæ¥­æ–™ã®è¿½åŠ ã‚’è«‹æ±‚ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ç¾åœ°æ ¡ã¨ç”Ÿå¾’é–“ã«ã¯ä½•ã®å¥‘ç´„ã‚‚ãªã„ãŸã‚ã€æ–‡å¥ã‚’è¨€ã£ã¦ã„ãã¨ã“ã‚ã¯è‡ªåˆ†ã®å¥‘ç´„ã—ãŸæ—¥æœ¬ã®ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¾ãŸã€å­¦æ ¡ã¯ã¨ã„ã†ã¨ã€ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆã‹ã‚‰ã®èª¬æ˜Žã¨ã¯å…¨ãç•°ãªã‚‹ã²ã©ã„çŠ¶æ³ã§ã€å‹‰å¼·ã‚‚ã•ã›ã¦ã‚‚ã‚‰ãˆã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚æ–‡å¥ã‚’ã‚¨ãƒ¼ã‚¸ã‚§ãƒ³ãƒˆã«è¨€ãŠã†ã¨ã™ã‚‹ã¨å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã§é•æ³•ã«ç¾åœ°æ ¡ã«å‹¤å‹™ã—ã¦ã„ã‚‹å…ˆè¼©ç”Ÿå¾’ã‹ã‚‰åœ§è¿«ã‚’ã‹ã‘ã‚‰ã‚Œã‚‹å§‹æœ«ã§ã™ã€‚éŽåŽ»ã«ã‚‚ç¾åœ°å§”è¨—å…ˆã¨ãƒˆãƒ©ãƒ–ãƒ«ã‚’èµ·ã“ã—ã€å­¦è²»è¿”é‡‘å•é¡Œã§è£åˆ¤æ²™æ±°ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹æ‚ªå¾³æ¥­è€…ã ã£ãŸã‚“ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¾ãšã€æ—¥æœ¬ã®æ¶ˆè²»ç”Ÿæ´»ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã«å•ã„åˆã‚ã›ã¾ã—ãŸãŒã€å½¹ã«ç«‹ãŸãªã‹ã£ãŸãŸã‚ã€çµŒæ¸ˆç”£æ¥­çœã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ã‚Šã—ã¾ã—ãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€ã“ã‚Œã‚‚å…¨ãã ã‚ã€‚ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹æ—¥æœ¬ã®å¼è­·å£«ã«ç‰‡ã£ç«¯ã‹ã‚‰ç›¸è«‡ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã®å¼è­·å£«ã«ã‚‚é›»è©±ã—ã¾ã—ãŸã€‚æ—¥æœ¬ã®è£åˆ¤è³‡æ–™åŽé›†ã‚’ã™ã‚‹æ¥­è€…ã«ã‚‚é€£çµ¡ã‚’å–ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ãã®ä¸­ã§é€£çµ¡ã‚’ã‚‚ã‚‰ãˆãŸæ—¥æœ¬ã®å¼è­·å£«ã¨å¥‘ç´„ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>è£åˆ¤è³‡æ–™ã®åŽé›†ã¯ãã‚Œã¯å¤§å¤‰ã§ã—ãŸã€‚å¼è­·å£«ã‹ã‚‰æœ›ã¾ã—ã„ã¨è¨€ã‚ã‚Œã‚‹è³‡æ–™ã‚’è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã§åŽé›†ã—ãªã„ã¨ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€‚å¼è­·å£«ãŒè¦æ±‚ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã‚„ã‚«ãƒŠãƒ€äººã«ä¾é ¼ã—ä½œæˆã€æºå°ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã†å¿…è¦ã®ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã‚‚ã‚ã‚Šï¼‘ã‹æœˆä»¥ä¸Šã‚’è¦ã—ã¾ã—ãŸã€‚ç§ã®å ´åˆã¯å‘¨ã‚Šã®äººã«å¤§å¤‰ã‚ˆãã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã€ç¾åœ°ã€æœ‰è­˜è€…ã®ã‚µã‚¤ãƒ³ãŒå¿…è¦ãªè³‡æ–™ã‚‚ç¤¾ä¼šçš„ã«åœ°ä½ã®ã‚ã‚‹æ–¹ã«åŠ©ã‘ã¦ã‚‚ã‚‰ã†ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>äº‹ä¾‹ã«ã‚ˆã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€ç§ã®æ¡ˆä»¶ã¯æ—¥æœ¬å›½ç±ã®ç§ã¨æ—¥æœ¬æ¥­è€…é–“ã§å•é¡ŒãŒèµ·ããŸãŸã‚ã€æ—¥æœ¬å›½å†…ã§è§£æ±ºã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚å€‹äººã®å›½éš›ãƒˆãƒ©ãƒ–ãƒ«ãŒå°‚é–€ã§ã€ã¾ãŸè‹±èªžã§ã®äº¤æ¸‰ãŒã§ãã‚‹å¼è­·å£«ãŒé ¼ã‚‚ã—ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚æ—¥æœ¬ã§ã¯ã»ã¨ã‚“ã©ã„ãªã„åˆ†é‡Žãªã®ã§ã€å¿…è¦ãªå ´åˆã¯ãŒã‚“ã°ã£ã¦æŽ¢ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã§æŽ¢ã—ãŸã‚Šã€å¼è­·å£«ä¼šã«å•ã„åˆã‚ã›ã¦ã‚‚ã„ã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚é¨™ã•ã‚ŒãŸãŠé‡‘ã‚‚é«˜ãã¤ãã¾ã™ãŒã€ç„¡é§„ã«ã—ãŸæ™‚é–“ã€äººç”Ÿã®æ–¹ãŒé«˜ãã¤ãã¾ã™ã€‚å¼è­·å£«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã£ãŸã‚‰ã€è¿·ã‚ãšç›¸è«‡ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚ï¼‘äººã§æ‚©ã‚€ã‚ˆã‚Šã€ç¢ºå®Ÿãªã‚¢ãƒ‰ãƒã‚¤ã‚¹ã‚’å¾—ã‚‰ã‚Œã€æ—©æœŸè§£æ±ºã«ã‚‚ã¤ãªãŒã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>æœ€å¾Œã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸãŒã€è‰¯ã„å­¦æ ¡ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã‚‹ã®ã¯é›£ã—ã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ãŒã€è¦‹ã¤ã‹ã£ãŸå¾Œã¯æœ€åˆã®è‹¦åŠ´ã‚’å¿˜ã‚Œã‚‹ãã‚‰ã„è‰¯ã„çµŒé¨“ãŒã§ãã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚','',1,25,0,60,'2007-04-12 13:12:29',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 13:11:59','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,33,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,445),(213,'ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã§å……å®Ÿã®ç•™å­¦','','<font color=\"#339900\"><strong>æ¿å€‰å¯›ã•ã‚“ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡</strong></font>\r\n\r\n<P></P>è‡ªåˆ†ã¯ã€ã“ã‚Œã¾ã§ã«10ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«å‚åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãã®ã»ã¨ã‚“ã©ãŒã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«å‚åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã£ãŸãã£ã‹ã‘ã¯ã€æ”¾èª²å¾Œã€é€±æœ«ã«ã§ãã‚Œã°ãŠé‡‘ã‚’ã‹ã‘ãšè‹±èªžåŠ›å‘ä¸Šã«å½¹ã«ç«‹ã¡ãã†ãªã“ã¨ã‚’ã—ãŸã„ã¨ã„ã†ã‚‚ã®ã§ã—ãŸã€‚ãŸã¾ãŸã¾ãã®æ™‚æœŸã«ã€å­¦æ ¡ã‹ã‚‰ä¼šè­°ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã®å‹Ÿé›†ãŒã‚ã‚Šã€å‚åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚å‰æ—¥ã®ä¼šå ´ã‚»ãƒƒãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã€ã‚²ã‚¹ãƒˆã‚¹ãƒ”ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã‚„å—ä»˜ã®æ‰‹ä¼ã„ãªã©ã„ã‚ã„ã‚ã‚„ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚åˆã‚ã¦ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢çµŒé¨“ã§ã¨ã¦ã‚‚ç·Šå¼µã—ãŸã‚‚ã®ã®ã€å‘¨ã‚Šã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã‚‚ã‚ã£ã¦ã€ãªã‚“ã¨ã‹ã‚„ã‚Šé‚ã’ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã®è‰¯ã‹ã£ãŸã¨ã“ã‚ã¯ã€ã¾ãšã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚„ãƒ†ãƒ¼ãƒžåˆ¥ã®ãƒ„ã‚¢ãƒ¼ãªã©ã«å‚åŠ ã§ããŸã“ã¨ã§ã™ã€‚èˆˆå‘³ã‚ã‚‹åˆ†é‡Žã ã£ãŸã®ã§ã€å…¨ã¦è‹±èªžã¯ç†è§£ã§ããªã„ã«ã—ã¦ã‚‚å‹‰å¼·ã«ãªã£ãŸã—ã€ãƒ—ãƒ¬ã‚¼ãƒ³ã®ä»•æ–¹ãªã©ã‚‚å‚è€ƒã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚å…¨ãæœŸå¾…ã—ã¦ã„ãªã‹ã£ãŸã®ã§ã™ãŒè¨˜å¿µã‚°ãƒƒã‚ºã¨ã¨ã‚‚ã«ã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢å‚åŠ ã¸ã®æ„Ÿè¬ã¨ã—ã¦ã€é–‰ä¼šã®ãƒ¬ã‚»ãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã‚µãƒ†ã‚£ãƒ•ã‚£ã‚±ãƒ¼ãƒˆã®æŽˆä¸Žã‚‚ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€ä»•äº‹ã®åˆé–“ãã—ã¦ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã®æœ€å¾Œã®ãƒ‘ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã§ã‚‚ã€ã„ã‚ã‚“ãªäººã¨è©±ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚ãã®å¾Œãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã®å‹Ÿé›†ã‚’è¦‹ã¦ã¯å¿œå‹Ÿã‚’ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã€æ°—ãŒã¤ã‘ã°10ã‚‚ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«å‚åŠ ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã“ã‚Œã¾ã§ã®çµŒé¨“ã§ã€ç›®çš„ã ã£ãŸè‹±èªžåŠ›ã®å‘ä¸Šã«ã¯ãã‚Œã»ã©å½¹ã«ç«‹ã£ãŸã¨ã¯æ€ãˆã¾ã›ã‚“ãŒã€è‹±èªžã‚’ä½¿ã£ã¦ã€å¤–å›½ã§ãƒãƒ¼ãƒ ã§åƒãã“ã¨ãŒã§ããŸã“ã¨ã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã¨ã¯ã„ãˆæŽ¥å®¢ãªã©ã‚’ä½“é¨“ã§ããŸã“ã¨ã¯ã€å¤–å›½ã§åƒããŸã„ã¨æ€ã£ã¦ã„ã‚‹è‡ªåˆ†ã«ã¨ã£ã¦ã¯è‰¯ã„çµŒé¨“ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚å­¦æ ¡ãªã©ã§ã¯ã€åŒã˜ã‚ˆã†ãªç›®çš„ã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹äººã°ã‹ã‚Šã§ã™ãŒã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã®å ´åˆã€æ™®æ®µã®ç”Ÿæ´»ã¯ã¿ã‚“ãªã°ã‚‰ã°ã‚‰ãªã®ã§ã€æ™®é€šã§ã¯ä¼šã‚ãªã„ã ã‚ã†äººã«ä¼šãˆã€ãã‚Œã‚‚èˆˆå‘³æ·±ã„ã¨æ€ã„ã¾ã—ãŸã€‚è‡ªåˆ†ãŒå‚åŠ ã—ãŸãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã¯ã€1ã€2æ—¥ã®ã‚‚ã®ãŒã»ã¨ã‚“ã©ã§ã€é•·ãã¦ã‚‚5æ—¥ãã‚‰ã„ã ã£ãŸã®ã§ã€ãã®å ´ã§å‹é”ã«ãªã£ãŸäººã¯å°‘ãªã„ã§ã™ãŒã€æ•°äººã¨ã¯ä»Šã§ã‚‚é€£çµ¡ã‚’å–ã‚Šåˆã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ—¥æœ¬äººã®æ„Ÿè¦šã§ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢æ´»å‹•ã¨ã„ã†ã¨ã€è‡ªå·±çŠ ç‰²çš„ãªç„¡å„Ÿå¥‰ä»•ã‚„å½å–„çš„ã¨ã„ã£ãŸæ¶ˆæ¥µçš„ãªã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãŒã‚ã‚Šã€ãªã‚“ã¨ãªãå¥³ã®å­ãŒå‚åŠ ã™ã‚‹ã¨ã„ã†å…ˆå…¥è¦³ãŒã‚ã‚Šã€ç”·å­ã¯å‚åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã«èºŠèº‡ã™ã‚‹ã®ã§ã™ãŒã€ã“ã¡ã‚‰ã§ã¯ã¿ã‚“ãªã™ã”ãæ°—è»½ã«å‚åŠ ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚ã‚‹ç¨‹åº¦ã®è²¬ä»»æ„Ÿã€å¸¸è­˜ãªã©ã¯æŒã£ã¦å‚åŠ ã—ã¦ã»ã—ã„ã§ã™ãŒã€ç‰¹ã«Vancouverã«æ¥ã¦ã€ã€Œã“ã“ã¯æ—¥æœ¬ã¨å¤‰ã‚ã‚‰ãªã„ã—ã€ç‰¹ã«ã‚„ã‚‹ã“ã¨ã‚‚é¢ç™½ã„ã“ã¨ã‚‚ãªã„ï¼ˆã—ã‹ã‚‚ãŠé‡‘ã‚‚ãªã„ï¼‰ã€‚ã€ã¨ã„ã†äººã«ã¯ã€è‰¯ã„ã®ã§ã¯ãªã„ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ï¼Ÿ\r\n\r\n<P></P>å‹äººã®ä¸­ã«ã¯çŸ¥äººã®ç´¹ä»‹ã§æ—¥æœ¬äººå¹¼ç¨šåœ’ãƒ»å°å­¦æ ¡ã§ã®æ‰‹ä¼ã„ã€é«˜é½¢è€…ãƒªãƒãƒ“ãƒªæ–½è¨­ã§ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚’é•·æœŸé–“ã—ã¦ã„ãŸäººã‚‚ã„ã¾ã™ã€‚å½¼ã¯æ—¥æœ¬ã§ç¦ç¥‰ã‚’å°‚æ”»ã—ã¦ã„ã¦ã€ã‚‚ã¨ã‚‚ã¨ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã¸ã®é–¢å¿ƒã¯é«˜ã‹ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã“ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«ã‚ˆã£ã¦ã€è‡ªåˆ†ã®å°‚é–€åˆ†é‡Žã€ãã—ã¦ãã‚Œã¨ã¯ã¾ãŸé•ã£ãŸã‚‚ã®ã¸ã®é–¢å¿ƒã‚‚æŒã¤ã“ã¨ã«ãªã£ãŸã‚Šã€é•·æœŸé–“ã—ãŸã“ã¨ã§ãã“ã§ã®äººã¨ã®ãµã‚Œã‚ã„ãªã©ã‚‚çµŒé¨“ã§ããŸã¨è¨€ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã€å°‚é–€å­¦æ ¡ã§ãƒ›ã‚¹ãƒ”ã‚¿ãƒªãƒ†ã‚£ã‚’å‹‰å¼·ã—ã¦ã„ãŸå‹äººã¯ã€æŸæœ‰åãƒ›ãƒ†ãƒ«ã§æ•°ãƒ¶æœˆãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚å­¦æ ¡ã§ã¯ãƒ—ãƒ©ã‚¯ãƒ†ã‚£ã‚«ãƒ ä»¥å¤–ã«å®Ÿè·µçš„ãªãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã‚’å—ã‘ã‚‹æ©Ÿä¼šãŒãªã‹ã£ãŸã‚‚ã®ã®ã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚’é€šã˜ã€å®¢å®¤ã‚„ãƒªãƒãƒ³ãªã©ã§ã®å®Ÿè·µçš„ãªè·å‹™ã‚’ä½“é¨“ã§ããŸãã†ã§ã™ã€‚æ®‹å¿µãªãŒã‚‰æ™‚æœŸçš„ã«æ‚ªãã€é›‡ç”¨ã¾ã§ã«ã¯è‡³ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸãŒã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«æ¥­ç•Œã§ã®ã‚³ãƒã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’å¾—ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããŸã¨è¨€ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P>ã“ã®ã‚ˆã†ã«ã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã«ã¯æ§˜ã€…ãªç¨®é¡žã€å½¢æ…‹ãŒã‚ã‚Šã€è‡ªåˆ†ã®èˆˆå‘³ã‚„æ™‚é–“ãªã©ã«åˆã‚ã›ã¦å‚åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚è‡ªåˆ†ã®å ´åˆã¯ã€<a href=\"http://hima-ari.com/ryugaku/index.php?option=com_content&task=view&id=230&Itemid=250\" title=\"ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆ\" target=\"_self\"><Strong>ã€Œã³ã‚“ã¼ã†ã²ã¾ã‚ã‚Šã€</Strong></a>â†’ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ãƒ‘ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã€Georgia Straightãªã©ã®Classifiedæ¬„ã€å­¦æ ¡æŽ²ç¤ºæ¿ã‹ã‚‰æƒ…å ±ã‚’å¾—ãŸã‚Šã€å­¦æ ¡ã‚„çŸ¥äººã®ç´¹ä»‹ã§å‚åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãã®ä»–æ¤œç´¢ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã€ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚„ä¼æ¥­ã€å›£ä½“ãªã©ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã€åºƒå‘Šãªã©ã§ã‚‚æƒ…å ±ã‚’å¾—ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚Have Fun! ','',1,25,0,60,'2007-04-12 13:15:32',62,'','2007-05-25 09:04:43',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 13:15:00','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,32,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,377),(193,'ãã®ä»–ã®ä½“é¨“è«‡','','<P></P><strong>é£¯æ²¼ä¹…æµã•ã‚“</strong>\r\n<br />è‹±èªžã®ç™ºéŸ³ãŒé–“é•ã£ãŸãŸã‚ã«ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã«å¤§çˆ†ç¬‘ã•ã‚ŒãŸä½“é¨“ã€‚æŽˆæ¥­ä¸­ã€å®¿é¡Œã®å›žç­”åˆã‚ã›ã‹ä½•ã‹ã§ã€ã‚ã‚‹ã‚»ãƒ³ãƒ†ãƒ³ã‚¹ã‚’å£°ã«å‡ºã—ã¦èª­ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ã¨ã€ãã®çž¬é–“å…ˆç”ŸãŒå°‘ã—æ¥ãšã‹ã—ãã†ã«å¤§çˆ†ç¬‘ã—å‡ºã—ã¾ã—ãŸã€‚Don\'t sit here, it\'s dirty.ã¨ã„ã†æ–‡ç« ã ã£ãŸã‚“ã§ã™ãŒã€ã©ã†ã‚„ã‚‰sitã®ç™ºéŸ³ãŒshitã«ãªã£ã¦ã„ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ãã‚ŒãŒåˆ†ã‹ã£ãŸæ™‚ã¯ç§ã‚‚ã™ã”ãæ¥ãšã‹ã—ããªã‚Šã¾ã—ãŸãŒã€ä»Šã§ã¯ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã¨è©±ã‚’ã™ã‚‹æ™‚ã®é¢ç™½ã„è©±é¡Œï¼ˆä½“é¨“è«‡ï¼‰ã¨ã—ã¦è©±ã—ã®ç¨®ã«ã—ã¦ã„ã¾ã™ï¼\r\n\r\n<P></P><strong>TOMOKOã•ã‚“</strong>\r\n<br />æ—¥æœ¬äººã¯æ›–æ˜§ã ã¨è¨€ã‚ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒå¤šã„ã§ã™ã‚ˆã­ã€‚ã ã‹ã‚‰ã‚«ãƒŠãƒ€ã«è¡Œãå‰ã«ã—ã£ã‹ã‚Šè‡ªåˆ†ã®æ„è¦‹ã‚’è¨€ãˆã‚‹äººã«ãªã£ã¦ãŠãã“ã¨ãŒå¿…è¦ã ã¨æ€ã„ã¾ã—ãŸã€‚ä¼šè©±ã®ã‚­ãƒ£ãƒƒãƒãƒœãƒ¼ãƒ«ã‚’ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¤§åˆ‡ã€‚ãã‚Œã«ã‚ˆã£ã¦ä¼šè©±ãŒã†ã¾ããªã‚‹ã¨ã„ã†ã‚ˆã‚Šã€æ—¥æœ¬äººãŒè‹¦æ‰‹ã¨è¨€ã‚ã‚Œã‚‹ã€Œè¨€ã„è¿”ã™ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’å­¦ã¶ã“ã¨ã‚‚å¿…è¦ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã§ã™ã­ã€‚æ—¥æœ¬ã«ã„ã‚‹ã¨å¿…è¦ã§ãªã„ã“ã¨ã‚‚å¤šã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ãŒã€æµ·å¤–ã«æ—…è¡Œã—ãŸã“ã¨ã€éƒ¨å±‹ã®ä¸­ã®ä¸æº€ãªã©ã€ã¨ã«ã‹ãå£ã«ã—ãªã„ã¨äº‹æ…‹ãŒå¥½è»¢ã—ãªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚‚å¤šã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Sachiã•ã‚“ </strong>\r\n<br />ç•™å­¦ç”Ÿæ´»ã£ã¦ã‚ã£ã¨ã„ã†é–“ã€‚ã¡ã‚‡ã£ã¨ä¸€ä¼‘ã¿ã¨ã‹ãƒœãƒ¼ã£ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã‚ã£ã¨ã„ã†é–“ã«çµ‚ã‚ã£ã¡ã‚ƒã„ã¾ã™ã‚ˆã€‚ã—ãŸã„ã“ã¨ãŒã‚ã‚Œã°ã€è¡Œå‹•ã‚ã‚‹ã®ã¿ã€‚æ—¥æœ¬ã§ã‚‚ã£ã¨ã—ã£ã‹ã‚Šã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ç«‹ã¦ã¦ãŠã‘ã°è‰¯ã‹ã£ãŸã¨ã¡ã‚‡ã£ã¨å¾Œæ‚”ã€‚ã§ã‚‚æ®‹ã‚Šã®ç•™å­¦ç”Ÿæ´»ã€æ¥½ã—ã¿ã¾ï½žã™ï¼ \r\n\r\n<P></P><strong>HIROSHIã•ã‚“</strong>\r\n<br />æ—¥æœ¬ã«è¡Œã£ãŸã“ã¨ã®ã‚ã‚‹ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã«ã€Œç¥žé“ã€ã®ã“ã¨ã‚’èžã‹ã‚Œã€ç­”ãˆã‚‰ã‚Œãªã‹ã£ãŸã‚ã’ãã€ãã®ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã®æ–¹ãŒã‚ˆãçŸ¥ã£ã¦ã„ã¦ç©´ãŒã‚ã£ãŸã‚‰å…¥ã‚ŠãŸã‹ã£ãŸã€‚æ—¥æœ¬ã«ã„ãŸã‚‰æ—¥æœ¬äººåŒå£«ã§ã“ã†ã„ã†è©±ã£ã¦ã—ãªã„ã‚‚ã‚“ãªã‚ã€è¨€ã„è¨³ã ã‘ã©ã€‚ \r\n\r\n<P></P><strong>æ‚Ÿã•ã‚“</strong>\r\n<br />ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ™ãƒ¼ãƒˆã®å…ˆç”Ÿã«å‹§ã‚ã‚‰ã‚Œã¦èª­ã¿å§‹ã‚ãŸReader\'s Digestã¨ã„ã†å°å†Šå­ã€‚äºˆç´„è³¼èª­ã—ã€ä»Šã‚‚æ—¥æœ¬ã§æ„›èª­ã—ã¦ã¾ã™ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã«è¡Œã£ãŸã°ã‹ã‚Šã®æ™‚ã¯è¾žæ›¸ãŒãªã„ã¨æœ¬ã‚’èª­ã‚€ã“ã¨ãŒã§ããªã‹ã£ãŸåƒ•ã‚‚ã€ä»Šã§ã¯å°‘ã—ãã‚‰ã„æ„å‘³ãŒã‚ã‹ã‚‰ãªãã¦ã‚‚ç„¡è¦–ã—ã¦èª­ã‚ã‚‹ç™–ãŒã¤ãã¾ã—ãŸã€‚ã€Œæœ¬èª­ã‚€ã“ã¨ã¯è‹±èªžã‚’ä¸Šé”ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«å¿…é ˆã ã€ã¨ã©ã®å…ˆç”Ÿã‚‚å£ã‚’ãã‚ãˆã¦è¨€ã„ã¾ã™ã€‚ã¿ã‚“ãªã‚‚æŒ‘æˆ¦ã—ã¦ã¿ã‚‹ã¨è‰¯ã„ã§ã™ã‚ˆã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>é«˜æ©‹ã•ã‚“</strong>\r\n<br />ä»Šã¯ä¼šç¤¾å“¡ã‚’ã‚„ã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€æ€ã„åˆ‡ã£ã¦æµ·å¤–ã§è‹±èªžã®å‹‰å¼·ã‚’ã—ã‚ˆã†ã¨æ±ºã‚ã¾ã—ãŸã€‚ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’é¸ã‚“ã ç†ç”±ã¯ã€ä»¥å‰é€šã£ã¦ã„ãŸå­¦æ ¡ã®èªžå­¦ç ”ä¿®ï¼ˆ3é€±é–“ï¼‰ã§è¨ªã‚ŒãŸã¨ãã«ã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«é­…äº†ã•ã‚ŒãŸã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚Webã‚µã‚¤ãƒˆã§ã€ã€Žã³ã‚“ã¼ã†ã²ã¾ã‚ã‚Šã€ã®æœ¬ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã¦ã€ã“ã‚Œã»ã—ã„ï¼ã¨æ€ã£ã¦ã™ãã«è³¼å…¥ã—ã¡ã‚ƒã„ã¾ã—ãŸã€‚è‡ªåˆ†ãŒè¡ŒããŸã„å ´æ‰€ã®æƒ…å ±ãŒãŸãƒ¼ã£ã·ã‚Šè¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¦ã€Œãªã‚“ã¦è¦ªåˆ‡ãªã‚“ã ã‚ã†ï¼ã€ã£ã¦æ„Ÿå‹•ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æ™ºé¦™å­ã•ã‚“</strong>\r\n<br />ã€Œã³ã‚“ã¼ã†ã²ã¾ã‚ã‚Šã€ä»Šæ—¥ã€å—ã‘å–ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚å†…å®¹ãŒæƒ³åƒã—ã¦ã„ãŸã‚ˆã‚Šå……å®Ÿã—ã¦ã„ã¦ã€ã†ã‚Œã—ã„é©šãã§ã—ãŸã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€æš®ã‚‰ã—ã®ãƒã‚¤ãƒ–ãƒ«ã¨ã—ã¦å¤§åˆ‡ã«ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ç›®ä¸‹ã€æ±äº¬ã§ã¯åŠã°å‡ºç¨¼ãŽã®ã‚ˆã†ã«ï¼ˆç¬‘ï¼‰ã€è³‡é‡‘ä½œã‚Šã®æ—¥ã€…ã§ã™ã€‚ç§ã¯æ´¾é£ç¤¾å“¡ãªã®ã§ã€åƒã‘ã°åƒãã»ã©...ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§æ®‹æ¥­ã‚‚è‹¦ã«ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ç›®æ¨™ãŒã‚ã‚‹ã¨åƒãç”²æ–ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã­ã€‚ã“ã¡ã‚‰ã§æš®ã‚‰ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã‚„ã£ã±ã‚Šé–¢è¥¿ãƒŽãƒªãŒæ‡ã‹ã—ããªã£ã¡ã‚ƒã„ã¾ã™ã­ã€‚ç§ã¯æœªã ã«é–¢è¥¿å¼ãŒæŠœã‘ãšã€æ¨™æº–èªžã«ã‚‚åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆãªã„ã®ã«ã€è‹±èªžå¤§ä¸ˆå¤«ã‹ã—ã‚‰ã¨ã¡ã‚‡ã£ã¨å¿ƒé…ã§ã™ï¼ˆç¬‘ï¼‰ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒžã‚µãƒŸã•ã‚“</strong>\r\n<br />ã€Œã²ã¾ã‚ã‚Šã€ã‚’æ—¥æœ¬ã§è³¼å…¥ã—ã¦ã‚«ãƒŠãƒ€å…¥ã‚Šã—ã¾ã—ãŸã€‚æœ¬å½“ã«è‰²ã€…ãªæƒ…å ±ã‚’å¾—ã‚‰ã‚ŒãŸã®ã§ã€ã“ã£ã¡ã«æ¥ã¦ã‚‚åŠ©ã‹ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>TAKASHIã•ã‚“</strong>\r\n<br />ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚’å«ã‚ã€ãšã„ã¶ã‚“ä½•å›žã‚‚å¼•è¶Šã—ã—ã¦ã„ã‚ã‚“ãªäººã¨ä½ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ãªã‚“ã‹å•é¡ŒãŒèµ·ãã‚‹ã¨å¿ƒã®ä¸­ã§ç›¸æ‰‹ã®ã›ã„ã«ã—ã¦ã„ãŸã‘ã‚Œã©ã€ä»Šã ã£ãŸã‚‰è‹±èªžã‚‚å°‘ã—ã§ãã‚‹ã—ã€ç›¸æ‰‹ã¨ã‚‚ã£ã¨ã˜ã£ãã‚Šè©±ã—åˆãˆãŸã¨æ€ã„ã¾ã™ã­ã€‚ã‚ã®é ƒã¯ã€ã€Œè‹±èªžãŒã§ããªã„ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’è¨€ã„è¨³ã«è©±ã—åˆã†ã“ã¨ã‹ã‚‰ã‚‚é€ƒã’ã¦ã„ãŸæ°—ãŒã—ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>SAKIã•ã‚“</strong>\r\n<br />ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«è¡Œã£ãŸã°ã‹ã‚Šã®ã¨ãã¯ã€ãŠé‡‘ã®ã“ã¨ã‚’ã‚ã¾ã‚Šæ°—ã«ã›ãšã«ã™ã”ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã§ã‚‚ã€å¸°å›½ã®æ—¥ãŒè¿‘ã¥ã„ãŸã¨ãã€Œã‚‚ã£ã¨ç¯€ç´„ã—ãªãŒã‚‰è³¢ãå­¦æ ¡ã«ã„ã£ãŸã‚Šã€éŠã‚“ã ã‚Šã™ã‚Œã°è‰¯ã‹ã£ãŸï¼ãã†ã™ã‚Œã°ã€ã“ã®å¤§å¥½ããªãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã‚‚ã£ã¨å±…ã‚‰ã‚ŒãŸã®ã«ã€‚ã€ã¨å¾Œæ‚”ã—ã¾ã—ãŸã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>KYOKOã•ã‚“</strong>\r\n<br />ã‚¢ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆã‚’å¼•ãä¸Šã’ã‚‹ã¨ãã€ã‚«ãƒ¼ãƒšãƒƒãƒˆã‚‚ã¡ã‚ƒã‚“ã¨ã‚«ãƒ¼ãƒšãƒƒãƒˆã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã§ãã‚Œã„ã«ã—ãªãã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã‚¹ãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ã‹ã‚‰å¤§åž‹æŽƒé™¤æ©Ÿã‚’å€Ÿã‚Šã¦ã€ã‚«ãƒ¼ãƒšãƒƒãƒˆã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒŠãƒ¼ç”¨ã®ã‚·ãƒ£ãƒ³ãƒ—ãƒ¼ï¼ˆï¼„40ã»ã©ï¼‰ã‚’è³¼å…¥ã—ã€æŽƒé™¤ã—ã¾ã—ãŸã€‚ä½•ã‚‚ã—ãªã„ã¨æœ€åˆã«æ”¯æ‰•ã£ãŸãƒ‡ãƒã‚¸ãƒƒãƒˆã‹ã‚‰ï¼„70ï½ž80ã»ã©å¼•ã‹ã‚Œã‚‹ã¨ã“ã‚ã ã£ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æ´‹å­ã•ã‚“ </strong>\r\n<br />ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®å‹äººã«ã³ã‚“ã¼ã†ã²ã¾ã‚ã‚Šã‚¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ–ãƒƒã‚¯ã®ã“ã¨ã‚’æ•™ãˆã¦ã‚‚ã‚‰ã„æ—¥æœ¬ã‹ã‚‰è³¼å…¥ã€‚ç•™å­¦å‰ã«ç•™å­¦ã®ã“ã¨ã‚„ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã“ã¨ã‚’å…¨éƒ¨çŸ¥ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¦ã€ã¿ã‚“ãªã¨ã¯é•ã†æœ‰æ„ç¾©ãªç•™å­¦ç”Ÿæ´»ã‚’éŽã”ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚ \r\n\r\n<P></P><strong>AKIRAãã‚“</strong>\r\n<br />æ—¥æœ¬ã«ã¯ãªã„Daylight Savings Timeã€Standard Timeã‚’ã„ã¤ã‚‚å¿˜ã‚Œã¦å¾…ã¡åˆã‚ã›ã«é…ã‚Œã¦ã¾ã—ãŸã­ã€‚æ™‚é–“ã¨ã„ãˆã°ãƒ¡ã‚­ã‚·ã‚«ãƒ³ã¯ã‹ãªã‚Šæ™‚é–“ã«ãƒ«ãƒ¼ã‚ºï¼ˆã”ã‚ã‚“ï¼ã”ã‚ã‚“ï¼ã§ã‚‚æœ¬å½“ï¼ï¼‰ã§ã€æ™‚é–“å¤‰æ›´ã®æ—¥ã˜ã‚ƒãªãã¦ã‚‚ã„ã¤ã‚‚é…ã‚Œã¦ãã‚‹ã‚“ã§ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ã€ã¿ã‚“ãªã§30åˆ†ãã‚‰ã„é…ã‚Œã¦è¡Œãã‚“ã ã‘ã©ã€ãã‚Œã§ã‚‚ã¾ã æ¥ã¦ã„ãªã„ã“ã¨ãŒã—ã°ã—ã°ã§ã—ãŸã­ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>RYUã•ã‚“</strong>\r\n<br />Whistler Mt.ã€Blackcomb Mt.ã§ã‚‚ï¼’ã€ï¼“æ™‚é–“ã‚ã‚Œã°è¡Œã‘ã‚‹ã—ã€Grouse Mt.ã‚„Cypress Mt.ã«ã‚‚ã—ã‚‡ã£ã¡ã‚…ã†è¡Œã£ã¦ãŸã‚ˆã€‚é–¢è¥¿ã«ä½ã‚“ã§ã‚‹åƒ•ãªã‚“ã‹ã«ã¨ã£ã¦ã¯ã€è¿‘ãã«ã“ã‚“ãªã«ã„ã„ã‚²ãƒ¬ãƒ³ãƒ‡ãŒã‚ã‚‹ãªã‚“ã¦ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®äººãŒã†ã‚‰ã‚„ã¾ã—ã„é™ã‚Šã‚„ã­ã€‚ \r\n\r\n<P></P><strong>HISATOã•ã‚“</strong>\r\n<br />åœŸæ˜Ÿã«è¼ªãŒã‚ã‚‹ã®çŸ¥ã£ã¦ã‚‹ï¼Ÿã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã¿ã‚“ãªçŸ¥ã£ã¦ã‚‹ã‚ˆã­ã€‚ã§ã‚‚å®Ÿéš›ã«è¦‹ãŸã“ã¨ã¯ï¼Ÿè¦‹ãŸããªã£ãŸã‚‰å¤©æ–‡å°ã¸Letç—´ go!ã€€é€±æœ«ã®æ™´ã‚ŒãŸå¤œã«ã¯ã€ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã®äººã‚‚æ¥ã¦æƒ‘æ˜Ÿãªã‚“ã‹ã‚’è¦‹ã›ã¦ãã‚Œã‚‹ã‚ˆã€‚åƒ•ãŒè¡Œã£ãŸã¨ãã«ã¯æœ¨æ˜Ÿã€åœŸæ˜Ÿã€æœˆã‚’è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¦å®‡å®™ã®ç¥žç§˜ã‚’å°‘ã—ä½“é¨“ã§ããŸã‚ˆã€‚ ','',1,25,0,60,'2007-04-12 10:21:32',62,'','2007-04-26 12:23:10',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:20:31','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',3,0,52,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜, ãƒ•ã‚¡ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä½“é¨“è«‡, ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“è«‡, èªžå­¦å­¦æ ¡ä½“é¨“è«‡, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼èªžå­¦å­¦æ ¡SpeakEasy','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã®ç•™å­¦ä½“é¨“è¨˜ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä½“é¨“è¨˜ç´¹ä»‹ã€‚',0,356),(171,'ç•™å­¦ã§å­¦ã¹ã‚‹ã‚‚ã®ã€å­¦ã³ãŸã„ã‚‚ã®','','æ™‚é–“ã®é™ã‚‰ã‚ŒãŸç•™å­¦ã€‚è‹±èªžã‚’æ€ã†ã‚ˆã†ã«ä¸Šé”ã•ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã¯ã€å­¦æ ¡é¸ã³ã«ã‹ã‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã£ã¦ã‚‚éŽè¨€ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚äººä»»ã›ã«ã›ãšã€è‡ªåˆ†ã§ã—ã£ã‹ã‚Šå­¦æ ¡ã‚’é¸ã³ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>èªžå­¦å­¦æ ¡</strong></font>\r\n<br />æ§˜ã€…ãªå¤¢ãŒã‚ã£ã¦ã‚‚ã€è‹±èªžãŒè©±ã›ãªã„ã“ã¨ã«ã¯è©±ã¯é€²ã¿ã¾ã›ã‚“ã€‚ã¾ãšã¯ã€è‹±èªžã‚’å‹‰å¼·ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚èªžå­¦å­¦æ ¡ã§ã¯æ–‡æ³•ã€ãƒªã‚¹ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã€ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ã€ç™ºéŸ³ã€æ…£ç”¨å¥ï¼ˆã‚¤ãƒ‡ã‚£ã‚ªãƒ ï¼‰ãªã©ã‚’ç·åˆçš„ã«å­¦ã‚“ã§ã„ãã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><script type=\"text/javascript\"><!--\r\ngoogle_ad_client = \"pub-6590605172943026\";\r\ngoogle_alternate_ad_url = \"http://www.hima-ari.com/iroiro/ad234-60.gif\";\r\ngoogle_ad_width = 234;\r\ngoogle_ad_height = 60;\r\ngoogle_ad_format = \"234x60_as\";\r\ngoogle_ad_type = \"text\";\r\ngoogle_ad_channel = \"\";\r\ngoogle_color_border = \"FFFFFF\";\r\ngoogle_color_bg = \"FFFFFF\";\r\ngoogle_color_link = \"FE7200\";\r\ngoogle_color_text = \"000000\";\r\ngoogle_color_url = \"008000\";\r\n//-->\r\n</script>\r\n<script type=\"text/javascript\"\r\n  src=\"http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js\">\r\n</script>\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>å°‚é–€çš„ãªã‚‚ã®ã‚’å­¦ã¶</strong></font>\r\n<br />ãƒ»TOEICãƒ†ã‚¹ãƒˆæº–å‚™ã‚³ãƒ¼ã‚¹\r\n<br />ãƒ»TOEFLãƒ†ã‚¹ãƒˆæº–å‚™ã‚³ãƒ¼ã‚¹\r\n<br />ãƒ»Cambridgeãƒ†ã‚¹ãƒˆæº–å‚™ã‚³ãƒ¼ã‚¹\r\n<br />ãƒ»TSEã‚³ãƒ¼ã‚¹ï¼šTest of Spoken Englishã®ç•¥ã§ç­†è¨˜è©¦é¨“ã«å¯¾ã—ã€ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°èƒ½åŠ›ã‚’æ¸¬ã‚‹ãƒ†ã‚¹ãƒˆã§ã™ã€‚\r\n<br />å„ãƒ†ã‚¹ãƒˆã®æ¦‚è¦ã¯<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=257&Itemid=277\" title=\"TOEICã€TOEFLã€Cambridge...\" target=\"_self\"><Strong>ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰</Strong></a>ã€‚\r\n\r\n<P></P>ãƒ»TESOLã‚³ãƒ¼ã‚¹ï¼šTeaching English to Speakers of Other Languagesã®ç•¥ã§ã€è‹±èªžã‚’æ¯å›½èªžã¨ã—ãªã„äººã¸ã®è‹±èªžæ•™æŽˆæ³•ã‚’ç¿’å¾—ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚\r\n<br />ãƒ»TEFL/TESLã‚³ãƒ¼ã‚¹ï¼šè‹±èªžã‚’æ¯å›½èªžã¨ã—ãªã„äººã¸ã®è‹±èªžæ•™æŽˆæ³•ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚TEFLã¯ã€Teaching English as a Foreign Languageã®ç•¥ã§è‹±èªžåœä»¥å¤–ã§è‹±èªžã‚’æ¯å›½èªžã¨ã—ãªã„äººã«è‹±èªžã‚’æ•™ãˆã‚‹ã®ã«å¯¾ã—ã€TESLã¯Teaching English as a Second Languageã®ç•¥ã§ã€è‹±èªžåœã§ãã‚Œã‚’è¡Œã†ã¨ã„ã†é•ã„ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ãƒ»ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—\r\n<br />ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ã¨ã¯ã€ä¸€å®šã®æœŸé–“ä¼æ¥­å†…ã§å°±æ¥­ä½“é¨“ã§ã™ã€‚\r\n<br />ä¼æ¥­é¸æŠžæ™‚ã®æ³¨æ„ï¼šå¤§ä¼æ¥­ã ã‘ãŒç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ä¼æ¥­ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚å°ã•ã„ä¼æ¥­ã§ã®å°±æ¥­ã®åˆ©ç‚¹ã¯ã€ä¼šç¤¾ã®å‹•ãå…¨ã¦ã‚’æŠŠæ¡ã§ããŸã‚Šã€ä»»ã›ã¦ã‚‚ã‚‰ãˆã‚‹ã‚‚ã®ãŒå¤§ãã‹ã£ãŸã‚Šã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n<br />å°±æ¥­ä¸­ã®æ³¨æ„ï¼šä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ä»•äº‹ã ã‘ã‚’ã“ãªã™ã®ã§ã¯ãªãã€è‡ªåˆ†ã®ã‚„ã‚ŠãŸã„ã“ã¨ã‚’ç©æ¥µçš„ã«ä¼ãˆã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚ã‚„ã‚‹æ°—æ¬¡ç¬¬ã§ã€å…¨ãç•°ãªã‚‹ä½“é¨“ãŒã§ãã‚‹ã®ãŒã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ãƒ»ãƒˆãƒ©ãƒ™ãƒ«ï¼†ãƒ„ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°\r\n<P></P>ãƒ»ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹è‹±èªž\r\n<P></P>ãƒ»ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã‚¹ã‚­ãƒ«ï¼šMicrosoft Office Specialistãƒ†ã‚¹ãƒˆæº–å‚™ã‚³ãƒ¼ã‚¹ãªã©</p>\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>å°‚é–€å­¦æ ¡</strong></font>\r\n<br />ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã€ãƒ›ãƒ†ãƒ«ãƒ»ãƒ„ãƒ¼ãƒªã‚ºãƒ ã€åŒ»ç™‚é–¢ä¿‚ã€ITé–¢ä¿‚ã€æ˜ ç”»é–¢ä¿‚ã€éŸ³æ¥½ã€ãƒ•ã‚¡ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã€ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¨ã‚¹ãƒ†ãªã©ã¨æ§˜ã€…ã§ã™ã€‚ç§ç«‹ã§ã‚ã‚‹å°‚é–€å­¦æ ¡ã¯ã€ä¸‹è¨˜ã®å…¬ç«‹å­¦æ ¡ã«æ¯”ã¹å…¥å­¦æ¡ä»¶ãŒç·©ã„ãŸã‚ESLã®ç”Ÿå¾’ã«ã¨ã£ã¦ã¯å…¥å­¦ã—ã‚„ã™ãäººæ°—ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€ã‚¯ãƒ©ã‚¹ãƒ¡ãƒ¼ãƒˆã§ã‚ã‚‹åœ°å…ƒã®å­¦ç”Ÿã¨ä¸€ç·’ã«ãƒ—ãƒ­ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’ã“ãªã—ãŸã‚Šã€å°‚é–€åˆ†é‡Žã‚’å…¨ã¦è‹±èªžã§ç†è§£ã—ãªã„ã¨ã„ã‘ãªã„ãŸã‚ã€ãã‚Œãªã‚Šã®è‹±èªžãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚’æŒã£ã¦ã„ãŸã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>Vocational School</strong></font>\r\n<br />Vocational Schoolã¨ã¯è·æ¥­è¨“ç·´å­¦æ ¡ã®ã“ã¨ã§ã‚ã‚Šã€åœ°å…ƒã®å­¦ç”Ÿã‚‚ãŠãŠã„ã«æ´»ç”¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚\r\n<br />ä¼šè¨ˆã€ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã€eãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã€çµŒå–¶ç®¡ç†ã€åŒ»ç™‚ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã€ã‚¤ãƒ³ãƒ†ãƒªã‚¢ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã€ãƒžãƒ¼ã‚±ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã€ãƒŠãƒ¼ã‚·ãƒ³ã‚°ãªã©æ§˜ã€…ãªãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ ãŒæä¾›ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãƒ•ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ ã‚„å¤•æ–¹ã€é€±æœ«ã«å–ã‚Œã‚‹ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆã‚¿ã‚¤ãƒ ãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ ãªã©ã‚’ä¸Šæ‰‹ã«åˆ©ç”¨ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚«ãƒ¬ãƒƒã‚¸ï¼ˆçŸ­å¤§ï¼‰</strong></font>\r\n<br />ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ãã—ã¦ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã«ã¯çŸ­å¤§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã¯å¤§å­¦ã«ç·¨å…¥ã§ãã‚‹ã‚³ãƒ¼ã‚¹ã‚„æŠ€èƒ½ã‚’ç£¨ãã“ã¨ã®ã§ãã‚‹ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚«ãƒ¬ãƒƒã‚¸ãŒã¨ã¦ã‚‚å……å®Ÿã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚åœ°å…ƒã®å­¦ç”Ÿã®å¤šãã¯ã€ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚«ãƒ¬ãƒƒã‚¸ã«ï¼’å¹´é€šã„ã€ãã®å¾Œå¤§å­¦ã«ç·¨å…¥ã—ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>å¤§å­¦</strong></font>\r\n<br />ã‚«ãƒŠãƒ€å…¨åœŸã§100æ ¡å¼±ã‚ã‚Šã€ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ã‚„ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã¨æ¯”ã¹ã‚‹ã¨æ•°ã¨å…±ã«è³ªã‚‚å……å®Ÿã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã‚‰ã®å¤§å­¦ã®ã»ã¨ã‚“ã©ã¯å…¬ç«‹ã§ã™ã€‚æŽˆæ¥­æ–™ã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚«ãƒ¬ãƒƒã‚¸ãªã©ã¨æ¯”ã¹ã‚‹ã¨é«˜ããªã‚Šã¾ã™ãŒã€å……å®Ÿã—ãŸæ–½è¨­ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"></strong>ï¼Šï¼Šï¼Š</strong></font>\r\n\r\n<P></P><br />æ—¥æœ¬äººã®ä¸­ã«ã¯ã€å‹‰å¼·ã¯æœºã«å‘ã‹ã£ã¦ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¨ã„ã†ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹äººã‚‚ã„ã¾ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€ä¸‹è¨˜ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã‚„ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã§ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã¯æ¥½ã—ã¿ãªãŒã‚‰ç”ŸããŸè‹±èªžã‚’å­¦ã¹ã‚‹ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„å‹‰å¼·æ‰‹æ®µã§ã™ã€‚\r\n<br /><font color=\"#C20000\"><strong>ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢</strong></font>\r\n<br />åœ°å…ƒã®äººãŸã¡ã¯ã€èˆˆå‘³ã®ã‚ã‚‹å ´æ‰€ã§æ°—è»½ã«ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢æ´»å‹•ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚äººåŠ©ã‘ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã®ã“ã¨ã€å½¼ã‚‰ã«ã¨ã£ã¦ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ã¯å‹é”ã‚’ä½œã‚‹å ´ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚è²¬ä»»æ„Ÿã¯å¿…è¦ã§ã™ãŒã€è‚©ã«åŠ›ã‚’å…¥ã‚Œãšæ°—è»½ã«å§‹ã‚ã¦ã¿ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚åœ°å…ƒã®ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã«å…¥ã£ã¦è¡Œããƒãƒ£ãƒ³ã‚¹ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>ã‚«ãƒ«ãƒãƒ£ãƒ¼ï¼†ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„</strong></font>\r\n<br />ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚’ãŠãŠã„ã«æ´»ç”¨ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžã€ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³èªžãªã©ã®ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ã€ã‚¯ãƒƒã‚­ãƒ³ã‚°ã€ãƒ€ãƒ³ã‚¹ã€ãƒ‰ãƒ©ãƒ ãƒ»æ­Œãªã©ã®éŸ³æ¥½é–¢ä¿‚ã€é™¶å™¨ãã—ã¦ã‚ã‚‰ã‚†ã‚‹ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ã®ãƒ¬ãƒƒã‚¹ãƒ³ã«æ°—è»½ã«å‚åŠ ã§ãã¾ã™ã€‚åœ°å…ƒã®äººã‚‚æ´»ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ã‚«ãƒŠãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ã®å‹é”ã‚‚ã§ãã‚„ã™ã„ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚','',1,25,0,62,'2007-04-11 13:14:53',62,'','2007-10-03 10:28:04',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-11 13:14:25','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',22,0,18,'æŽ¨è–¦èªžå­¦å­¦æ ¡Vancouver SpeakEasy, èªžå­¦å­¦æ ¡, èªžå­¦ç•™å­¦, ESL, TOEICãƒ†ã‚¹ãƒˆæº–å‚™ã‚³ãƒ¼ã‚¹, ãƒˆãƒ©ãƒ™ãƒ«ï¼†ãƒ„ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°, ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚«ãƒ¬ãƒƒã‚¸','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã§å­¦ã¹ã‚‹ã‚‚ã®ã€å­¦ã³ãŸã„ã‚‚ã®ã‚’è€ƒãˆã‚‹ã€‚',0,810),(172,'ç•™å­¦è¾žæ›¸','','<strong>ãƒ»Advance Level</strong>ï¼šä¸Šç´šãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼ˆBeginner Levelï¼šåˆå¿ƒè€…ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã€ä¸­ç´šãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼šIntermediate Levelï¼‰\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Beginner Level</strong>ï¼šåˆå¿ƒè€…ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼ˆä¸­ç´šãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼šIntermediate Levelã€ä¸Šç´šãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼šAdvance Levelï¼‰\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Cambridge ESOL exams</strong>\r\n<br />ä»¥å‰ã‹ã‚‰ãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘å„åœ°ã§ã¯çŸ¥ååº¦ãŒé«˜ãã€ç¾åœ¨ã§ã¯å…¨ä¸–ç•Œã§äººæ°—ã‚’èª‡ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚åŸºç¤Žã‹ã‚‰æœ€ä¸Šç´šã¾ã§ã®ï¼•æ®µéšŽè©•ä¾¡ã§è©¦é¨“ã¯è¡Œãªã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚ã©ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚‚ãƒªã‚¹ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã€ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ã€ãƒªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã€ãƒ©ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã®ï¼”ã¤å…¨ã¦ã®è¨€èªžæŠ€èƒ½ã‹ã‚‰èƒ½åŠ›ãŒè©•ä¾¡ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚èªžå­¦å­¦æ ¡ã§ã¯ã€FCE (First Certificate in English)ã¨CAE (Certificate in Advanced English)ã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã«å‘ã‘ãŸãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’æä¾›ã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã“ã‚ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãƒ†ã‚¹ãƒˆå†…å®¹ãªã©ã®è©³ç´°ã¯<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=256&Itemid=276\" title=\"ã‚±ãƒ³ãƒ–ãƒªãƒƒã‚¸è‹±èªžæ¤œå®šè©¦é¨“\" target=\"_self\"><Strong>ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰</Strong></a>ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Direct Flight</strong>ï¼šãƒŽãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒƒãƒ—ã§ç›®çš„åœ°ã¾ã§é£›ã¶ä¾¿\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Elective</strong>ï¼šé¸æŠžç§‘ç›®ã€‚å¿…é ˆç§‘ç›®ã®ä»–ã«é¸æŠžç§‘ç›®ã¨ã—ã¦èˆˆå‘³ã®ã‚ã‚‹ç§‘ç›®ã€ã¾ãŸã¯å¼·åŒ–ã—ãŸã„ç§‘ç›®ã‚’é¸ã¹ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»English Only Policy</strong>\r\n<br />å¤šãã®èªžå­¦å­¦æ ¡ã§ã¯ã€æ¯å›½èªžã®ä½¿ç”¨ã‚’ç¦æ­¢ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æŽˆæ¥­ä¸­ã®ã¿ãªã‚‰ãšã€ä¼‘æ†©æ™‚é–“ã‚‚è‹±èªžã ã‘ã§è©±ã™ã‚ˆã†ã«å¾¹åº•ã—ã¦ã„ã¾ã™ã‹ã‚‰ã€æ—¥æœ¬äººãŒå¤šã„ã‹ã‚‰è‹±èªžã®ä¸Šé”ã®å¦¨ã’ã«ãªã‚‹ã¨å¿ƒé…ã™ã‚‹å¿…è¦ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»ESL / EFL</strong>\r\n<br />ESL (English as a Second Language)ã¯ã€è‹±èªžã‚’æ¯å›½èªžã¨ã™ã‚‹å›½ã€ä¾‹ãˆã°ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã®è‹±èªžç¿’å¾—ç’°å¢ƒã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€EFL (English as a Foreign Language)ã¯ã€è‹±èªžã‚’æ¯å›½èªžã‚’ã—ãªã„ã€ä¾‹ãˆã°æ—¥æœ¬ã§è‹±èªžã‚’å­¦ã¶ã‚ˆã†ãªè‹±èªžç¿’å¾—ç’°å¢ƒã®ã“ã¨ã‚’æŒ‡ã—ã¾ã™ã€‚ESLã®å ´åˆã¯ã€å­¦æ ¡ã®å¤–ã‚‚è‹±èªžã«è§¦ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ãŸã‚ã€è‹±èªžç¿’å¾—ã¯ã‚ˆã‚ŠåŠ¹æžœçš„ã ã¨ã„ãˆã¾ã™ã€‚\r\n<br />Vancouverã®äººæ°—å­¦æ ¡ã®<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=147&Itemid=167\" title=\"ã‚ãªãŸã®å¤¢\"I want to speak English\"ãŒå¶ã†å­¦æ ¡ãƒ»SpeakEasy\" target=\"_self\"><Strong>è©³ç´°ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰</Strong></a>\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Fix Ticket</strong>\r\n<br />è¡Œãã€å¸°ã‚Šã®å‡ºç™ºæ—¥ãŒå¤‰æ›´ã§ããªã„èˆªç©ºåˆ¸ã‚’è¨€ã„ã¾ã™ã€‚å‡ºç™ºå‰ã«å…¨ã¦æ±ºã‚ãªãã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ãªã©ã®åˆ¶é™ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚ˆã‚Šæ–™é‡‘ãŒå®‰ããªã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Fix / Open Ticket</strong>\r\n<br />ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ã¨ç•°ãªã‚‹ã¨ã“ã‚ã¯ã€å¸°ã‚Šã®ä¾¿ã®äºˆç´„ã¯äº‹å‰ã«ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚æ—…è¡Œå…ˆã§å¸°ã‚Šã®ä¾¿ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Homestay</strong>ï¼šæ»žåœ¨å½¢æ…‹ã®ã²ã¨ã¤ã€‚ä¸€èˆ¬ã®å®¶åº­ã§ç”Ÿæ´»ã‚’å…±ã«ã—ã¾ã™ã€‚è©³ç´°ã¯ã€<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=176&Itemid=195\" title=\"ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ä½“é¨“ã®ã§ãã‚‹ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤\" target=\"_self\"><Strong>ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰</Strong></a>ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Host Family</strong>ï¼šãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤å…ˆã®å®¶æ—\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Intensive Course</strong>ï¼šé›†ä¸­ã‚³ãƒ¼ã‚¹\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Intermediate Level</strong>ï¼šä¸­ç´šãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼ˆBeginner Levelï¼šåˆå¿ƒè€…ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã€ä¸Šç´šãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼šAdvance Levelï¼‰\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Internship</strong>\r\n<br />å®Ÿå‹™ç ”ä¿®ã€‚å­¦æ ¡ã«ã‚ˆã‚Šå½¢æ…‹ãŒç•°ãªã‚Šã€å®Ÿå‹™ç ”ä¿®ã®ã¿ã®å ´åˆã¨ã€å­¦æ ¡ã§ã®æŽˆæ¥­çµ‚äº†å¾Œã«ä¼æ¥­ã«å…¥ã‚Šå®Ÿå‹™ç ”ä¿®ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=316&Itemid=295\" title=\"ä»•äº‹ã«é€šç”¨ã™ã‚‹è‹±èªžã‚’èº«ã«ã¤ã‘ã‚‹Mentorship Program\" target=\"_self\"><Strong>Vancouver SpeakEasyã®Mentorship Program</Strong></a>ï¼ˆæœ¬ç‰©ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ ï¼‰ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Open Ticket</strong>\r\n<br />ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®æœŸé™å†…ï¼ˆæœ€é«˜ï¼‘å¹´ï¼‰ã§ã‚ã‚Œã°ã€å¸°å›½ä¾¿ã®å¤‰æ›´ãŒå¯èƒ½ãªèˆªç©ºåˆ¸ã€‚å¸°ã‚Šã®ä¾¿ã®äºˆç´„ã¯äº‹å‰ã«ã™ã‚‹å¿…è¦ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Orientation</strong>ï¼šæ–°å…¥ç”Ÿã¸ã®èª¬æ˜Žä¼šã§ã€å­¦æ ¡ç”Ÿæ´»ã®è¦å‰‡ã‚„æ–½è¨­ã®åˆ©ç”¨æ³•ã€ãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ å†…å®¹ãªã©ãŒèª¬æ˜Žã•ã‚Œã¾ã™\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Placement Test</strong>\r\n<br />ã‚¯ãƒ©ã‚¹åˆ†ã‘ã®ãŸã‚ã«è¡Œã‚ã‚Œã‚‹ãƒ†ã‚¹ãƒˆã§ã™ã€‚ãƒ©ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°åŠ›ã€æ–‡æ³•åŠ›ã€ãƒªã‚¹ãƒ‹ãƒ³ã‚°åŠ›ã€ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°åŠ›ãªã©ã‹ã‚‰ç·åˆçš„ãªè‹±èªžèƒ½åŠ›ã‚’æ¸¬ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚æ—¥æœ¬äººã¯ã€æ–‡æ³•åŠ›ã¯ä»–ã®èƒ½åŠ›ã«æ¯”ã¹ã¦è‰¯ã„å‚¾å‘ã«ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€ä»–ã®èƒ½åŠ›ã«ã¨ã£ã¦ã¯ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®é«˜ã™ãŽã‚‹ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã«å…¥ã‚Œã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã®ãŸã‚ã€ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ã‚„ãƒªã‚¹ãƒ‹ãƒ³ã‚°ãŒã¤ã„ã¦ã„ã‘ãªã„å ´åˆã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã†ã„ã†å ´åˆã«ã¯ã€å°‘ã—ä¸‹ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã«å¤‰æ›´ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã†ã“ã¨ã‚’ãŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Registration Fee</strong>ï¼šå…¥å­¦é‡‘\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»School Letter</strong>ï¼šå…¥å­¦è¨±å¯æ›¸\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Stop Over</strong>ï¼šç›®çš„åœ°ã«è¡Œãé€”ä¸­ã®ç©ºæ¸¯ï¼ˆéƒ½å¸‚ï¼‰ã§24æ™‚é–“ä»¥ä¸Šæ»žåœ¨ã™ã‚‹ã“ã¨\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Study Permit</strong>ï¼šå°±å­¦è¨±å¯æ›¸\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»TOEFL</strong>\r\n<br />Test of English as a Foreign Languageã®ç•¥ã§ã‚ã‚Šã€è‹±èªžã‚’æ¯å›½èªžã¨ã—ãªã„äººãŸã¡ã®è‹±èªžåŠ›ã‚’æ¸¬ã‚‹ãƒ†ã‚¹ãƒˆã§ã™ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã€ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã€ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ãªã©ã®å¤§å­¦ã«å…¥å­¦ã—ã‚ˆã†ã¨ã™ã‚‹è‹±èªžã‚’æ¯å›½èªžã¨ã—ãªã„äººãŒã€å¤§å­¦ã§ã®æŽˆæ¥­ã«ã¤ã„ã¦ã„ã‘ã‚‹ã ã‘ã®è‹±èªžåŠ›ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã„ã‚‹ã‹è©•ä¾¡ã™ã‚‹ãƒ†ã‚¹ãƒˆã¨ã—ã¦é–‹ç™ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚æ—¥æœ¬ã§ã¯ã€æµ·å¤–æ´¾é£é¸è€ƒã®ç›®å®‰ãªã©ã¨ã—ã¦ã‚‚é£ã‚ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\nãƒ†ã‚¹ãƒˆå†…å®¹ãªã©ã®<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=255&Itemid=275\" title=\"Test of English as a Foreign Language\" target=\"_self\"><Strong>è©³ç´°ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰</Strong></a>ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»TOEIC</strong>\r\n<br />Test of English for International Communicationã®ç•¥ã§ã€å›½éš›ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³è‹±èªžèƒ½åŠ›ãƒ†ã‚¹ãƒˆã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚è‹±èªžã«ã‚ˆã‚‹ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³èƒ½åŠ›ã‚’æ­£ç¢ºã«æ¸¬å®šã™ã‚‹ãŸã‚ã®å…±é€šå°ºåº¦ã¨ã—ã¦å®šæœŸçš„ã«å®Ÿæ–½ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒ†ã‚¹ãƒˆã§ã™ã€‚è‹±èªžã«ã‚ˆã‚‹ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³èƒ½åŠ›ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã‚’æ­£ç¢ºã«çŸ¥ã‚ŠãŸã„äººãŒåˆ©ç”¨ã§ãã‚‹ä¿¡é ¼æ€§ã®é«˜ã„ãƒ†ã‚¹ãƒˆã§ã™ã€‚çµæžœã¯åˆå¦ã§ãªãã€ã‚¹ã‚³ã‚¢ã§ã™ã€‚ãƒ†ã‚¹ãƒˆå†…å®¹ãªã©ã®<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=254&Itemid=274\" title=\"Test of English for International Communication\" target=\"_self\"><Strong>è©³ç´°ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰</Strong></a>ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Tuition</strong>ï¼šæŽˆæ¥­æ–™\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Tutor</strong>ï¼šå€‹äººæ•™å¸«ã€‚ä¸€å¯¾ä¸€ã§æ•™ãˆã¦ã‚‚ã‚‰ãˆã‚‹ãŸã‚ã€ä¼šè©±åŠ›ãªã©ãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã‚‹ç”Ÿå¾’ã¯åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Working Holiday</strong>\r\n<br />ã‚«ãƒŠãƒ€ã¨æ—¥æœ¬ã®ä¸¡å›½é–“ã®å”å®šã«åŸºã¥ãå–ã‚Šæ±ºã‚ã‚‰ã‚ŒãŸåˆ¶åº¦ã§ã€æœ€é•·ï¼‘å¹´é–“ã€æ»žåœ¨è²»ã‚’è£œã†ãŸã‚ã«å°±åŠ´ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒèªã‚ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã¯ã€æ—¥æœ¬å›½ç±ã‚’æŒã¤æ—¥æœ¬åœ¨ä½ã®18æ­³ã‹ã‚‰30æ­³ã¾ã§ã®äººã«ç”³è«‹è³‡æ ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚è©³ç´°ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰ã€‚ãã®ä»–ã®å¯¾è±¡å›½ã¯ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã€éŸ“å›½ã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã€ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã€ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€å›½ã«ã‚ˆã‚Š25æ­³ã¾ã§ã®ã¨ã“ã‚ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=163&Itemid=182\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼\" target=\"_self\"><Strong>è©³ç´°ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰</Strong></a>ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ»Work Permit</strong>ï¼šå°±åŠ´è¨±å¯æ›¸','',1,25,0,62,'2007-04-11 13:42:16',62,'','2007-06-13 09:35:05',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-11 13:38:22','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',14,0,19,'ç•™å­¦è¾žæ›¸, English Only Policy, ESL, ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤, ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—, ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚¹ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒ†ã‚¹ãƒˆ','ç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªæƒ…å ±æŽ¢ã—ã®éš›ã«å‡ºãã‚ã™æ•°ã€…ã®è¨€è‘‰ã®ç´¹ä»‹ã€‚',0,697),(179,'ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«','','<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\r\n  <tr>\r\n    <td><font color=\"#C20000\"><strong>ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«</strong></font>\r\n<br />â€œGlobal Warmingâ€ã€â€œåœ°çƒæ¸©æš–åŒ–â€ãŒæ·±åˆ»ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ä»Šã€ç§ã«ã¯é–¢ä¿‚ãªã„ãªã©ã¨ã¯è¨€ã£ã¦ã„ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚ã©ã“ã«ã„ã¦ã‚‚ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã¯ã—ã£ã‹ã‚Šã—ãŸã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ãŠå›½å¤‰ã‚ã‚Œã°ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã®æ–¹æ³•ã‚‚å¤‰ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚<br />\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ä¸å¯èƒ½ãªã‚‚ã®</strong>\r\n<br />ãƒ“ãƒ‹ãƒ¼ãƒ«è¢‹ã€ãƒ”ãƒƒãƒ„ã‚¡ã®ç®±ã€æ²¹ã®æŸ“ã¿ãŸæ®µãƒ‰ãƒ¼ãƒ«ã‚„ç´™ã€ãƒšã‚¤ãƒ³ãƒˆã•ã‚ŒãŸç¼¶ã€ç…™éœ§è³ªã®ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ã€ãã®ä»–ã®å±é™ºå»ƒæ£„ç‰©\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒ—ãƒ©ã‚¹ãƒãƒƒã‚¯å®¹å™¨</strong>\r\n<br />ãƒ—ãƒ©ã‚¹ãƒãƒƒã‚¯å®¹å™¨ã«ã¯ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã¨å…±ã«ç•ªå·ãŒè¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚Vancouver Apartment Programã§ã¯ï¼‘ã€ï¼’ã€ï¼”ã€ï¼•ã®å®¹å™¨ã®ã¿ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«å¯èƒ½ã€‚ç•ªå·ã«ã‚ˆã£ã¦ã“ã‚Œã‚‰ã®ç†”ã‘ã‚‹æ¸©åº¦ãŒç•°ãªã‚‹ãŸã‚åŒºåˆ†ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã«ã—ãŸãŒã£ã¦åŒºåˆ†ã—ã€ã‚¢ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆã®é’ã„ç®±ã«å…¥ã‚Œã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚åŒºåˆ†ã‚’é–“é•ãˆã‚‹ã“ã¨ã¯ã€æ‰‹é–“ã¨è²»ç”¨ã‚’ã‹ã‘ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã‹ã‚‰ååˆ†æ³¨æ„ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚\r\n<br />Vancouver Apartment Recycling Programã«åŸºã¥ãæƒ…å ±\r\n<br />Vancouver Recycling Hotline: 604-323-7710\r\n<P></P><a href=\"http://www.city.burnaby.bc.ca/residents/utilities/snttnr.html\" target=\"_blank\">Burnaby</a>ã€€ãƒ—ãƒ©ã‚¹ãƒãƒƒã‚¯å®¹å™¨ï¼ˆï¼‘ï¼Œï¼’ã€ï¼•ã®ã¿ï¼‰  604-294-7972	24 Hours Touch-tone Information Line: 604-294-7089\r\n<br /><a href=\"http://www.city.new-westminster.bc.ca/cityhall/operations/recycling\" target=\"_blank\">New Westminster</a>ã€€ãƒ—ãƒ©ã‚¹ãƒãƒƒã‚¯å®¹å™¨ï¼ˆï¼‘ï¼Œï¼’ï¼Œï¼“ï¼Œï¼”ï¼Œï¼•ã®ã¿ï¼‰  604-527-4611ã€€\r\n<br /><a href=\"http://www.nsrp.bc.ca\" target=\"_blank\">North Vancouver</a>ã€€ãƒ—ãƒ©ã‚¹ãƒãƒƒã‚¯å®¹å™¨ï¼ˆï¼‘,ï¼’ã®ã¿ï¼‰\r\n\r\n<P></P>ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹çš†ã•ã‚“ã¯ã€ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã§ãã‚‹ã‚‚ã®ãŒã„ã‹ã«å¤šã„ã‹ã‚’ç—›æ„Ÿã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td align=\"center\"><img src=\"http://www.hima-ari.com/iroiro/2006gomi.jpg\">\r\n<br /><font style=\"font-size: 12px;\">Manami Kimura Photo</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td><P></P><P></P><font color=\"#C20000\"><strong>ä¹¾é›»æ± ã®ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«</strong></font>\r\n<br />ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã€ã‚¦ã‚©ãƒ¼ã‚¯ãƒžãƒ³ã€ãƒ©ã‚¸ã‚ªã€é›»å­è¾žæ›¸ã€ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆã‚³ãƒ³ãƒˆãƒ­ãƒ¼ãƒ«ã¨ã€ç§ãŸã¡ã®ç”Ÿæ´»ã«ã¯ä¹¾é›»æ± ãŒæº¢ã‚Œã‹ãˆã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ä½¿ç”¨æ¸ˆã¿ã®ä¹¾é›»æ± ãŒæœºã®ä¸Šã«è»¢ãŒã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã‹ã€‚ä¹¾é›»æ± ã«ã¯ã€ç’°å¢ƒã‚„äººä½“ã«å®³ã®ã‚ã‚‹åŒ–å­¦ç‰©è³ªãªã©ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ã”ã¿ã®ã‚ˆã†ã«æ¨ã¦ã‚‹ã‚ã‘ã«ã¯ã„ãã¾ã›ã‚“ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¾ãšã¯ã€é›»æ± ãŒæœ¬å½“ã«ãªããªã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã‹ã©ã†ã‹ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã€‚å¤§ããªæ©Ÿå™¨ã§ä½¿ãˆãªãã¨ã‚‚æ¶ˆè²»é›»åŠ›ã®å°ã•ã„ä»–ã®æ©Ÿå™¨ã§ã¯ã¾ã ä½¿ãˆã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚ã¾ãŸã€å……é›»å¼ã®é›»æ± ã‚’åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã®ã‚‚è‰¯ã„æ–¹æ³•ã§ã™ã€‚ãã†ã§ãªã„å ´åˆã¯ä¸‹è¨˜ã®å ´æ‰€ã§ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ãŒå¯èƒ½ã€‚\r\n\r\n<P></P><Strong>Mountain Equipment Co-op</Strong>: 130 West Broadway  604-709-6241\r\n<br />ã“ã“ã§ã¯ã€Mountain Equipment Co-opã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã«å¯¾ã—ã¦ã¯ç„¡æ–™ã§ä¹¾é›»æ± ã®ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã‚’å®Ÿæ–½ã€‚ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã˜ã‚ƒãªã„ï¼Ÿã§ã‚‚ã€ç’°å¢ƒã®ãŸã‚ãªã‚‰å°‘ã—ã®ãŠé‡‘ã¯æ”¯æ‰•ã£ã¦ã‚‚è‰¯ã„ã®ã§ï¼Ÿ!\r\n\r\n<P></P><Strong>Society Promoting Environmental Conservation</Strong>: 2150 Maple Streetï¼ˆBurrardã‚’ï¼’ç­‹è¥¿ã«å…¥ã£ãŸã¨ã“ã‚ï¼‰ å¹³æ—¥10:00-16:00\r\n\r\n\r\n<P></P><P></P><font color=\"#C20000\"><strong>æ¸©å®¤åŠ¹æžœã‚¬ã‚¹å¯¾ç­–</strong></font>\r\n<br />ã€Œæ—¥æœ¬ã®å¤ã¯æš‘ã™ãŽã‚‹ï¼ã€ã€Œæ¯Žå¹´æš‘ããªã£ã¦ã„ã‚‹ã€ã¨æ„Ÿã˜ãŸã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã‹ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€å…¨ä¸–ç•Œã§èµ·ã“ã£ã¦ã„ã‚‹ç¾è±¡ã§ã™ã€‚ã§ã¯ã€ãªãœåœ°çƒã®æ¸©åº¦ã¯ä¸Šæ˜‡ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã—ã‚‡ã†ï¼Ÿ\r\næ¸©å®¤åŠ¹æžœã‚¬ã‚¹ã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ã‚¬ã‚¹ã«ç§˜å¯†ãŒéš ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€å¤§æ°—ä¸­ã«å«ã¾ã‚Œã‚‹åœ°çƒã®æ¸©åº¦ã‚’ä¸Šæ˜‡ã•ã›ã‚‹åŠ¹æžœã®ã‚ã‚‹ã‚¬ã‚¹ã§ã€ã“ã‚Œã«ã¯äºŒé…¸åŒ–ç‚­ç´ ã€ãƒ¡ã‚¿ãƒ³ã€ä¸€é…¸åŒ–äºŒçª’ç´ ã€ãƒ•ãƒ­ãƒ³ã‚¬ã‚¹ãªã©ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>åœ°çƒæ¸©æš–åŒ–ã€æ°—å€™å¤‰åŒ–ã¨é¨’ãŒã‚Œã‚‹ä¸­ã§ç§ãŸã¡ãŒä»Šã§ãã‚‹ã“ã¨ã€ã—ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ãªã„ã“ã¨ï¼Ÿï¼â€¦ã¨è¨€ã‚ã‚Œã‚‹ã¨é›£ã—ãæ„Ÿã˜ã¾ã™ãŒã€å®Ÿã¯ã“ã®æ¸©å®¤åŠ¹æžœã‚¬ã‚¹ã‚’å°‘ãªãã™ã‚‹æ–¹æ³•ã¯æ„å¤–ã¨å®¹æ˜“ã§ã™ã€‚æ¬¡ã®ã“ã¨ã‚’ã¿ã‚“ãªã§å®Ÿè¡Œã—ã¦ã¿ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P>é›»æ°—è£½å“ã‚’ä½¿ã£ã¦ã„ã‚‹æ™‚ã¯ã“ã®æ¸©å®¤åŠ¹æžœã‚¬ã‚¹ã‚’ä½œã‚‹ã®ã«å”åŠ›ã—ã¦ã„ã‚‹æ™‚ã¨ã„ãˆã¾ã™ã€‚ä½¿ç”¨å¾Œã¯æ¶ˆã™ç¿’æ…£ã‚’ä»˜ã‘ã‚‹ã ã‘ã§ã©ã‚Œã ã‘ã“ã®ã‚¬ã‚¹ã‚’å°‘ãªãã§ãã‚‹ã“ã¨ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ãã—ã¦ã€çŸ³æ²¹ã‚„çŸ³ç‚­ãªã©ã®åŒ–çŸ³ç‡ƒæ–™ã‚’ç‡ƒã‚„ã™ãªã©ã«ã‚ˆã£ã¦å‡ºã‚‹äºŒé…¸åŒ–ç‚­ç´ ã¯ã€ã‚‚ã¡ã‚ã‚“è»Šã‹ã‚‰ã‚‚å¤§é‡ç™ºç”Ÿã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ãã®ãŸã‚é€šå‹¤ã€é€šå­¦ã®éš›ã€è‡ªå®¶ç”¨è»Šã®ç›¸ä¹—ã‚Šã‚’ã—æ¸©å®¤åŠ¹æžœã‚¬ã‚¹ã‚’å°‘ã—ã§ã‚‚æ¸›ã‚‰ãã†ã¨åŠªåŠ›ã—ã¦ã„ã‚‹äººã‚‚å¤šãã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>æ±šæŸ“ã‚„äº¤é€šæ¸‹æ»žã‚’æ‡¸å¿µã—è¨­ç«‹ã•ã‚ŒãŸéžå–¶åˆ©å›£ä½“ã®ç›¸ä¹—ã‚Šãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ \r\n<br /><a href=\"http://www.ride-share.com\" target=\"_blank\">Jack Bell Foundation</a> Vanpool/Carpool/Rideshare Program\r\n<br /><a href=\"http://www.carpool.ca\" target=\"_blank\">Commuter Connections</a>\r\n\r\n<P></P>æ¤ç‰©ã‚‚è‚²ã¦ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚ãã‚“ãªäºŒé…¸åŒ–ç‚­ç´ ã‚’å¸åŽã—ã¦æ•´èª¿ã—ã€ã¾ãŸç”Ÿãç‰©ã®ä½ã¿ã‹ã¨ã—ã¦å¤§ããªå½¹å‰²ã‚’æžœãŸã—ã¦ãã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ãŒæ£®æž—ã€‚ã§ã™ãŒã€æ®‹å¿µãªãŒã‚‰æ£®æž—ä¼æŽ¡ã¯é€²ã‚€ä¸€æ–¹ã§ã™ã€‚\r\n\r\n\r\n<P></P><P></P><font color=\"#C20000\"><strong>World Naked Bike Ride</strong></font>\r\n<br />è£¸ã§æ¥½ã—ã’ã«ã‚µã‚¤ã‚¯ãƒªãƒ³ã‚°ã€‚ã©ã†è¦‹ã¦ã‚‚å¤§å‹¢ã®æ€–ã„ã‚‚ã®çŸ¥ã‚‰ãšã«ã‚ˆã‚‹ãŠç¥­ã‚Šï¼Ÿï¼ç‰©äº‹ã‚’è¨´ãˆã‚‹æ–¹æ³•ã‚‚æ§˜ã€…ã€‚ã“ã®World Naked Bike Rideã¯ã€çŸ³æ²¹ä¾å­˜ã¨è»Šç¤¾ä¼šã«åå¯¾ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã‚¢ã‚¤ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã¯ã‚·ãƒªã‚¢ã‚¹ãã®ã‚‚ã®ã€‚ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã¯ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã‚µã‚¤ã‚¯ãƒªãƒ³ã‚°ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ãŒã‚ã‚‹ã¨ã¯ã„ãˆã€è‡ªè»¢è»Šã¯ã©ã†ã‚‚è‚©èº«ãŒç‹­ã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ä»Šæ—¥ã¯ã€ã¿ã‚“ãªã¨ä¸€ç·’ã«æ€ã„ã£ãã‚Šæ°—æŒã¡ã‚ˆãèµ°ã‚Šã¾ã›ã‚“ã‹ã€‚ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒªã‚¢ã€ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«ã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã€ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã€ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã€å—ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã€ã‚¹ãƒšã‚¤ãƒ³ã€ã‚¤ã‚®ãƒªã‚¹ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã‚’ã¯ã˜ã‚ã¨ã™ã‚‹å›½ã€…ã®54éƒ½å¸‚ã§é–‹å‚¬ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚æ—¥æœ¬ã®å‚åŠ ã¯ã„ã¤ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã§ã—ã‚‡ã†ã­ã€‚è‡ªè»¢è»Šã€ãƒ­ãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ãƒ–ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ã€äººåŠ›è»Šãªã©äººåŠ›ã§èµ°ã‚‹ã‚‚ã®ãªã‚‰å‚åŠ å¯èƒ½ã€‚è£¸ã«ã¯æŠµæŠ—ãŒã‚ã‚‹ã¨ã„ã†äººã¯ã€ãƒœãƒ‡ã‚£ãƒ¼ãƒšã‚¤ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã§ã®å‚åŠ ã‚„æ´‹æœã‚’ç€ã¦ã®å‚åŠ ã‚‚OKã€‚\r\n\r\n<P></P>æ¯Žå¹´ï¼“æœˆä¸­æ—¬ã¨ï¼–æœˆä¸­æ—¬ã€€ä¾‹å¹´ã®é›†åˆæ™‚é–“ã¨å ´æ‰€ï¼š15:00ã€€Sunset beach\r\n<br />è©³ç´°ï¼š<a href=\"http://www.worldnakedbikeride.org\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a></td>\r\n  </tr>\r\n</table>','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:18:14',62,'','2007-05-25 10:05:26',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:15:34','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',9,0,7,'ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«, Vancouver Apartment Program, åœ°çƒæ¸©æš–åŒ–, Global Warming, ä¹¾é›»æ± ã®ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«','ã‚«ãƒŠãƒ€ã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ç•™å­¦æ»žåœ¨ä¸­ã«å¿…ãšå®Ÿæ–½ã—ãŸã„ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ç´¹ä»‹ã€‚',0,476),(181,'ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®å…¬å…±äº¤é€šæ©Ÿé–¢','','<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\r\n  <tr>\r\n    <td colspan=\"2\">æ—¥æœ¬ã¨ã¯ç•°ãªã‚‹ãƒã‚¹ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã€‚ã‚ˆãç†è§£ã—ã¦ã€ãŠãŠã„ã«æ´»ç”¨ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚Vancouver Regional Transit Systemã®æ–™é‡‘ã¯ã€ãƒã‚¹ï¼ˆWest Vancouver Blue Busã‚’å«ã‚€ï¼‰ã€SkyTrainã¨SeaBusã¨å…±ã«åŒã˜ã§ã™ã€‚æ–™é‡‘ã¯çš†ã•ã‚“ãŒä¹—è»Šã™ã‚‹æ™‚é–“ã€è·é›¢ã«ã‚ˆã£ã¦ç•°ãªã‚Šã¾ã™ã€‚æ–™é‡‘ã¯ç¾é‡‘ã¾ãŸã¯ã€ä¹—è»Šã™ã‚‹å‰ã«è³¼å…¥ã—ãŸãƒã‚±ãƒƒãƒˆã¾ãŸã¯å®šæœŸåˆ¸ã«ã‚ˆã£ã¦æ”¯æ‰•ã„ã¾ã™ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td align=\"center\"><img src=\"http://www.hima-ari.com/iroiro/2005translink.jpg\">\r\n<br /><font style=\"font-size: 12px;\">Brian GroverPhoto</td>\r\n    <td><P></P><strong>å‰²å¼•ç¾é‡‘æ–™é‡‘</strong>\r\n<br />å¹³æ—¥ã€18:30æ™‚ä»¥é™ã¨åœŸæ›œã€æ—¥æ›œã€ç¥­æ—¥ã«é©ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ã€‚ã“ã®å‰²å¼•æ–™é‡‘æ™‚é–“å†…ã€åŒºåŸŸã«ã‹ã‹ã‚ã‚‰ãšä¸Šè¨˜ã®æ–™é‡‘ãŒé©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚\r\n<br />ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚„å®šæœŸåˆ¸ã¯Fare Dealerã®ã‚µã‚¤ãƒ³ã®ã‚ã‚‹Mac\'sã€London Drugsã€ã‚»ãƒ–ãƒ³ã‚¤ãƒ¬ãƒ–ãƒ³ã€Safewayãªã©ã®ã‚³ãƒ³ãƒ“ãƒ‹ã‚¨ãƒ³ã‚¹ã‚¹ãƒˆã‚¢ãƒ¼ã§è³¼å…¥å¯èƒ½ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>FareCardsï¼ˆå®šæœŸåˆ¸ï¼‰</strong>\r\n<br />FareCardsã¯ã€æœˆæœ«ï¼•å®Ÿåƒæ—¥ã¨æœˆåˆï¼•å®Ÿåƒæ—¥ã«ã®ã¿è³¼å…¥å¯èƒ½ã€‚ä¸Šè¨˜ã®ä»–ã€Scotia Bankã§ã‚‚è³¼å…¥å¯èƒ½ã€‚FareCardã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚Œã°ã€FareCardã‚’æŒã£ã¦ã„ãªã„å¤§äººï¼ˆ14æ­³ä»¥ä¸Šï¼‰ï¼’äººã¨å­ä¾›ï¼”äººã¾ã§ç„¡æ–™ã§ãƒã‚¹ã‚’åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ãã®ä¸Šã€æ—¥æ›œã€ç¥æ—¥ã¯å…¨ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã‚‚åŒæ–™é‡‘ã€‚æ—¥æ›œã¨ç¥æ—¥ã¯ã€FareCardã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹ã‚ãªãŸã¯å‹é”ã¨ã€ãã—ã¦æŒã£ã¦ã„ãªã„ã‚ãªãŸã¯ã€FareCardã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹å‹é”ã¨ã¡ã‚‡ã£ã¨é å‡ºã‚’æ¥½ã—ã‚“ã§ã¿ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ç¾é‡‘</strong>\r\n<br />ãŠã¤ã‚Šã¯ã‚‚ã‚‰ãˆãªã„ã®ã§ã€ã¡ã‚‡ã†ã©ã‚’ç”¨æ„ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚é‹è»¢å¸­ã®éš£ã«è¨­ç½®ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹Fare boxã®å³å´ã«ç¾é‡‘ã‚’æŠ•å…¥ã—ã¾ã™ã€‚æ–™é‡‘ãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•ã‚ŒãŸå¾Œã€å·¦å´ã®ã‚¹ãƒ­ãƒƒãƒˆã‹ã‚‰ç£æ°—ã®ä»˜ã„ãŸTransferãŒå‡ºã¦ãã¾ã™ã€‚ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®è£ã«ã¯ã€ãƒã‚¹ã€SkyTrainã¾ãŸã¯SeaBusã®åˆ©ç”¨æœ‰åŠ¹æ™‚é–“ã€åŒºåŸŸã®ç•ªå·ãŒè¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚ã“ã®æ™‚é–“ä»¥å†…ãªã‚‰ä½•åº¦ã§ã‚‚åˆ©ç”¨å¯èƒ½ã€‚\r\n</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td colspan=\"2\"><P></P><strong>FareSaver</strong>\r\n<br />10æžšç¶´ã‚Šã®å›žæ•°åˆ¸ã¯ãã®éƒ½åº¦ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’è³¼å…¥ã™ã‚‹ã‚ˆã‚ŠãŠå¾—ã§ã™ã€‚ä¸Šè¨˜ã®åº—ã‹ã‚‰ã„ã¤ã§ã‚‚è³¼å…¥å¯èƒ½ã€‚ã„ã‚ã‚†ã‚‹å›žæ•°åˆ¸ã§ã™ã€‚é‹è»¢å¸­ã®éš£ã«è¨­ç½®ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹Fare boxã®å·¦å´ã®ã‚¹ãƒ­ãƒƒãƒˆã«FareSaverã‚’æŒ¿å…¥ã—ã¾ã™ã€‚ãã®æ™‚ã€FareSaverã®ç£æ°—ãŒã‚ã‚‹é¢ã‚’è‡ªåˆ†ã®æ–¹ã«å‘ã‘ã€ç©´ã®ã‚ã„ã¦ã„ã‚‹æ–¹ã‚’ä¸‹ã«å‘ã‘ã¦æŒ¿å…¥ã™ã‚‹ã€‚ä¸€åº¦ã€æ©Ÿæ¢°ã®ä¸­ã«å…¥ã‚Šãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•ã‚Œæˆ»ã£ã¦ãã¾ã™ã€‚å†ã³å‡ºã¦ããŸFareSaverã‚’å–ã‚Šä¿ç®¡ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã®è£ã«ã¯ãƒã‚¹ã€SkyTrainã¾ãŸã¯SeaBusã®åˆ©ç”¨æœ‰åŠ¹æ™‚é–“ã€åŒºé–“ã®ç•ªå·ãŒè¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®æ™‚é–“ä»¥å†…ãªã‚‰ä½•åº¦ã§ã‚‚åˆ©ç”¨å¯èƒ½ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æœ‰åŠ¹æ™‚é–“å†…ã« ãƒã‚¹ã‚’åˆ©ç”¨ã™ã‚‹å ´åˆ</strong>\r\n<br />æœ‰åŠ¹æ™‚é–“ä»¥å†…ã«å†åº¦ãƒã‚¹ã‚’åˆ©ç”¨ã™ã‚‹éš›ã¯FareSaverã¾ãŸã¯Transferã‚’å·¦å´ã®ã‚¹ãƒ­ãƒƒãƒˆã«æŒ¿å…¥ã—ã¾ã™ã€‚ç£æ°—ã®ã‚ã‚‹é¢ã‚’è‡ªåˆ†ã«å‘ã‘ã€ç©´ã®ã‚ã„ã¦ã„ã‚‹æ–¹ã‚’ä¸‹ã«å‘ã‘ã¦æŒ¿å…¥ã—ã¾ã™ã€‚ä¸€åº¦ã€æ©Ÿæ¢°ã«å…¥ã‚Šæœ‰åŠ¹æ™‚é–“ã€åŒºé–“ãªã©ãŒãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•ã‚ŒãŸå¾Œã€å‡ºã¦ãã‚‹ã®ã§ä¿ç®¡ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æœ‰åŠ¹æ™‚é–“å†…ã« SkyTrainã¾ãŸã¯SeaBusã‚’åˆ©ç”¨ã™ã‚‹å ´åˆ</strong>\r\n<br />é§…ã«è¨­ç½®ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒã‚±ãƒƒãƒˆç¢ºèªæ©Ÿã«FareSaverã¾ãŸã¯Transferã‚’æŒ¿å…¥ã—ã¾ã™ã€‚ãã®éš›ã€ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã¯ç£æ°—ã®ä»˜ã„ã¦ã„ã‚‹é¢ã‚’ä¸‹ã«å‘ã‘ã€ã¾ãŸç©´ãŒã‚ã„ã¦ã„ã‚‹æ–¹ã‚’å…ˆã«æ©Ÿæ¢°ã«æŒ¿å…¥ã—ã¾ã™ã€‚å‡ºã¦ããŸãƒã‚±ãƒƒãƒˆã‚’å–ã‚Šä¿ç®¡ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚<br />\r\n\r\n<P></P><strong>æŒã£ã¦ã„ã‚‹ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã«åŒºé–“ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹å ´åˆ</strong>\r\n<br />é‹è»¢æ‰‹ã«ãã®ã“ã¨ã‚’å‘Šã’ã€é‹è»¢æ‰‹ã®æŒ‡ç¤ºã«å¾“ãŠã†ã€‚è¿½åŠ æ–™é‡‘ã‚’æ©Ÿæ¢°ã®å³å´ã«å…¥ã‚Œã€æ‰‹æŒã¡ã®FareSaverã¾ãŸã¯Transferã‚’æ©Ÿæ¢°ã®å·¦å´ã«æŒ¿å…¥ã—ã¾ã™ã€‚åŒºé–“ã®è¿½åŠ ã•ã‚ŒãŸãƒã‚±ãƒƒãƒˆãŒå‡ºã¦ãã‚‹ã®ã§ä¿ç®¡ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>DayPass</strong>\r\n<br />ä¸€æ—¥ä¹—ã‚Šæ”¾é¡Œã®åˆ¸ã§ã™ã€‚ä¸Šè¨˜ã®ä»–ã€Tsawwassenãƒ•ã‚§ãƒªãƒ¼ä¹—ã‚Šå ´ã«ã¯DayPassã®è‡ªå‹•è²©å£²æ©ŸãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>è‡ªè»¢è»Šã®æ£š</strong>\r\n<br />ä¸‹è¨˜ã®ãƒã‚¹ã®å‰ã«ã¯ã€è‡ªè»¢è»Šï¼’å°ã¾ã§ä¹—ã›ã‚‹ã“ã¨ã®ã§ãã‚‹æ£šãŒè¨­ç½®ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ä¹—ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã®ã¯ã€ãƒ•ãƒ«ã‚µã‚¤ã‚ºã®è‡ªè»¢è»Šã®ã¿ã€‚ï¼ˆè»Šè¼ªãŒ41ã‚»ãƒ³ãƒã‚ˆã‚Šå¤§ãã„ã‚‚ã®ï¼‰<a href=\"http://www.translink.bc.ca/\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>ã‹ã‚‰ç¢ºèªã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n</table>','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:28:35',62,'','2007-05-25 10:14:47',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:27:52','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',7,0,9,'ã‚¹ã‚«ã‚¤ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ³, SkyTrain, ã‚·ãƒ¼ãƒã‚¹, SeaBus, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®å…¬å…±äº¤é€šæ©Ÿé–¢, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒª, ','ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã®éš›ã«ãŠãŠã„ã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ä¾¿åˆ©ãªå…¬å…±äº¤é€šæ©Ÿé–¢ãƒ»ãƒã‚¹ã€ã‚¹ã‚«ã‚¤ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ³SkyTrainã€ã‚·ãƒ¼ãƒã‚¹SeaBusãªã©ã®ç´¹ä»‹ã€‚',0,484),(182,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã¸ã®é€é‡‘ã¨ä¸¡æ›¿','','ä¸¡æ›¿\r\nãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼æœ€å¤§æ‰‹ã®ä¸¡æ›¿å•†ã€<strong>Vancouver Bullion & Currency Exchange</strong></a>ã§å‹¤å‹™ã™ã‚‹æ—¥æœ¬èªžã‚‚å ªèƒ½ãªSteveã•ã‚“ã«ä¸¡æ›¿ã‚„æ—¥æœ¬ã‹ã‚‰ã®é€é‡‘æ–¹æ³•ã«ã¤ã„ã¦æ•™ãˆã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚<br />\r\n\r\n<P></P><strong>ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ã®ä¸¡æ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã«ã¤ã„ã¦</strong>\r\n<br />ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã¯æ—¥æœ¬ã¨å–å¼•ã™ã‚‹æ—¥ç³»ä¼æ¥­ã€è¦³å…‰å®¢ãã—ã¦ç•™å­¦ç”ŸãŒå¤šãã€æ—¥æœ¬å††ã‹ã‚‰ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ‰ãƒ«ã¸ã®ä¸¡æ›¿éœ€è¦ãŒé«˜ã„ãŸã‚ã€æ—¥æœ¬å††ã¨ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ‰ãƒ«ã®ä¸¡æ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆãŒã¨ã¦ã‚‚ã„ã„ã§ã™ã€‚æ—¥æœ¬ã®éŠ€è¡Œã§ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ‰ãƒ«ã‚’å…¥æ‰‹ã™ã‚‹ã®ã¨ã‚«ãƒŠãƒ€ã§è¡Œãªã†ã®ã¨ã§ã¯10ï¼…ã»ã©ç•°ãªã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ä¸¡æ›¿å•†åˆ©ç”¨ã®æ³¨æ„ç‚¹</strong>\r\n<br />ä¸¡æ›¿å•†ã¯ãŸãã•ã‚“ã‚ã‚‹ãŒæ‰‹æ•°æ–™ã‚’è«‹æ±‚ã™ã‚‹ã¨ã“ã‚ã¾ãŸã€åº—é ­ã®è¡¨ç¤ºãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã¨ç•°ãªã‚‹ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã§å–å¼•ã™ã‚‹ã¨ã“ã‚ã‚‚ã‚ã‚‹ã®ã§æ³¨æ„ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚ä¸€èˆ¬çš„ã«ç©ºæ¸¯ã‚„è¦³å…‰åœ°ã«ã‚ã‚‹ä¸¡æ›¿å•†ã¯é«˜ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>é•·æœŸæ»žåœ¨è€…ã«å‘ã„ã¦ã„ã‚‹å††å»ºã¦æµ·å¤–é€é‡‘æ–¹ã¨ã¯ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />ã‚ã¾ã‚ŠçŸ¥ã‚‰ã‚Œã¦ã„ãªã„æ–¹æ³•ã§ã™ãŒã€å††ã®ã¾ã¾æµ·å¤–é€é‡‘ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã€‚ãƒ¡ãƒªãƒƒãƒˆã¯ã€æ—¥æœ¬ã§ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ‰ãƒ«ã«ä¸¡æ›¿ã—é€é‡‘ã™ã‚‹ã‚ˆã‚Šå°‘ã—ç‚ºæ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆãŒã„ã„ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ä¸¡æ›¿ã¯é€é‡‘æ™‚ã«ã§ã¯ãªãè‡ªåˆ†ã®å¥½ããªæ™‚ã«å¯èƒ½ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>å††å»ºã¦é€é‡‘ã‚’åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã«ã¯ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />\r\n<br />1.æ—¥æœ¬ã®å¤šãã®é‡‘èžæ©Ÿé–¢ã§å††å»ºã¦é€é‡‘ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚’æä¾›ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€æ±äº¬ä¸‰è±ãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã«ã¯ã€ã“ã®ã‚ˆã†ãªã€€ãƒ¡ãƒªãƒƒãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n<br />ã€€å£åº§ç®¡ç†æ‰‹æ•°æ–™ãŒç„¡æ–™\r\n<br />ã€€å£åº§é–‹è¨­ç”³è¾¼ã¿ãŒã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆï¼ˆåˆã¯ãƒ•ãƒªãƒ¼ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ«ï¼‰ã¨éƒµä¾¿ã ã‘ã§ã§ãã¾ã™ã€‚ã€€(æ—¥æœ¬å›½å†…)\r\n<br />ã€€é€é‡‘æ‰‹æ•°æ–™ãŒå®‰ã„ï¼ˆï¼‘å›žé€é‡‘ã«ã¤ã6,000å††ï¼‹ã‚«ãƒŠãƒ€å´éŠ€è¡Œæ‰‹æ•°æ–™æ•°ãƒ‰ãƒ«ï¼‰\r\n<br />2.å††å»ºã¦é€é‡‘ã®ä¾é ¼ã€€ã€€ç”³è¾¼ã¿å®Œäº†å¾Œã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ¥ã‚‹ç›´å‰ã«å††å»ºã¦é€é‡‘æ‰‹ç¶šãã‚’è¡Œã†ã€‚\r\n<br />3.Steveã•ã‚“ã¸é€£çµ¡ã€€ã€€ã‚«ãƒŠãƒ€åˆ°ç€å¾Œã€VBCEã®Steveã•ã‚“ã«é€£çµ¡ã—ä¸¡æ›¿ã«è¡Œãæ—¥ã«ã¡ã‚’çŸ¥ã‚‰ã›ã‚‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ‰ãƒ«ã‹ã‚‰æ—¥æœ¬å††ã«ä¸¡æ›¿ã™ã‚‹å ´åˆ</strong>\r\n<br />çª“å£ã§æ—¥æœ¬å††ã‚’å—å–ã‚Œã‚‹ãªã‚‰ã°ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã¨ã»ã¨ã‚“ã©å¤‰ã‚ã‚‰ãªã„ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã§ä¸¡æ›¿å¯èƒ½ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>VBCEã®ç‰¹å¾´ã¯ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />æ‰‹æ•°æ–™ãªã—ã®ãƒªã‚¢ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ã®ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸ\"May I talk to Steve, please\"ã¨è¨€ãˆã°SteveãŒæ—¥æœ¬èªžã§å¯¾å¿œã—ã¦ãã‚Œã¾ã™ã€‚ã€Œã³ã‚“ã¼ã†ã²ã¾ã‚ã‚Šã€ã®æç¤ºã€ã¾ãŸè¦‹ãŸã¨è¨€ãˆã°ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ã‚‚ã‚‰ãˆã€é€šå¸¸ã‚ˆã‚Šã•ã‚‰ã«è‰¯ã„ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã§ã®ä¸¡æ›¿ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:32:02',62,'','2007-04-17 14:37:46',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:31:07','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,10,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã¸ã®é€é‡‘æ–¹æ³•, å††å»ºã¦é€é‡‘, ä¸¡æ›¿, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ã®ä¸¡æ›¿','ç•™å­¦å‰ã«çŸ¥ã‚ŠãŸã„ã‚«ãƒŠãƒ€ã¸ã®é€é‡‘æ–¹æ³•ã€ãã—ã¦ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ä¸¡æ›¿æ–¹æ³•ã®ç´¹ä»‹ã€‚',0,672),(183,'éŠ€è¡Œ','','<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ECECEC\">\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>éŠ€è¡Œå£åº§é–‹è¨­</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">I\'d like to open a chequing [Savings] account.ã€€å£åº§é–‹è¨­æ™‚\r\n	<br />I\'d like to get a debit card.ã€€ãƒ‡ãƒ“ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å¾—ãŸã„ã¨ã\r\n	<br />I\'d like to do Internet banking.ã€€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆãƒãƒ³ã‚­ãƒ³ã‚°ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚’å—ã‘ãŸã„ã¨ã\r\n	<br />I\'d like to order some extra cheques.ã€€æ–°ã—ã„ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’å…¥æ‰‹ã—ãŸã„ã¨ã\r\n	<br />How much are the monthly fees?ã€€æœˆã€…ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¶ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³æ‰‹æ•°æ–™ã‚’èžãã¨ã</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>å£åº§åˆ©ç”¨</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">I\'d like to make a withdrawal [deposit].ã€€å¼•ãå‡ºã—ï¼ˆé é‡‘ï¼‰ã‚’ã—ãŸã„ã¨ã\r\n	<br />I\'d like to withdraw $50.ã€€$50ã‚’å¼•ãå‡ºã—ãŸã„ã¨ã\r\n	<br />I\'d like to deposit this.ã€€é é‡‘ã—ãŸã„ã¨ã\r\n	<br />Could I check my balance?ã€€æ®‹é«˜ã‚’èžãã¨ã</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>å£åº§è§£ç´„</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">I\'m returning to Japan so I\'d like to close out my accout.</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>é€é‡‘</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">I\'m expecting a transfer from Japan to this accout [show bank book] and I\'m just wonder if it has arrived yet?\r\n	<br />I\'m returning to Japan soon and I\'d like to transfer my balance back to Japan.ã€€æ—¥æœ¬å¸°å›½å‰ã«æ®‹é«˜ã‚’æ—¥æœ¬ã«é€é‡‘ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ãŸã„ã¨ã</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>ãƒ“ã‚¶ã®å»¶é•·ã€åˆ‡æ›¿ã®æ®‹é«˜è¨¼æ˜Žæ›¸</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">I\'m extending my student visa and I need to get a letter verifying my account balance. It\'s also called a Certificate of Account Balance. How much does that cost?</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>ä¸¡æ›¿</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">What\'s the exchange rate on Japanese yen today?ã€€ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã‚’èžãã¨ã\r\n	<br />I\'d like to convert 10,000 yet into Canadian dollars.</td>\r\n  </tr>\r\n</table>\r\n\r\n<P></P>éŠ€è¡Œã‚’è‹±èªžã§æ´»ç”¨ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚ä¸‹è¨˜ã®è‹±èªžã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚ºã‚’ä½¿ãˆã°ã€æ€–ã„ã‚‚ã®ãªã—ã€‚\r\n<br />ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã®éŠ€è¡Œå£åº§é–‹è¨­ã¯ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã‚„ãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘ã«æ¯”ã¹ã‚‹ã¨æ¯”è¼ƒçš„ç°¡å˜ã§ã™ã€‚ã©ã“ã®éŠ€è¡Œã‚‚ã»ã¨ã‚“ã©å¤‰ã‚ã‚Šã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€VanCity Credit Unionã¯è‰¯ã„ã€‚VanCity Credit Unionã®ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã¯ä»–ã®æ™®é€šã®ã‚«ãƒŠãƒ€ã®éŠ€è¡Œã¨å¤‰ã‚ã‚Šãªã„ã‚‚ã®ã®ã€ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã‚·ãƒƒãƒ—åˆ¶ã§åˆ©ç›Šã¯ç¤¾ä¼šå¥‰ä»•äº‹æ¥­ã‚„ç’°å¢ƒãƒ—ãƒ­ã‚°ãƒ©ãƒ ãªã©ã«ä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚å£åº§é–‹è¨­æ™‚ã«$25ã§ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã‚·ãƒƒãƒ—ã‚’è³¼å…¥ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ãŒã€ã‚‚ã¡ã‚ã‚“è§£ç´„ã™ã‚‹éš›ã«è¿”é‡‘ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã©ã®éŠ€è¡Œã‚‚chequingï¼ˆå°åˆ‡æ‰‹ç”¨å£åº§ã€å½“åº§é é‡‘å£åº§ï¼‰ã¨savings accountsï¼ˆè²¯è“„é é‡‘ï¼‰ã¾ãŸã€ä¸¡æ–¹ãŒåˆ©ç”¨ã§ãã‚‹chequing/savings accountãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚VanCityã§ã¯åŸºæœ¬çš„ãªsavings accountsã¯Plan 24ã¨å‘¼ã°ã‚Œã¾ã™ã€‚ã“ã®å£åº§ã§ã¯åˆ©å­ãŒæ¯Žæ—¥ã¤ãã€æ¯Žæœˆã®æ‰‹æ•°æ–™ã¯ãªãã€æœˆã«10å›žã¾ã§ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¶ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒç„¡æ–™ã§ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€ã“ã®å£åº§ã§ã¯å°åˆ‡æ‰‹ã¯åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚\r\n\r\n<P></P>æ—¥æœ¬ã§ã¯å¤§é‡‘ã‚’æŒã¡æ­©ãäººãŒå¤šã„ã§ã™ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã‚‚ãã®ç™–ãŒæŠœã‘ãšå¤§é‡‘ã‚’æŒã¡æ­©ã„ã¦ã—ã¾ã†ãŸã‚ã€çŠ¯ç½ªã®ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆã«ãªã‚Šã‚„ã™ããªã‚Šã¾ã™ã€‚å±é™ºã‹ã‚‰èº«ã‚’å®ˆã‚‹ãŸã‚ã«ã‚‚ã€å°åˆ‡æ‰‹ã‚’åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ç¿’æ…£ã‚’ã¤ã‘ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚å°åˆ‡æ‰‹ã¯å…¬å…±æ–™é‡‘ã€å®¶è³ƒã€ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ä»£ãã—ã¦å­¦è²»ã®æ”¯æ‰•ã„ã«ã‚‚åˆ©ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ã€‚VanCityã§ã¯å°åˆ‡æ‰‹ç”¨å£åº§ã¨è²¯è“„é é‡‘ãŒçµ„ã¿åˆã‚ã•ã‚ŒãŸPay As You Go Accountã¨ã„ã†å£åº§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã‚ŒãŒçš†ã•ã‚“ã«ã¯ãƒ”ãƒƒã‚¿ãƒªã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ä»–ã®éŠ€è¡Œã¨é•ã„æ¯Žæœˆã®æ‰‹æ•°æ–™ãŒè¦ã‚‰ãªã„ã€‚æ¯Žæœˆã€æœ€ä½Žæ®‹é«˜ãŒ$1000ä»¥ä¸‹ã«ãªã‚‰ãªã‘ã‚Œã°ã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¶ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æ‰‹æ•°æ–™ã‚‚ã‹ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚æ¯Žæœˆã€åˆ©å­ã‚‚ã¤ãã€æ¯Žæœˆã®æ˜Žç´°æ›¸ã‚‚é€ã‚‰ã‚Œã¦ãã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>é€šå¸¸ã€å£åº§é–‹è¨­ã«ï¼’ã¤ã®èº«åˆ†è¨¼æ˜Žæ›¸ãŒå¿…è¦ã€‚ï¼‘ã¤ã¯ãƒ‘ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚„é‹è»¢å…è¨±è¨¼ãªã©å†™çœŸå…¥ã®ã‚‚ã®ã€‚ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ã®äººã¯ã€ç¤¾ä¼šä¿é™ºç•ªå· (Social Insurance Number)ã‚‚æŒå‚ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚å£åº§è§£ç´„ã«ã¯ã€ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã¨é€šå¸³ã€‚æ”¯åº—ã§ã®è§£ç´„ã«ã¯å†™çœŸå…¥ã®èº«åˆ†è¨¼æ˜Žæ›¸ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚ä¸‹è¨˜ã¯VanCityã®æ”¯åº—ã®ä¸€éƒ¨ã§ã™ã€‚<P></P></td>\r\n      <table width=\"600\" border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ECECEC\">\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><div align=\"center\">æ”¯åº—å</div></td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><div align=\"center\">ä½æ‰€</div></td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><div align=\"center\">é›»è©±ç•ªå·</div></td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">Westend Community Branch</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">1680 Robson Street, Vancouver</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">604-877-7000</td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">Commercial Drive Community Branch</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">1675 Commercial Drive, Vancouver</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">604-877-7000</td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">Victoria Drive Community Branch</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">5590 Victoria Drive, Vancouver</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">604-877-7000</td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">North Vancouver Community Branch</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">1290 Marine Drive, North Vancouver</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">604-877-7000</td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">Richmond Community Branch</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">5900 No.3 Road, Richmond</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">604-877-7000</td>\r\n        </tr>\r\n      </table></td>\r\n  </tr>\r\n</table>','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:36:58',62,'','2007-05-25 10:16:27',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:36:11','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',10,0,11,'ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®éŠ€è¡Œ, éŠ€è¡Œå£åº§ã®é–‹è¨­, å°åˆ‡æ‰‹ç”¨å£åº§, å½“åº§é é‡‘å£åº§, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒª','ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã§åˆ©ç”¨ã™ã‚‹éŠ€è¡Œå£åº§ã®é–‹è¨­æ–¹æ³•ã¨å£åº§ã®ç¨®é¡žã«ã¤ã„ã¦ã€‚',0,484),(184,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ã‚³ã‚¤ãƒ³','','ã‚³ã‚¤ãƒ³\r\nãƒ¬ã‚¸ã®äººã«ã€Œã‚‚ã†1ã¤PennyæŒã£ã¦ã‚‹ï¼Ÿã€ã¨èžã‹ã‚ŒãŸã¨ãã‚‚ã€ŒPennyï¼Ÿã€ã¨æˆ¸æƒ‘ã‚ãªã„ã‚ˆã†ã‚³ã‚¤ãƒ³ã®ãƒ‹ãƒƒã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ ã‚‚è¦šãˆã¦ãŠãã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n      <table width=\"600\" border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ECECEC\">\r\n        <tr>\r\n          <td width=\"120\" bgcolor=\"#FFFFFF\">ï¼‘cent (Penny)</td>\r\n          <td width=\"474\" bgcolor=\"#FFFFFF\"></td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ï¼•cents (Nickle)</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">æ˜”ã¯æœ¬å½“ã«Nickleã§ä½œã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚</td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">10 cents (Dime)</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ãã®æ˜”ã€Dimeã‚„Quarterã¯éŠ€ã§ä½œã‚‰ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€ã‚³ã‚¤ãƒ³ã®å‘¨å›²ã®ã‚®ã‚¶ã‚®ã‚¶ã‚’å‰Šã‚Šå®çŸ³å•†ã«å£²ã£ã¦ã„ãŸäººã‚‚ã„ãŸãã†ã§ã™ã€‚</td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">25 cents (Quarter)</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">é›»è©±ã€æ´—æ¿¯ã®éš›ã«ã‚ˆãä½¿ç”¨ã€‚</td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ï¼‘dollar (Loonie)</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">æ´—æ¿¯ã®éš›ã«ã‚ˆãä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã®ã§ã¨ã£ã¦ãŠãã¨ä¾¿åˆ©ã€‚</td>\r\n        </tr>\r\n        <tr>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ï¼’dollars (Toonie)</td>\r\n          <td bgcolor=\"#FFFFFF\">1996å¹´é ƒã¾ã§ã¯ç´™å¹£ã ã£ãŸã€‚é‡ãã‹ã•å¼µã‚‹ã ã‘ã ã£ãŸãŒãƒã‚¹æ–™é‡‘ãŒå€¤ä¸ŠãŒã‚Šã«ã‚ˆã£ã¦ã€ãƒã‚¹ä»£ã«ä½¿ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚</td>\r\n        </tr>\r\n      </table>','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:40:18',62,'','2007-04-17 14:40:28',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:39:36','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,12,'Penny, Nickle, Dime, Quarter, Loonie, Toonie, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ã‚³ã‚¤ãƒ³, ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ç”Ÿãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ã®çš†ã•ã‚“ãŒåˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ã‚³ã‚¤ãƒ³ã®ç¨®é¡žã«ã¤ã„ã¦ã€‚',0,444),(185,'é›»è©±ã¨ãƒ†ãƒ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚«ãƒ¼ãƒ‰','','<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>é›»è©±</strong></font>\r\n<br />æ—¥æœ¬ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¨é•ã„å¸‚å†…é€šè©±ãªã‚‰ã©ã‚Œã ã‘ã‹ã‘ã¦ã‚‚åŸºæœ¬æ–™é‡‘ã®ã¾ã¾ã§ã™ã€‚é›»è©±å¥½ããªäººã«ã¯æ¶™ãŒå‡ºã‚‹ã»ã©ã†ã‚Œã—ã„è©±ã§ã™ã€‚<br />\r\n\r\n<P></P><strong>ã©ã†ã‚„ã£ã¦é›»è©±ç•ªå·ã‚’è²·ã†ã®ï¼Ÿç”¨æ„ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />ã“ã“ã«ä½ã‚“ã§ã„ã‚‹çŸ¥ã‚Šåˆã„ï¼’äººã®åå‰ã€ä½æ‰€ãã—ã¦å¤§å®¶ã•ã‚“ã®åå‰ã¨ä½æ‰€ã€$200ã®æ‰‹ä»˜é‡‘ã§æœ€å¯„ã®Telusã§æ‰‹ç¶šãã§ãã¾ã™ã€‚é›»è©±ã‚’å¼•ãã®ã«50ãƒ‰ãƒ«ç¨‹ã‹ã‹ã‚Šã¾ã™ãŒã€ã“ã‚Œã¯æœ€åˆã®æœˆã ã‘ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æ‰‹ä»˜é‡‘ã¯è¿”é‡‘ã•ã‚Œã‚‹ã®ï¼Ÿã€€ã„ã¤ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />åŸºæœ¬çš„ã«ã¯è¿”é‡‘ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚çš†ã•ã‚“ãŒç´æœŸã¾ã§ã«æ¯Žæœˆã®æ”¯æ‰•ã„ã‚’ãã£ã¡ã‚Šã™ã‚‹è‰¯ã„ãŠå®¢ã•ã‚“ã§ã‚ã‚Œã°ã€ï¼‘å¹´å¾Œã¾ãŸã¯ã€çš†ã•ã‚“ãŒé›»è©±ç•ªå·ã‚’è¿”å´ã™ã‚‹éš›ã«æˆ»ã£ã¦ããã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æ—¥æœ¬å¸°å›½ã®éš›ã¯ã©ã†ã™ã‚Œã°ã„ã„ã®ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />é›»è©±ã‚’ä½¿ç”¨ã—ãªããªã‚‹æœ€ä½Ž48æ™‚é–“å‰ã«ã¯ã€ã„ã¤ãã®å ´ã‚’å¼•ãæ‰•ã†ã‹é€£çµ¡ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚é›»è©±é€£çµ¡ã‚‚å¯èƒ½ã€‚æœ€å¾Œã®è«‹æ±‚æ›¸ãŒå‡ºã‚‹ã¾ã§ã«ã¯ï¼’ã€ï¼“ã‹æœˆã‹ã‹ã‚‹ãŸã‚ã€ã“ã“ã§æ”¯æ‰•ã£ã¦ã„ãã“ã¨ã¯ç„¡ç†ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><P></P><font color=\"#C20000\"><strong>ãƒ†ãƒ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚«ãƒ¼ãƒ‰</strong></font>\r\n<br />åº—é ­ã«ã«æ‰€ç‹­ã—ã¨è²¼ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€‚é¸æŠžã«è¿·ã†ã¨ã“ã‚ã§ã™ãŒã€æ—¥æœ¬ã¸ã®ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã®ä¸€ç•ªå®‰ã„ä¼šç¤¾ã‚’é¸ã³ã¾ã—ã‚‡ã†ï¼ã§ã™ãŒã€ãƒ†ãƒ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ (Prepaid phone card) ã¯æœ¬å½“ã«ãã‚Œã ã‘ã§è‰¯ã„ã®ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ã€‚æã‚’ã—ãªã„ã‚ˆã†ã«ã€ä¸‹è¨˜ã®ã“ã¨ã‚’å……åˆ†é ­ã«å…¥ã‚Œã¦ã‹ã‚‰è‡ªåˆ†ã«ä¸€ç•ªåˆã†ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’é¸ã‚“ã§ãã ã•ã„ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã©ã®ä¼šç¤¾ã‚‚ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã®å®‰ã•ãŒå£²ã‚Šç‰©ã®ã‚ˆã†ã§ã€ãƒã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã«ã¯ãã®æƒ…å ±ã¯ã§ã‹ã§ã‹ã¨è¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€ä¸‹è¨˜ã®æƒ…å ±ã¯ã»ã¨ã‚“ã©è¨˜ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã®ãŒäº‹å®Ÿã§ã™ã€‚åº—ã®äººã«ä¸‹è¨˜ã®äº‹æŸ„ã‚’ç¢ºèªã—ã¦ã‹ã‚‰è³¼å…¥ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚åº—å“¡ãŒã‚ã¾ã‚Šè©³ã—ããªã„ã‚ˆã†ãªã‚‰ã€é•ã†åº—ã§è³¼å…¥ã—ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã„ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚<br />\r\n\r\n<P></P><strong>Maintenance Fee</strong>\r\n<br />å¾—ä½“ã®çŸ¥ã‚Œãªã„æ–™é‡‘ã§ã™ã€‚ï¼‘é€±é–“ã«ï¼‘å›žã¾ãŸã¯ï¼‘ã‹æœˆã«ï¼‘å›žï¼‘ãƒ‰ãƒ«ã»ã©ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹è²»ãŒã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‹ã‚‰å¼•ã‹ã‚Œã¾ã™ã€‚ä¾‹ãˆã°ï¼‘é€±é–“ã«ï¼‘å›žã®ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹æ–™é‡‘ï¼ˆç´„$ï¼‘ï¼‰ã‚’æŒã¤ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ä¼šç¤¾ã®$ï¼•ã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’è³¼å…¥ã—ãŸã¨ã—ã¾ã™ã€‚ï¼’å›žã‚ã«ãã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã‚ˆã†ã¨ã™ã‚‹ã®ãŒã€ä½¿ã„å§‹ã‚ãŸï¼‘ã‹æœˆå¾Œã ã¨ã™ã‚‹ã¨ãã®ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«ã¯ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªé‡‘é¡ã¯ã»ã¨ã‚“ã©æ®‹ã£ã¦ã„ãªã„ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Connection Fee</strong>ï¼šé›»è©±ã‚’ã‹ã‘ã‚‹åº¦ã«ã‹ã‹ã‚‹æ–™é‡‘ã€‚çŸ­æ™‚é–“ã€ä½•åº¦ã‚‚é›»è©±ã‚’ã‹ã‘ã‚‹äººã«ã¯ã†ã‚Œã—ããªã„æ–™é‡‘ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Billing Increments</strong>\r\n<br />Billing IncrementsãŒï¼’åˆ†ã«è¨­å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ä¼šç¤¾ã®å ´åˆã€ä¾‹ãˆé€šè©±ã«10ç§’ã—ã‹ä½¿ç”¨ã—ãªã‹ã£ãŸã¨ã—ã¦ã‚‚ã€ãã®é€šè©±ã§ï¼’åˆ†é–“ã®æ–™é‡‘ãŒå¼•ãè½ã¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>Expiration</strong>ï¼šæœ‰åŠ¹æœŸé™ã‚‚ã—ã£ã‹ã‚Šç¢ºèªã€‚\r\n\r\n<P></P><P></P><font color=\"#C20000\"><strong>é›»è©±ã®è¬Ž</strong></font>\r\n<br />604-999-NEKOãªã©ã¨ã„ã†é›»è©±ç•ªå·ã‚’è¦‹ã¦ã€å›°ã£ãŸäººãŒã„ã‚‹ã®ã§ã¯ãªã„ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ã€‚é›»è©±ã‚’è¦‹ã¦ã¿ã‚‹ã¨ã€ç•ªå·ã®ä¸Šã«ã‚¢ãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ™ãƒƒãƒˆãŒï¼“ã¤ãšã¤ä¸¦ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã‚’ä½¿ã†ã¨ã€604-999-NEKOã¯604-999-6350ã¨ã„ã†ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã§å®‰å¿ƒã§ã™ã€‚<br />\r\n\r\n<P></P><P></P><font color=\"#C20000\"><strong>é è·é›¢é›»è©±</strong></font>\r\n<br />é è·é›¢é›»è©±ã€€ï¼ˆï¼‘ï¼‹åœ°åŸŸç•ªå·ï¼‹ï¼—æ¡ç•ªå·ï¼‰\r\n<br />æ—¥æœ¬ã«ã‹ã‘ã‚‹ã€€011ï¼‹81ï¼‹ï¼ˆå¸‚å¤–å±€ç•ªã®ï¼æŠœãç•ªå·ï¼‰ï¼‹é›»è©±ç•ªå·\r\n<br />æ—¥æœ¬ã¨ã®æ™‚å·®ã€€+17æ™‚é–“ã€+16æ™‚é–“ï¼ˆï¼”æœˆç¬¬ä¸€æ—¥æ›œã‹ã‚‰10æœˆæœ€å¾Œã®æ—¥æ›œï¼‰','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:43:47',62,'','2007-05-25 10:17:21',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:43:11','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',7,0,13,'ãƒ†ãƒ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚«ãƒ¼ãƒ‰, é›»è©±, ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦, ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼, , ','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ä¸­ã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹é›»è©±ã®ä½¿ã„æ–¹ã‚„ãƒ†ãƒ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®æ§˜ã€…ãªãƒ•ã‚£ãƒ¼ã«ã¤ã„ã¦ã€‚',0,421),(186,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã®åŒ»ç™‚ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ','','<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\r\n  <tr>\r\n    <td><P></P><font color=\"#C20000\"><strong>åŒ»ç™‚ä¿é™º</strong></font>\r\n<br />å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã§British Columbiaå·žã«æ»žåœ¨ã™ã‚‹äººã¯ã€å·žã®åŒ»ç™‚ä¿é™º (Medical Service Plan; CareCard)ã¸ã®åŠ å…¥ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ãƒ“ã‚¶ã‚„è¦³å…‰ãƒ“ã‚¶ã®äººã¯åŠ å…¥ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚åŠ å…¥ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€Canadaå…¥å›½ã‹ã‚‰ï¼“ã‹æœˆã®å¾…æ©ŸæœŸé–“ã‚’è¦ã—ã¾ã™ã€‚Faxã§ã¯ä¸‹è¨˜ã®é›»è©±ç•ªå·ã‹ã‚‰ç”³è¾¼æ›¸ã®å…¥æ‰‹ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰ã‚‚å…¥æ‰‹å¯èƒ½ã€‚ï¼‘ã‹æœˆã€€$36\r\n\r\n<P></P>Call Centreã€€ã€€ã€€604-296-4677ã€€æœˆæ›œã‹ã‚‰é‡‘æ›œ8:00ï½ž18:00\r\n<br />éŒ²éŸ³ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã€€604-683-7151\r\n<br />ã“ã®CareCardã§ã‚«ãƒãƒ¼ã•ã‚Œã‚‹ã‚‚ã®ã¯ã€family doctorã‚„clinicã§ã®è¨ºå¯Ÿã€è¦–åŠ›æ¤œæŸ»ãªã©ã§ã€æ­¯ã®æ²»ç™‚ã‚„è–¬ä»£ã¯ã‚«ãƒãƒ¼ã•ã‚Œãªã„ã€‚\r\n<P></P><a href=\"http://www.hlth.gov.bc.ca/msp/\" target=\"_blank\">Medical Services Plan</a> (1-250-356-0998)\r\n<br />PO Box 9035 Stn Prov Govtã€€Victoria, British Columbia    V8W 9E3\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>å›½æ°‘å¥åº·ä¿é™º</strong></font>\r\n<br />æ—¥æœ¬ã®å›½æ°‘å¥åº·ä¿é™ºã«åŠ å…¥ã—ã¦ã„ã‚‹äººã¯æµ·å¤–ç™‚é¤Šè²»æ”¯çµ¦åˆ¶åº¦ãŒé©ç”¨ã•ã‚Œã€æµ·å¤–ã§ã‚‚ä½¿ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ã€‚ã¾ãšã¯å—è¨ºã—ãŸåŒ»ç™‚æ©Ÿé–¢ã«å®Ÿè²»ã‚’æ”¯æ‰•ã„ã€æ—¥æœ¬å¸°å›½å¾Œã€å¸‚ç”ºæ‘çª“å£ã«è¨¼æ˜Žæ›¸ã‚’æå‡ºã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>å®Ÿéš›ã«æ”¯æ‰•ã£ãŸé¡ãŒæ¨™æº–é¡ï¼ˆæ—¥æœ¬ã§ã®ä¿é™ºåŒ»ç™‚æ©Ÿé–¢ã§ç–¾ç—…ãªã©ã«çµ¦ä»˜ã•ã‚Œã‚‹å ´åˆã‚’æ¨™æº–ã¨ã—ã¦æ±ºã‚ã‚‰ã‚ŒãŸé‡‘é¡ï¼‰ã‚ˆã‚Šå¤§ãã„å ´åˆã¯ã€æ¨™æº–é¡ã‹ã‚‰è¢«ä¿é™ºè€…ã®ä¸€éƒ¨è² æ‹…é‡‘ç›¸å½“é¡ã‚’æŽ§é™¤ã—ãŸé¡ã¨ãªã‚Šã€è‡ªå·±è² æ‹…ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹å ´åˆã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ï¼ˆåŒã˜ç—…æ°—ã€ã‘ãŒã§ã‚ã£ã¦ã‚‚æ—¥æœ¬ã¨ã§ã¯è«‹æ±‚é¡ãŒã‹ãªã‚Šç•°ãªã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ï¼‰æ‰•æˆ»é‡‘ã®è«‹æ±‚æœŸé™ã¯ã€æ²»ç™‚è²»æ”¯æ‰•æ—¥ã®ç¿Œæ—¥ã‹ã‚‰ï¼’å¹´é–“ã€‚è©³ã—ãã¯ã€<a href=\"http://www.kokuho.or.jp\" target=\"_blank\">å¸‚ç”ºæ‘ã®å›½ä¿çª“å£</a>ã«å•ã„åˆã‚ã›ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>Family Doctor</strong></font>\r\n<br />æ—¥æœ¬ã¨ã¯ç•°ãªã‚Šæ­¯ç§‘ä»¥å¤–ã¯å…¨ã¦family doctorã‹ã‚‰è¨ºå¯Ÿã‚’å—ã‘ã¾ã™ã€‚å°‚é–€åŒ»ã®è¨ºå¯Ÿã‚’å—ã‘ãŸã„ã¨ãã‚‚ã€ã¾ãšã¯family doctorã®è¨ºå¯Ÿã‚’å—ã‘ã€å°‚é–€åŒ»ã‚’ç´¹ä»‹ã—ã¦ã‚‚ã‚‰ã„ã¾ã™ã€‚å°‚é–€åŒ»ã«ç›´æŽ¥é€£çµ¡ã‚‚ã¨ã‚Œã¾ã™ãŒã€å¤šé¡ã‚’æ”¯æ‰•ã†ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>Walk In Clinic</strong></font>\r\n<br />äºˆç´„ãªã—ã§è¨ºå¯Ÿã‚’å—ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚family doctorã®ã„ãªã„äººã‚„ç·Šæ€¥ã§è¨ºå¯Ÿã‚’å—ã‘ãŸã„æ™‚ã«ã¯ä¾¿åˆ©ã§ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€çš†ã•ã‚“ã®ã‚«ãƒ«ãƒ†ã¯ä¿ç®¡ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã®ã§ã€ä¸ä¾¿ãªå ´åˆã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td align=\"center\"><table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ECECEC\">\r\n  <tr>\r\n    <td align=\"center\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒ‹ãƒƒã‚¯å</strong></td>\r\n    <td align=\"center\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>ä½æ‰€ã€é›»è©±ç•ªå·</strong></td>\r\n    <td align=\"center\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>æ™‚é–“</strong></td>\r\n    <td align=\"center\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>å°‚é–€</strong></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>West Pender</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">717 West Pender St.\r\n	<br />604-687-4858</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">&nbsp;</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">æ›œæ—¥ã«ã‚ˆã‚Šæ—¥æœ¬äººåŒ»å¸«</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>Denman</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">1175 Denman St.\r\n	<br />604-681-5338</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">æ¯Žæ—¥9:00-21:00</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ä¸€èˆ¬æ²»ç™‚ã€æ³Œå°¿å™¨ç§‘ã€å†…ç§‘ã€çš®è†šç§‘</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>Davie</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">1123 Davie St.\r\n	<br />604-915-9517</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">æ¯Žæ—¥9:00-21:00</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">&nbsp;</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>Commercial</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">1623 Commercial Dr.\r\n	<br />604-254-5554</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">æ¯Žæ—¥9:00-21:00</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ä¸€èˆ¬æ²»ç™‚ã€å†…ç§‘ã€è¶³éƒ¨æ²»ç™‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>Victoria</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">5619 Victoria Dr.\r\n	<br />604-656-2090</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">364æ—¥ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³\r\n	<br />æœˆã‹ã‚‰åœŸ 9:00-21:00\r\n	<br />æ—¥ã€ç¥æ—¥ 10:00-17:00</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">&nbsp;</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>Kingsway</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">3419 Kingsway Ave.\r\n	<br />604-436-0800</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">364æ—¥ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³\r\n	<br />æœˆã‹ã‚‰é‡‘ 9:00-21:00\r\n	<br />é€±æœ«ã€ç¥æ—¥ 10:00-17:00</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">&nbsp;</td>\r\n  </tr>\r\n</table></td>\r\n</table>','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:46:54',62,'','2007-05-25 10:25:52',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:46:14','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',11,0,14,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã®åŒ»ç™‚ä¿é™º, ãƒ–ãƒªãƒ†ã‚£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚³ãƒ­ãƒ³ãƒ“ã‚¢å·žã®åŒ»ç™‚ä¿é™º, British Columbiaå·žã®åŒ»ç™‚ä¿é™º, å›½æ°‘å¥åº·ä¿é™º, æµ·å¤–æ—…è¡Œä¿é™º, ãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ãƒ‰ã‚¯ã‚¿ãƒ¼, Walk In Clinic','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä¸­ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä¸­ã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹åŒ»è€…ã€ãã—ã¦åŒ»ç™‚ä¿é™ºã«ã¤ã„ã¦ã€‚',0,507),(187,'æƒ…å ±åŽé›†æ–¹æ³•','','æƒ…å ±åŽé›†ã«æ¬ ã‹ã›ãªã„ã®ãŒã€ã¿ã‚“ãªã®ã‚³ãƒ³ãƒ“ãƒ‹å±‹ã§ã™ã€‚ï¼’éšŽã«ã¯æŽ²ç¤ºæ¿ãŒã‚ã‚Šã€ã‚¢ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆã€ãƒ«ãƒ¼ãƒ ãƒ¡ã‚¤ãƒˆã€å®¶å…·ã®ãƒ†ã‚¤ã‚¯ã‚ªãƒ¼ãƒãƒ¼ãªã©ã‚’æŽ¢ã—ã¦ã„ã‚‹äººã«ã¯è¦‹é€ƒã›ã¾ã›ã‚“ã€‚åº—å†…ã«ã¯æ—¥æœ¬ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒã‚¯ã‚„é£Ÿæ–™å“ãŒæ‰€ç‹­ã—ã¨ä¸¦ã‚“ã§ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ãã‚Œã‚’ç„¡è¦–ã—ã¦åº—ã‚’å‡ºã‚‹ã®ã¯ç›¸å½“é›£ã—ãã†ã§ã™ã­ã€‚ã¾ãŸã€ï¼’éšŽã«ã¯â€œã³ã‚“ã²ã¾â€ã“ã¨ã€ã³ã‚“ã¼ã†ã²ã¾ã‚ã‚Šã‚‚ç½®ã„ã¦ã‚ã‚‹ã®ã§ã€ã¾ã æŒã£ã¦ã„ãªã„ã‹ã‚ã„ãã†ãªå‹é”ã«æ˜¯éžã€æ•™ãˆã¦ã‚ã’ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n<br />ã¿ã‚“ãªã®ã‚³ãƒ³ãƒ“ãƒ‹å±‹ã€€ãƒ­ãƒ–ã‚½ãƒ³åº—ï¼š1238 Robson St. 604-682-3634\r\n<br />ãƒªãƒƒãƒãƒ¢ãƒ³ãƒ‰åº—ï¼š5851 No.3 Rd. Richmond 604-214-2922\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.straight.com\" target=\"_blank\"><Strong>Georgia Straight</Strong></a>ï¼šåœ°å…ƒã®äººãŒæ„›èª­ã™ã‚‹ç„¡æ–™æƒ…å ±èªŒã€‚æ˜ ç”»ã‚„ã‚³ãƒ³ã‚µãƒ¼ãƒˆæƒ…å ±ã‹ã‚‰ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã¾ã§å†…å®¹å……å®Ÿã€‚æ˜ ç”»ã®æ‰¹è©•ã‚„ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã‚’èª­ã‚€ã®ã‚‚æ¥½ã—ã„ã€‚æ¯Žé€±æœ¨æ›œã«è¡—ã«ã‚ã‚‹æ–°èžãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚„ã‚¹ãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ãªã©ã§å…¥æ‰‹å¯èƒ½ã€‚\r\n\r\n<P></P>å„ã‚¨ãƒªã‚¢ã§æ§˜ã€…ãªç„¡æ–™æ–°èžãŒç™ºè¡Œã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã€‚åœ°å…ƒã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚‚å…¥æ‰‹ã§ãã‚‹ã€‚\r\n<br />ç„¡æ–™æ–°èž						\r\n<br />ã€€Vancouver Courier - <a href=\"http://www.vancourier.com\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>\r\n<br />ã€€Asian Pacific Post - <a href=\"http://www.asianpacificpost.com\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>\r\n<br />ã€€Westender - <a href=\"http://www.westender.com\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>\r\n<br />ã€€The North Shore News - <a href=\"http://www.nsnews.com\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>\r\n<br />ã€€Burnaby Now - <a href=\"http://www.burnabynow.com\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>\r\n<br />ã€€Richmond News - <a href=\"http://www.richmond-news.com\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>\r\n\r\n<P></P>æœ‰æ–™æ–°èž\r\n<br />ã€€Vancouver Sun - <a href=\"http://www.vancouversun.com\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>\r\n<br />ã€€Vancouver Province - <a href=\"http://www.vancouverprovince.com\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>\r\n\r\n<P></P><strong>InfoCentre</strong></font><br />\r\n<a href=\"http://www.tourismvancouver.com\" target=\"_blank\">Vancouver Info Centre</a>ã«ã¯Vancouverã®å®¿æ³Šæ–½è¨­ã€å„åœ°ã®å‚¬ã—ã‹ã‚‰å­¦æ ¡æ¡ˆå†…ã¾ã§ãŒæƒã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãƒ‘ãƒ³ãƒ•ãƒ¬ãƒƒãƒˆãªã©ã¯ç„¡æ–™ã§å…¥æ‰‹å¯èƒ½ã€‚Vancouver City Mapï¼ˆç„¡æ–™ï¼‰ã‚„British Columbia Road Map and Parksï¼ˆæœ‰æ–™ï¼‰ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã‚«ã‚¦ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã§å°‹ã­ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n<br />å¤å­£ï¼š8:00ï½ž18:00ã€€å†¬å­£ï¼šæœˆæ›œã‹ã‚‰é‡‘æ›œ 8:30ï½ž17:00ã€€åœŸæ›œ 9:00ï½ž17:00\r\n604-683-2000	\r\n<br />è¡Œãæ–¹ï¼šBurrard Streetã‚’Waterfrontã«å‘ã‹ã£ã¦æ­©ã„ãŸCordovaã®è§’ã€‚','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:50:40',62,'','2007-05-22 12:41:05',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:50:06','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',6,0,15,'ã‚³ãƒ³ãƒ“ãƒ‹å±‹, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ç„¡æ–™æ–°èž, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ç¾åœ°æƒ…å ±, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®æƒ…å ±åŽé›†, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒª','ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä¸­ã«æƒ…å ±åŽé›†æ–¹æ³•ã¨ã—ã¦åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã‚³ãƒ³ãƒ“ãƒ‹å±‹ã‚„ç„¡æ–™æ–°èžãªã©ã«ã¤ã„ã¦ã€‚',0,487),(188,'ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼å›³æ›¸é¤¨','','Hastings Millã®å¾“æ¥­å“¡å›³æ›¸é¤¨ã‹ã‚‰å¯„ä»˜ã•ã‚ŒãŸæ›¸ç±ãŒã€ä¸€èˆ¬å¸‚æ°‘ã«å…¬é–‹ã•ã‚Œå§‹ã‚ãŸã®ã¯1886å¹´ã®ã“ã¨ã€‚æ›¸ç±ã®å¢—åŠ ã«ä¼´ã„å ´æ‰€ã‚’å¤‰ãˆã€1957å¹´ã‹ã‚‰ç¾åœ¨ã®å ´æ‰€ã«ç§»ã‚Šå¤‰ã‚ã£ã¦ãã‚‹ã¾ã§ã€750 Burrard St.ã«ã‚ã£ãŸVancouverä¸­å¤®å›³æ›¸é¤¨ã€‚ãã—ã¦1995å¹´ï¼•æœˆ29æ—¥ã€ä»Šã®ä¸­å¤®å›³æ›¸é¤¨ãŒæ™´ã‚Œã¦ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ã—ã¾ã—ãŸã€‚ä¸­å¤®å›³æ›¸é¤¨ã‚’å«ã‚ã€Vancouverã«ã¯22ã®å›³æ›¸é¤¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã“ã®åºƒã„å›³æ›¸é¤¨ã®ä¸­ã‹ã‚‰ãŠç›®å½“ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’æŽ¢ã™ã®ã¯ä¸€è‹¦åŠ´ã—ãã†ã§ã™ãŒã€ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ã‚«ã‚¿ãƒ­ã‚°ã‚’åˆ©ç”¨ã™ã‚Œã°ç°¡å˜ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€è²¸å€Ÿã—ã¦ã„ã‚‹ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã®è²¸å€Ÿå¯èƒ½æœŸé–“ã‚„å»¶é•·ã€è²¸å€Ÿã—ãŸã„ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã®äºˆç´„ãªã©ã‚‚ã§ãã¾ã™ã€‚\r\n<br />å›³æ›¸é¤¨åˆ©ç”¨ã®æ¡ä»¶ã¯ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼åœ¨ä½ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ï¼ˆåœ¨ä½è€…ä»¥å¤–ã¯ã€æ–™é‡‘ã‚’æ”¯æ‰•ãˆã°åˆ©ç”¨å¯èƒ½ï¼‰\r\n<P></P><strong>å›³æ›¸ã‚«ãƒ¼ãƒ‰å…¥æ‰‹ã®æ‰‹ç¶šã</strong>\r\n<br />ã€€ç”³è¾¼æ›¸ã¸ã®è¨˜å…¥ã¨èº«åˆ†è¨¼æ˜Žæ›¸ã®æç¤ºãŒå¿…è¦\r\n<br />ã€€èº«åˆ†è¨¼æ˜Žæ›¸ï¼’ç¨®é¡ž\r\n<br />ã€€ç”³è¾¼è€…ã®åå‰ãŒè¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã€‚ï¼‘ç¨®é¡žã¯ç”³è¾¼è€…ã®ç½²åãŒã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã€‚ã‚‚ã†ï¼‘ç¨®é¡žã¯ç¾åœ¨ã®ä½æ‰€ãŒè¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã€‚\r\n<br />ã€€èº«åˆ†è¨¼æ˜Žæ›¸ã®ä¾‹ã€€ã€€é‹è»¢å…è¨±è¨¼ã€B.C.I.Dã€ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã€ã‚­ãƒ£ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã€ãƒ‘ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã€B.C. Care Cardã€Social Insurance Number Cardãªã©\r\n<br />ã€€ä½æ‰€ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ã®ä¾‹ã€€å…¬å…±æ–™é‡‘ã®è«‹æ±‚æ›¸ã€ç”³è¾¼è€…å®›ã¦ã®æ‰‹ç´™ãªã©\r\n\r\n<P></P>å›³æ›¸ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ç´›å¤±ã—ãŸéš›ã¯ã€ã™ãã«å›³æ›¸é¤¨ã«é€£çµ¡ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚é€£çµ¡ã«ã‚ˆã‚Šä»–äººã«ã‚ˆã‚‹ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®åˆ©ç”¨ã‚’é˜²ã’ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€ä½æ‰€ãªã©ã®å¤‰æ›´ã‚‚é€£çµ¡ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ä¸­å¤®å›³æ›¸é¤¨ã®å„æ–½è¨­</strong>\r\n<br />ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆï¼šä¸­å¤®å›³æ›¸é¤¨ã‚’ã¯ã˜ã‚ã¨ã—ã€å„å›³æ›¸é¤¨ã«ã¯ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãŒè¨­ç½®ã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€æœ‰åŠ¹ãªå›³æ›¸ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ä¿æŒè€…ãªã‚‰èª°ã§ã‚‚ç„¡æ–™ã§åˆ©ç”¨å¯èƒ½ã€‚\r\n\r\n<P></P>æ–‡æ³•ã€ä¼šè©±ã€ã‚¤ãƒ‡ã‚£ã‚ªãƒ ã€ãƒªã‚¹ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã€ãƒªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã€TOEFL/TOEICã«é–¢ã™ã‚‹æœ¬ã€ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªã‚«ã‚»ãƒƒãƒˆã€ã‚³ãƒ³ãƒ‘ã‚¯ãƒˆãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã€ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚„ãƒ“ãƒ‡ã‚ªã¯ï¼“éšŽã®Language & Literature Divisionã«ã‚ã‚‹ã€‚Language Labã«ã¯ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã¨ã‚«ã‚»ãƒƒãƒˆãƒªã‚¹ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€ãƒ“ãƒ‡ã‚ªãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã¨ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãŒè¨­ç½®ã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€èª°ã§ã‚‚åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚20å¸­ã‚ã‚‹ãƒ“ãƒ‡ã‚ªãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã¨ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯æœ€é•·ï¼‘æ—¥ï¼‘æ™‚é–“åˆ©ç”¨å¯èƒ½ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>æ—¥æœ¬èªžå›³æ›¸ï¼šå°èª¬ã€é›‘èªŒã€å®Ÿç”¨æ›¸ã€ãƒžãƒ³ã‚¬ãŒã‚ã‚‹ã€‚ï¼‘éšŽã®ãƒˆã‚¤ãƒ¬ã®å‘ã“ã†å´ã«å„å›½ã®æ›¸ç±ãŒã‚ã‚Šã€ãã®ä¸€è§’ã«æ—¥æœ¬èªžå›³æ›¸ãŒã‚ã‚‹ã€‚\r\n\r\n<P></P>ã‚³ãƒ”ãƒ¼ï¼šï¼“éšŽã‹ã‚‰ï¼–éšŽã¾ã§ã®ãƒ“ãƒ«ã®æ±å´ã€ã‚¨ãƒ¬ãƒ™ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®è¿‘ãã«ã‚³ãƒ”ãƒ¼å®¤ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã‚³ãƒ”ãƒ¼æ©Ÿã¯ï¼–éšŽã®Fine Arts and Musicã‚³ãƒ¼ãƒŠãƒ¼ã«è¨­ç½®ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:53:59',62,'','2007-05-22 12:42:29',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:53:28','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',7,0,16,'ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼å›³æ›¸é¤¨, å›³æ›¸é¤¨ã‚«ãƒ¼ãƒ‰, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ä¸­å¤®å›³æ›¸é¤¨, æ—¥æœ¬èªžå›³æ›¸','å‹‰å¼·å ´æ‰€ã€æ†©ã„ã®å ´æ‰€ã¨ã—ã¦ç•™å­¦ç”Ÿã«äººæ°—ã®ã‚ã‚‹ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®å›³æ›¸é¤¨ã®åˆ©ç”¨æ³•ã«ã¤ã„ã¦ã€‚',0,466),(189,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã®éƒµä¾¿å±€','','çš†ã•ã‚“ã®å®¶ã®è¿‘ãã®Shoppers Drug Martãªã©ã«ã¯éƒµä¾¿å±€ã®å‡ºå¼µæ‰€ãŒå…¥ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚å®šæœŸçš„ã«åˆ‡æ‰‹ãŒå…¥è·ã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ã€å±€å“¡ã«å°‹ã­ã¦ã¿ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚æ—¥æœ¬ã«ã„ã‚‹ã”ä¸¡è¦ªã‚„å‹é”ã‚‚Canadaã‚‰ã—ã„åˆ‡æ‰‹ã®ä»˜ã„ãŸçš†ã•ã‚“ã‹ã‚‰ã®æ‰‹ç´™ã‚’æ¥½ã—ã¿ã«ã—ã¦ãã‚Œã‚‹ã“ã¨ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ä¼šç¤¾ã®æ˜¼ä¼‘ã¿æ™‚ã‚„çµ‚ã‚ã‚‹æ™‚é–“å¸¯ã¯ã„ã¤ã‚‚è¾¼ã¿åˆã†ã®ã§ã€é¿ã‘ãŸæ–¹ãŒè‰¯ã„ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ã¾ãŸLondon Drugsã§ã¯ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã®åˆ‡æ‰‹ã®ã¿è²©å£²ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P>æ—¥æœ¬ã«æ‰‹ç´™ã‚’å‡ºã™å ´åˆã€ã©ã“ã‹ã«ã‚ã‹ã‚Šæ˜“ãTo Japanã¨è¨˜å…¥ã—ã¦ãŠã‘ã°ã€å®›å…ˆã¯æ—¥æœ¬èªžã§ã‚‚å¤§ä¸ˆå¤«ã§ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€é–“é•ãˆã‚’é˜²ããŸã‚ã«ã‚‚æ—¥æœ¬å¼ã«è‡ªåˆ†ã®åå‰ã‚„ä½æ‰€ã‚’è£å´ã«è¨˜å…¥ã—ãªã„ã‚ˆã†ã«ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ã‚ãªãŸã ã‘ã®åˆ‡æ‰‹</strong></font>\r\n<br />Canada Postã§ã€Canadaã®æƒ³ã„å‡ºã«ã€ã‚ãªãŸã ã‘ã®åˆ‡æ‰‹ã‚’ä½œã‚ã†ã€‚\r\n<br />1. åˆ‡æ‰‹ã«ã™ã‚‹å†™çœŸã‚’é¸ã¶\r\n<br />2. ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã‚’é¸ã¶\r\n<br />3. ç”³è¾¼ã¿ç”¨ç´™ã€å†™çœŸã€æ–™é‡‘ï¼ˆ$24.95 - å›½å†…ç”¨ã®åˆ‡æ‰‹1ã‚·ãƒ¼ãƒˆï¼‰ã‚’é€ã‚‹ã€‚\r\n<br />å—ç†å¾Œã€15æ—¥ã»ã©ã§å‡ºæ¥ä¸ŠãŒã‚‹ã€‚è©³ç´°ã¯æœ€å¯„ã®Canada Post ã¾ãŸã¯ã€<a href=\"http://www.canadapost.ca\" target=\"_blank\">Canada Post ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>ã®Picture Postageã§ç¢ºèªã§ãã¾ã™ã€‚ã€€','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:58:09',62,'','2007-04-17 14:50:11',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:57:41','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,17,'Canada Post, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®éƒµä¾¿å±€, ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä¸­','ã”ä¸¡è¦ªã‚„å‹é”ã‹ã‚‰ã®è·ç‰©ãªã©ã®å—ã‘å–ã‚Šã§åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã‚«ãƒŠãƒ€ã®éƒµä¾¿å±€ã«ã¤ã„ã¦ã€‚',0,466),(190,'ãƒ“ã‚¶ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ','','ãƒ“ã‚¶ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ\r\nãƒ“ã‚¶ã«é–¢ã™ã‚‹æƒ…å ±ã¯é »ç¹ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã€è³ªå•ç­‰ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã¯Call Centreã§å°‹ã­ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚<br />\r\n\r\n<P></P><strong>å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã®ç”³è«‹ã¯å¿…è¦ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />ï¼–ã‹æœˆä»¥ä¸Šã‚«ãƒŠãƒ€ã«æ»žåœ¨ã—å‹‰å¼·ã™ã‚‹äºˆå®šã®äººã¯ã€ã‚¹ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒ‡ãƒ³ãƒˆãƒ“ã‚¶ã®å–å¾—ãŒå¿…è¦ã€‚ãã‚Œä»¥ä¸‹ã®æ»žåœ¨ã®å ´åˆã¯å–å¾—ã™ã‚‹å¿…è¦ã¯ãªãã€å­¦æ ¡ã«é€šã†ã“ã¨ã‚‚å¯èƒ½ã€‚å»¶é•·æ‰‹ç¶šããªã©ã¯Citizenship and Immigration Canada (CIC) Call Centre (604-666-2171)ã§ç¢ºèªã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n<br />æœˆæ›œã‹ã‚‰é‡‘æ›œ8:00-16:00\r\n\r\n<P></P><strong>ã„ã¤æ‰‹ç¶šãã™ã‚Œã°ã„ã„ã®ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />ãƒ“ã‚¶ã®åˆ‡æ›¿ã€å»¶é•·ã¨ã‚‚ã€å°‘ãªãã¨ã‚‚ãƒ“ã‚¶ãŒåˆ‡ã‚Œã‚‹ï¼‘ã‹æœˆå‰ã«ã¯ç”³è¾¼æ›¸ã‚’éƒµé€ã™ã‚‹ã®ãŒè³¢æ˜Žã§ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>è³ªå•ã¯ã©ã“ã«ã™ã‚Œã°ã‚ˆã„ã®ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />Call Centre (604-666-2171)ã€€1148 Hornby Streetã€€æœˆæ›œã‹ã‚‰é‡‘æ›œã€€8:00ï½ž16:00\r\n\r\n<P></P><strong>è¦³å…‰ãƒ“ã‚¶ã‹ã‚‰å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã¸ã®åˆ‡æ›¿ã¯Canadaå›½å†…ã§ã¯ã§ããªã„ã®ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />å›½å†…ã§ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¯ä¸å¯èƒ½ã€‚å›½å¤–ã«å‡ºã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã€ã»ã¨ã‚“ã©ã®äººãŒSeattleã®Canadaå¤§ä½¿é¤¨ã¸è¡Œãã€æ‰‹ç¶šãã‚’ã—ã¾ã™ã€‚\r\n<br /><a href=\"http://www.dfait-maeci.gc.ca/can-am/menu-en.asp?mid=12\" target=\"_blank\">Canadian Consulate General</a>, Seattleã€€Tel:206-443-1777\r\n<br />412 Plaza 600 Building, Sixth & Stewart St.\r\n<br />Seattle, Washington    98101-1286\r\n\r\n<br />å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã¸ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆï¼šCA$125 (US$105)\r\n<br />Money Orderã€Cashier\'s Chequeã€Certified Chequeã€Bank Draftã§æ”¯æ‰•ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã‚‰ã¯ã€éŠ€è¡Œã‚„éƒµä¾¿å±€ã§è³¼å…¥ã§å¯èƒ½ã€‚æ”¯æ‰•ã„å…ˆã¯ã€å¿…ãšCANADIAN CONSULATE GENERALã«ã—ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€ç¾é‡‘ã€å€‹äººã®å°åˆ‡æ‰‹ã€ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã§ã®æ”¯æ‰•ã„ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ï¼–ã‹æœˆã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ãƒ“ã‚¶ãŒåˆ‡ã‚ŒãŸå¾Œã€å»¶é•·ã¯ã©ã†ã™ã‚Œã°ã‚ˆã„ã®ï¼Ÿ</strong>\r\n<br />è¦³å…‰ãƒ“ã‚¶ã‚„å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶ã®å»¶é•·ã¨åŒæ§˜ã€ç”³è«‹æ›¸ã§å»¶é•·ã‚’ç”³è¾¼ã¾ã™ã€‚ã“ã®å ´åˆã¯ç„¡æ–™ã§ï¼–ã‹æœˆã®å»¶é•·ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ï¼‘å¹´é–“ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ãƒ“ã‚¶ãŒçµ‚ã‚ã£ãŸå¾Œã€ã‚‚ã†å°‘ã—æ»žåœ¨ã¯å¯èƒ½ï¼Ÿ</strong>\r\n<br /><a href=\"http://www.cic.gc.ca/english/\" target=\"_blank\">å»¶é•·ç”³è«‹</a>ã¯é€šå¸¸ã€è¦³å…‰ãƒ“ã‚¶ã‚’ï¼–ã‹æœˆã‚‚ã‚‰ã†ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚','',1,25,0,63,'2007-04-12 10:00:44',62,'','2007-04-17 14:51:57',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:00:18','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',4,0,18,'ãƒ“ã‚¶ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ, å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶, tudent Visa, è¦³å…‰ãƒ“ã‚¶, Visitor Visa, Working Holiday Visa, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ãƒ“ã‚¶','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä¸­ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä¸­ã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ“ã‚¶ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã‚„ãƒ“ã‚¶ã®ç”³è«‹æ–¹æ³•ã«ã¤ã„ã¦ã€‚',0,531),(191,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç§»æ°‘ã«ã¤ã„ã¦','','<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\r\n  <tr>\r\n    <td>ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ç¾Žã—ã•ã¨ä½ã¿ã‚„ã™ã•ã«é­…ã›ã‚‰ã‚Œã€ç§»æ°‘ã‚’è€ƒãˆå§‹ã‚ã¦ã„ã‚‹äººã‚‚ã„ã‚‹ã®ã§ã¯ãªã„ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ã€‚å¤¢ã¯ãŒã‚“ã°ã‚‹ã‹ã‚‰ã“ãã‹ãªã†ã‚‚ã®ã€‚ã—ã£ã‹ã‚Šèª¿ã¹ã€å¤¢ã«è¿‘ã¥ãã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚ç§»æ°‘ã®ç¨®é¡žã«ã¯äº‹æ¥­ç§»æ°‘ã€å®¶æ—ç§»æ°‘ã€å€‹äººç§»æ°‘ãªã©ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€ã“ã“ã§ã¯å€‹äººç§»æ°‘ã‚’è¦‹ã¦ã„ãã“ã¨ã«ã—ã¾ã™ã€‚å€‹äººç§»æ°‘ã¯è·æ¥­æŠ€è¡“ã€è·æ­´ã€æ•™è‚²ã€èªžå­¦åŠ›ã‹ã‚‰ã‚«ãƒŠãƒ€ã«ã¨ã£ã¦å¿…è¦ãªäººæã§ã‚ã‚‹ã¨èªã‚ã‚‰ã‚ŒãŸäººã«æ°¸ä½æ¨©ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã‚‹åˆ¶åº¦ã§ã™ã€‚<br />\r\n\r\n<P></P><strong>è‡ªåˆ†ã®ç‚¹æ•°ã‚’çŸ¥ã‚‹</strong>\r\n<br />å¹´é½¢ã€å­¦æ­´ã€è·æ­´ã€èªžå­¦åŠ›ãã—ã¦é©å¿œæ€§ãã‚Œãžã‚Œã«ç‚¹æ•°ãŒä»˜ã‘ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ç§»æ°‘å±€ã®<a href=\"www.cic.gc.ca\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>ã§ã€ã‚ãªãŸã®ç‚¹æ•°ã‚’ç¢ºèªã—ã¦ã¿ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚ä»Šã€ç‚¹æ•°ãŒè¶³ã‚Šãªã„äººã‚‚è·æ¥­æŠ€è¡“ã‚„å­¦æ­´ã‚’ä¸Šã’ã€è¿‘ã„å°†æ¥ã«å‚™ãˆã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚2003å¹´ï¼™æœˆ18æ—¥ä»˜ã§ã€åˆæ ¼ç‚¹æ•°ãŒ75ç‚¹ã‹ã‚‰67ç‚¹ã«å¼•ãä¸‹ã’ã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸãŒã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã®åŠ´åƒå¸‚å ´ã‚„çµŒæ¸ˆäº‹æƒ…ãªã©ã«ã‚ˆã‚Šä»Šå¾Œã¾ãŸç‚¹æ•°å¤‰æ›´ã¯ã‚ã‚Šãˆã¾ã™ã€‚\r\n</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td align=\"center\"><table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ECECEC\">\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">å¹´é½¢ï¼ˆæœ€é«˜ç‚¹ï¼‘ï¼ç‚¹ï¼‰</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" colspan=\"2\">ï¼’ï¼‘æ­³ã‹ã‚‰ï¼”ï¼™æ­³ã€€ï¼‘ï¼ç‚¹\r\n	<br />å¹´é½¢ãŒä¸ŠãŒã‚‹ã”ã¨ã«ï¼’ç‚¹æ¸›ç‚¹ã•ã‚Œã‚‹</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" >å­¦æ­´ï¼ˆæœ€é«˜ç‚¹ï¼’ï¼•ç‚¹ï¼‰</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" colspan=\"2\">PHDãƒ»ãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ä¿æŒè€…ã®ï¼’ï¼•ç‚¹ã‹ã‚‰é«˜å’ã®ï¼•ç‚¹ã¾ã§</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" >è·æ­´ï¼ˆæœ€é«˜ç‚¹ï¼’ï¼‘ç‚¹ï¼‰</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" colspan=\"2\">ï¼”å¹´ã®ï¼’ï¼‘ç‚¹ã‹ã‚‰ï¼‘å¹´ã®ï¼‘ï¼•ç‚¹ã¾ã§</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" >ã‚¢ãƒ¬ãƒ³ã‚¸ã‚¨ãƒ³ãƒ—ãƒ­ã‚¤ãƒ¡ãƒ³ãƒˆï¼ˆæœ€é«˜ç‚¹ï¼‘ï¼ç‚¹ï¼‰</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" colspan=\"2\">Human Resources Development (HRDC)ã‹ã‚‰ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ“ã‚¶ã‚’ä¿æŒã—ã¦ã„ã‚‹ãªã©</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" >èªžå­¦åŠ›\r\n	<br />ï¼ˆæœ€é«˜ç‚¹ï¼šè‹±èªžï¼‘ï¼–ç‚¹ã€€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªžï¼˜ç‚¹ï¼‰</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" >è‹±èªž\r\n	<br />ä¸Šç´šï¼ˆèª­ã¿ãƒ»æ›¸ããƒ»ä¼šè©±å…¨èˆ¬ï¼‰ï¼‘ï¼–ç‚¹\r\n	<br />ä¸­ç´šï¼ˆèª­ã¿ãƒ»æ›¸ããƒ»ä¼šè©±å…¨èˆ¬ï¼‰ï¼˜ç‚¹\r\n	<br />åˆç´šï¼ˆèª­ã¿ãƒ»æ›¸ããƒ»ä¼šè©±å…¨èˆ¬ï¼‰ï¼”ç‚¹</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" >ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªž\r\n	<br />ä¸Šç´šï¼ˆèª­ã¿ãƒ»æ›¸ããƒ»ä¼šè©±å…¨èˆ¬ï¼‰ï¼˜ç‚¹\r\n	<br />ä¸­ç´šï¼ˆèª­ã¿ãƒ»æ›¸ããƒ»ä¼šè©±å…¨èˆ¬ï¼‰ï¼˜ç‚¹\r\n	<br />åˆç´šï¼ˆèª­ã¿ãƒ»æ›¸ããƒ»ä¼šè©±å…¨èˆ¬ï¼‰ï¼”ç‚¹</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" >é©å¿œæ€§</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" colspan=\"2\">é…å¶è€…ã®å­¦æ­´ã€€ï¼“ï¼ï¼•ç‚¹\r\n	<br />ã‚«ãƒŠãƒ€ã«ãŠã„ã¦ï¼‘å¹´ä»¥ä¸Šã®ãƒ•ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ ã§ã®å‹¤å‹™çµŒé¨“ï¼•ç‚¹\r\n	<br />ï¼’å¹´ä»¥ä¸Šã‚«ãƒŠãƒ€ã§å­¦æ ¡ã«é€šã†ï¼•ç‚¹\r\n	<br />ã‚«ãƒŠãƒ€å›½å†…ã«å®¶æ—ãŒã„ã‚‹ï¼•ç‚¹ã€€ãªã©</td>\r\n  </tr>\r\n</table></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td><P></P><strong>å¿…è¦æ›¸é¡žé›†ã‚</strong>\r\n<br />åœ¨è·è¨¼æ˜Žæ›¸ã€å’æ¥­è¨¼æ˜Žæ›¸ã€æˆç¸¾è¨¼æ˜Žæ›¸ã€æˆ¸ç±æŠ„æœ¬ã€æ®‹é«˜è¨¼æ˜Žæ›¸ã€ç„¡çŠ¯ç½ªè¨¼æ˜Žæ›¸ã€æºæ³‰å¾´åŽãªã©ãŒå¿…è¦ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€å…¨ã¦åŽŸæœ¬ã¨è‹±æ–‡è¨³ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚å¿…è¦æ›¸é¡žã¯<a href=\"http://www.cic.gc.ca\" target=\"_blank\">ã‚«ãƒŠãƒ€ç§»æ°‘å±€</a>ãªã©ã§ç¢ºã‹ã‚ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚å¤šãã®æ›¸é¡žã¯å–ã‚Šå¯„ã›ã«æ™‚é–“ã®ã‹ã‹ã‚‹ãŸã‚æ—©ã‚ã«å§‹ã‚ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><script type=\"text/javascript\"><!--\r\ngoogle_ad_client = \"pub-6590605172943026\";\r\ngoogle_alternate_ad_url = \"http://www.hima-ari.com/iroiro/ad234-60.gif\";\r\ngoogle_ad_width = 234;\r\ngoogle_ad_height = 60;\r\ngoogle_ad_format = \"234x60_as\";\r\ngoogle_ad_type = \"text\";\r\ngoogle_ad_channel = \"\";\r\ngoogle_color_border = \"FFFFFF\";\r\ngoogle_color_bg = \"FFFFFF\";\r\ngoogle_color_link = \"FE7200\";\r\ngoogle_color_text = \"000000\";\r\ngoogle_color_url = \"008000\";\r\n//-->\r\n</script>\r\n<script type=\"text/javascript\"\r\n  src=\"http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js\">\r\n</script>\r\n\r\n<P></P><strong>æ›¸é¡žç”³è«‹</strong></font> <br />\r\næ‰‹ç¶šãã¯è‡ªåˆ†ã§ã‚‚ã§ãã¾ã™ãŒã€å¼è­·å£«ã«ä¾é ¼ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã§ãã¾ã™ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ç§»æ°‘å±€ã‚‚è¿°ã¹ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã†ã«å¼è­·å£«ã«ä¾é ¼ã—ã¦ã‚‚ç‚¹æ•°ãŒåŠ ç®—ã•ã‚ŒãŸã‚Šã€æ—©ãæ‰‹ç¶šããŒé€²ã‚€ã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚è¡—ã«ã¯å¤šãã®ã‚³ãƒ³ã‚µãƒ«ã‚¿ãƒ³ãƒˆãŒã„ã¾ã™ã€‚ã‚³ãƒ³ã‚µãƒ«ã‚¿ãƒ³ãƒˆã¯å¼è­·å£«ã§ã¯ãªãã€ä»–ã®ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã®ã‚ˆã†ã«è³‡é‡‘ã•ãˆã‚ã‚Œã°ã‚³ãƒ³ã‚µãƒ«ã‚¿ãƒ³ãƒˆæ¥­ã‚’å§‹ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯èª°ã«ã§ã‚‚ã§ãã¾ã™ã€‚åŠ©ã‘ãŒå¿…è¦ãªã¨ãã¯ã€çµŒé¨“è±Šå¯Œã§ä¿¡é ¼ã§ãã‚‹å¼è­·å£«ã«ä¾é ¼ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æ–™é‡‘</strong></font> <br />\r\nRight of Permanent Residence Feeã€€$975ã€€ã€€ã€€ç”³è¾¼ã¿æ–™ã€€$550\r\n<br />Right of Permanent Residence Feeã¯æ‰‹ç¶šãã‚’ä¸­æ­¢ã—ãŸå ´åˆã‚„ç‚¹æ•°ãŒè¶³ã‚Šãªã„ãªã©ã®ç†ç”±ã§æ°¸ä½æ¨©ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œãªã‹ã£ãŸå ´åˆã¯è¿”é‡‘ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ç§»æ°‘ã‚’è€ƒãˆã¦ã„ã‚‹çš†ã•ã‚“ã¸</strong>\r\n<br />ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ç”Ÿæ´»ã¯æ—¥æœ¬ã®ç”Ÿæ´»ä»¥ä¸Šã®åŽ³ã—ã•ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚å­¦ç”Ÿã§ã®æ»žåœ¨ã¯æ¥½ã—ã„ã‚‚ã®ã§ã™ãŒã€ã„ã–åƒãç”Ÿæ´»ã‚’ã™ã‚‹ã¨ãªã‚‹ã¨å‹æ‰‹ãŒé•ã„ã¾ã™ã€‚å¤±æ¥­çŽ‡ã ã‘ã§è¦‹ã¦ã¿ã¦ã‚‚ã€æ—¥æœ¬ã®ï¼•ï¼…ã«æ¯”ã¹ã€ã‚«ãƒŠãƒ€ã¯7.7ï¼…ã€‚ã¾ãŸã€BCå·žã¯ABã€SKã€MBãã—ã¦ONå·žã«æ¯”ã¹ã¯ã‚‹ã‹ã«é«˜ã„ã§ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€ç›®çš„æ¬¡ç¬¬ã€è€ƒãˆæ–¹æ¬¡ç¬¬ã§ã¯ã€ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ç”Ÿæ´»ã®ã§ãã‚‹å ´æ‰€ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>ç§»æ°‘ã¯ã‚«ãƒŠãƒ€äººã«ãªã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã¯ãªã„</strong>\r\n<br />ç§»æ°‘ã«ãªã‚‹ã¨æ°¸ä½æ¨©ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€ã“ã‚Œã¯å›½ç±ã¨ã¯å…¨ãåˆ¥å•é¡Œã§ã€ã‚«ãƒŠãƒ€äººã«ãªã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ãªãæ—¥æœ¬å›½ç±ã‚’å¤±ã†ã‚‚ã®ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚é¸æŒ™æ¨©ã¯ä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“ãŒã€å­¦è²»ã‚„åŒ»ç™‚ãªã©ã¯ã‚«ãƒŠãƒ€äººã¨åŒç­‰ã®æ‰±ã„ã§ã™ã€‚183æ—¥ä»¥ä¸Šã‚«ãƒŠãƒ€ã‚’é›¢ã‚Œã‚‹å ´åˆã¯ç‰¹æ®Šãªãƒ“ã‚¶ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ç§»æ°‘å¾Œï¼“å¹´ä»¥ä¸ŠçµŒã¤ã¨ã‚«ãƒŠãƒ€å›½ç±ã®å–å¾—ç”³è«‹ãŒå¯èƒ½ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚æ—¥æœ¬ã¯å°æ¹¾ãªã©ã¨ç•°ãªã‚ŠäºŒé‡å›½ç±ãŒèªã‚ã‚‰ã‚Œã¦ãŠã‚‰ãšã€ã‚«ãƒŠãƒ€å›½ç±ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ã¨æ—¥æœ¬å›½ç±ã‚’å¤±ã„ã¾ã™ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n</table>','',1,25,0,63,'2007-04-12 10:05:16',62,'','2007-05-31 10:47:00',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 10:03:08','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',11,0,19,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç§»æ°‘, æ°¸ä½æ¨©, ç§»æ°‘ã‚³ãƒ³ã‚µãƒ«ã‚¿ãƒ³ãƒˆ, ç§»æ°‘å¼è­·å£«, ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦, ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒª','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã‚’ã™ã‚‹çš†ã•ã‚“ãŒå¤¢ã«è¦‹ã‚‹ã‚«ãƒŠãƒ€ç§»æ°‘ã®æ–¹æ³•ã€æ‰‹ç¶šãã«ã¤ã„ã¦ã€‚',0,549),(173,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã§æš®ã™','','<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"8\" bgcolor=\"#ECECEC\">\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"110\" rowspan=\"5\" align=\"center\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>ä½å±…</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" align=\"left\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=176&Itemid=195\" title=\"å®¶æ—ã®ä¸€å“¡ã¨ã—ã¦æ¥½ã—ã„ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚’\" target=\"_self\"><strong>ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤</strong></a>\r\n<br />ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ç”Ÿæ´»ã¯ã€ã‚ãªãŸæ¬¡ç¬¬ã§ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã‚‚ã®ã«ã€‚ã“ã“ã§ã¡ã‚‡ã£ã¨ã—ãŸãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’çŸ¥ã‚Œã°ã€æƒ³ã„å‡ºã«æ®‹ã‚‹ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ç”Ÿæ´»ã¯ã‚ãªãŸã®ã‚‚ã®ã€‚<strong><a href=\"http://www.takara.bc.ca/stay/jp.htm\" target=\"_blank\">å®‰å¿ƒã§ãã‚‹ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‹ã‚‰</a></strong>ã€‚\r\n</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" align=\"left\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=177&Itemid=196\" title=\"ä¸–ç•Œã®è‹¥è€…ã€æ—…è¡Œè€…ãŒåˆ©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«\" target=\"_self\"><strong>ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«</strong></a>\r\n<br />\r\næ—…è¡Œå¤§å¥½ãäººé–“é”ãŒåˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã¨ã¦ã‚‚ãŠæ‰‹é ƒæ–™é‡‘ã®ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«ã€‚ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«æš®ã‚‰ã—ã‚’ã—ãªãŒã‚‰ã€è¡—ã«æ…£ã‚Œã‚‹ã®ã‚‚ã‚ˆã—ã€ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«ã§å…¨ä¸–ç•Œã®å‹é”ã‚’ä½œã‚‹ã®ã‚‚ã‚ˆã—ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" align=\"left\"><script type=\"text/javascript\"><!--\r\ngoogle_ad_client = \"pub-6590605172943026\";\r\ngoogle_alternate_ad_url = \"http://www.hima-ari.com/iroiro/ad200-200.gif\";\r\ngoogle_ad_width = 200;\r\ngoogle_ad_height = 200;\r\ngoogle_ad_format = \"200x200_as\";\r\ngoogle_ad_type = \"text\";\r\ngoogle_ad_channel = \"\";\r\ngoogle_color_border = \"FFFFFF\";\r\ngoogle_color_bg = \"FFFFFF\";\r\ngoogle_color_link = \"FE7200\";\r\ngoogle_color_text = \"000000\";\r\ngoogle_color_url = \"008000\";\r\n//-->\r\n</script>\r\n<script type=\"text/javascript\"\r\n  src=\"http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js\">\r\n</script></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" align=\"left\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=178&Itemid=197\" title=\"ãƒˆãƒ©ãƒ–ãƒ«ã‚’é¿ã‘å¿«é©ãªç”Ÿæ´»\" target=\"_self\"><strong>ã‚¢ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆ</strong></a>\r\n<br />\r\nç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªæ»žåœ¨ä¸­ã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã‚¢ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚„æ³•å¾‹ã‚’å­¦ã¹ã°ã€å•é¡Œã‚’é¿ã‘å¿«é©ã®ç”Ÿæ´»ãŒã§ãã‚‹ã¯ãšã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" align=\"left\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=179&Itemid=198\" title=\"ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã§ç’°å¢ƒã‚’å®ˆã‚‹\" target=\"_self\"><strong>ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«</strong></a>\r\n<br />æ¸©æš–åŒ–ãŒé¨’ãŒã‚Œã¦ã„ã‚‹ç¾åœ¨ã€ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã‹ã‚‰ç›®ã‚’ãã‚€ã‘ã‚‹ã‚ã‘ã«ã¯è¡Œãã¾ã›ã‚“ã€‚ã‚ãªãŸã®ä½ã‚€è¡—ã®ãƒªã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td colspan=\"3\" bgcolor=\"#FFFFFF\">ã€€ã€€ã€€</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td rowspan=\"8\" align=\"center\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><strong>å®‰å…¨ã®æ‰‹å¼•ã</strong></td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" align=\"left\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=420&Itemid=384\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ã‚’å®‰å…¨ã§ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã‚‚ã®ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«\" target=\"_self\"><strong>ã‚¸ãƒ§ã‚®ãƒ³ã‚°ä¸­ã®å‡ºæ¥äº‹</strong></a>\r\n	<br /><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=429&Itemid=391\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ã‚’å®‰å…¨ã§ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã‚‚ã®ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«\" target=\"_self\"><strong>è©æ¬º</strong></a>\r\n	<br /><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=430&Itemid=392\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ã‚’å®‰å…¨ã§ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã‚‚ã®ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«\" target=\"_self\"><strong>ç”Ÿæ´»ã€å‹‰å¼·ã€éŠã³</strong></a>\r\n	<br /><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=431&Itemid=393\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ã‚’å®‰å…¨ã§ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„ã‚‚ã®ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«\" target=\"_self\"><strong>ã‚ãªãŸã¯çŠ¯ç½ªã®ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆï¼Ÿ</strong></a>\r\n<br />\r\nãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã¯ã€ä¸–ç•Œã§ã‚‚â€œä½ã‚“ã§ã¿ãŸã„è¡—â€ã«é¸ã°ã‚Œã‚‹ã»ã©å®‰å…¨ã§ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„è¡—ã§ã™ã€‚ã§ã™ãŒã€æ®‹å¿µãªãŒã‚‰ã¾ã£ãŸãçŠ¯ç½ªãŒãªã„ãªã©ã¨ã„ã†è¡—ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ã©ã‚“ãªå±é™ºãŒèµ·ã“ã‚Šã‚„ã™ã„ã‹ã‚’çŸ¥ã‚Šã€ãã®å±é™ºã‚’äº‹å‰ã«é¿ã‘ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" align=\"left\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=422&Itemid=412\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»å®‰å…¨ã®æ‰‹å¼•ã\" target=\"_self\"><Strong>è­¦å¯Ÿ/911ã¨äº¤ç•ª</Strong></a>\r\n<br />ç‰©ã‚’ãªãã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸï¼ãã‚“ãªã¨ãã€åˆã‚ã¦è­¦å¯Ÿã£ã¦ã©ã“ã«ã‚ã‚‹ã®ã ã‚ã†ï¼Ÿã¨æ€ã†ã¯ãšã§ã™ã€‚ã“ã“ã§ã€äº‹å‰ã«èª¿ã¹ã¦ãŠãã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" align=\"left\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=423&Itemid=413\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»å®‰å…¨ã®æ‰‹å¼•ã\" target=\"_self\"><Strong>æ€§è¡Œç‚ºã€ãƒ«ãƒ¼ãƒ ãƒ¡ã‚¤ãƒˆã¨é›»è©±ç•ªå·</Strong></a>\r\n<br />ãƒ‘ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã§å‡ºé€¢ã£ãŸäººã«ã€é›»è©±ç•ªå·ã‚’æ¸¡ã—ãŸï¼å¤‰ãªäººã‹ã‚‰ä½•åº¦ã‚‚é›»è©±ãŒã‹ã‹ã£ã¦ãã‚‹ï¼ã“ã‚“ãªã¨ãã€ã‚ãªãŸã¯ã©ã†ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ</</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\" align=\"left\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=424&Itemid=414\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»å®‰å…¨ã®æ‰‹å¼•ã\" target=\"_self\"><Strong>è£åˆ¤</Strong></a>\r\n<br />èµ·ã“ã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã“ã¨ã«ã¯å‰å‘ãã«å¯¾å‡¦ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒè‚å¿ƒã§ã™ã€‚</td>\r\n  </tr>\r\n</table>\r\n\r\n<P></P><script src=\"http://www.google-analytics.com/urchin.js\" type=\"text/javascript\">\r\n</script>\r\n<script type=\"text/javascript\">\r\n_uacct = \"UA-2044499-1\";\r\nurchinTracker();\r\n</script>','',1,25,0,63,'2007-04-12 08:34:55',62,'','2007-12-01 19:23:29',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 08:25:38','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',22,0,1,'','',0,3726),(174,'ç•™å­¦ç”Ÿæ´»å¿…éœ€æƒ…å ±','','<a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=180&Itemid=199\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ã®æ—¥æœ¬å›½ç·é ˜äº‹é¤¨\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">æ—¥æœ¬å›½ç·é ˜äº‹é¤¨</strong></a>\r\n<br />åœ¨ç•™é‚¦äººã®ä¿è­·ã€åºƒå ±ã€æ–‡åŒ–æ´»å‹•ã‚’è¡Œãªã£ã¦ã„ã‚‹ã„ã‚ã°ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã‚ã‚‹æ—¥æœ¬ã®å¸‚å½¹æ‰€ã§ã™ã€‚åœ¨ç•™å±Šã®æå‡ºæ–¹æ³•ã€ãƒ‘ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã®å†ç™ºè¡Œæ‰‹ç¶šãæ–¹æ³•ã¯ã“ã“ã§ç¢ºèªã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=181&Itemid=200\" title=\"ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®å…¬å…±äº¤é€šæ©Ÿé–¢\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">å…¬å…±äº¤é€šæ©Ÿé–¢</strong></a>\r\n<br />ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã¯ç´ æ™´ã‚‰ã—ã„å…¬å…±äº¤é€šæ©Ÿé–¢ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚åˆ©ç”¨æ³•ã‚’æŠŠæ¡ã—ã¦ã€æœ‰åŠ¹ã«åˆ©ç”¨ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=182&Itemid=201\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ã¸ã®é€é‡‘ã¨ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ã®ä¸¡æ›¿\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">æ—¥æœ¬ã‹ã‚‰ã®é€é‡‘ã¨ä¸¡æ›¿</strong></a>\r\n<br />é¢å€’ãã†ãªé€é‡‘ã‚’ã“ã“ã§ç°¡å˜ã«è§£æ±ºã€‚ã¾ãŸã€å¤§åˆ‡ãªãŠé‡‘ã ã‹ã‚‰ã€å®‰ã„æ‰‹æ•°æ–™ã§ä¸¡æ›¿ã—ã¾ã—ã‚‡ã€‚\r\n\r\n<P></P><script type=\"text/javascript\"><!--\r\ngoogle_ad_client = \"pub-6590605172943026\";\r\ngoogle_alternate_ad_url = \"http://www.hima-ari.com/iroiro/ad234-60.gif\";\r\ngoogle_ad_width = 234;\r\ngoogle_ad_height = 60;\r\ngoogle_ad_format = \"234x60_as\";\r\ngoogle_ad_type = \"text\";\r\ngoogle_ad_channel = \"\";\r\ngoogle_color_border = \"FFFFFF\";\r\ngoogle_color_bg = \"FFFFFF\";\r\ngoogle_color_link = \"FE7200\";\r\ngoogle_color_text = \"000000\";\r\ngoogle_color_url = \"008000\";\r\n//-->\r\n</script>\r\n<script type=\"text/javascript\"\r\n  src=\"http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js\">\r\n</script>\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=183&Itemid=202\" title=\"éŠ€è¡Œå£åº§ã®é–‹è¨­ãªã©\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">éŠ€è¡Œ</strong></a>\r\n<br />å£åº§é–‹è¨­ã®ä»•æ–¹ã€å£åº§ã®ç¨®é¡žã€ãã—ã¦é–‹è¨­æ™‚ã«å½¹ç«‹ã¤è‹±èªžã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚ºãªã©ã€‚\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=184&Itemid=203\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãŠé‡‘ã®ç¨®é¡ž\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ã‚³ã‚¤ãƒ³</strong></a>\r\n<br />\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=185&Itemid=204\" title=\"é›»è©±ã¨ãƒ†ãƒ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚«ãƒ¼ãƒ‰\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">é›»è©±ã¨ãƒ†ãƒ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚«ãƒ¼ãƒ‰</strong></a>\r\n<br />é›»è©±é–‹è¨­æ–¹æ³•ã€ã¾ãŸå±±ã®ã‚ˆã†ã«ã‚ã‚‹ãƒ†ãƒ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®ä¸­ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸã«åˆã£ãŸãƒ†ãƒ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®é¸ã³æ–¹ãªã©ã€‚\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=186&Itemid=205\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ã®åŒ»ç™‚ä¿é™º\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">ã‚«ãƒŠãƒ€ã®åŒ»ç™‚ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ </strong></a>\r\n<br />æ—¥æœ¬ã‚’é›¢ã‚Œã¦ã€åˆã‚ã¦å¥åº·ã®å¤§åˆ‡ã«æ°—ã¥ãäººã‚‚å¤šã„ã‚‚ã®ã€‚åŒ»ç™‚ä¿é™ºã¨ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®åŒ»ç™‚ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«ã¤ã„ã¦å°‘ã—ãŠå‹‰å¼·ã—ã¦ãŠãã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=187&Itemid=206\" title=\"ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã§æƒ…å ±åŽé›†\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">æƒ…å ±åŽé›†</strong></a>\r\n<br />ç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã‚’æ¥½ã—ã‚€ãŸã‚ã®æƒ…å ±ã¯ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€ã“ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã§å……åˆ†å…¥æ‰‹å¯èƒ½ï¼ã§ã™ã€‚ã§ã‚‚ã€ã‚‚ã£ã¨å…¥æ‰‹ã—ãŸã„ã¨ã„ã†æ–¹ã¯ã“ã¡ã‚‰ã‚’ã©ã†ãžã€‚\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=188&Itemid=207\" title=\"ç•™å­¦ç”ŸãŒæ´»ç”¨ã™ã‚‹å›³æ›¸é¤¨\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ä¸­å¤®å›³æ›¸é¤¨ã®åˆ©ç”¨æ³•</strong></a>\r\n<br /> 	ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼å¸‚å†…ã«ã¯ã€ï¼’ï¼’ã®ãƒ–ãƒ©ãƒ³ãƒãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚å¸‚æ°‘ã«æ„›ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å·¨å¤§ã§ä¾¿åˆ©ãªä¸­å¤®å›³æ›¸é¤¨ã‚’ä¾‹ã«ã¨ã‚Šã€åˆ©ç”¨æ³•ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã€‚TOEICãªã©ã®æœ¬ã¨ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªãƒ†ãƒ¼ãƒ—ã€æ˜ ç”»ã®DVDã€å…ç«¥æ›¸ã€æ—¥æœ¬ã®æ¼«ç”»ã‚„å°èª¬ãªã©ã‚’ç•™å­¦ä¸­ã«æ¥½ã—ã‚ã‚‹ã“ã¨ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=189&Itemid=208\" title=\"ã‚«ãƒŠãƒ€ã®éƒµä¾¿å±€\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">ã‚«ãƒŠãƒ€ã®éƒµä¾¿å±€</strong></a>\r\n<br />\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=190&Itemid=209\" title=\"è¦³å…‰ãƒ“ã‚¶ã€å­¦ç”Ÿãƒ“ã‚¶...\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">ãƒ“ã‚¶ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ</strong></a>\r\n<br />ç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªä¸­ã«å¿…ãšã¨ã„ã£ã¦å‡ºãã‚ã™ã®ãŒã“ã®é¢å€’ãªãƒ“ã‚¶ã®åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã€‚ç¢ºèªã—ã¦ãŠãã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=191&Itemid=210\" title=\"å¤¢ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç§»æ°‘\" target=\"_self\"><strong><align=\"left\">ã‚«ãƒŠãƒ€ç§»æ°‘</strong></a>\r\n<br />ã‚«ãƒŠãƒ€å¤§å¥½ãã«ãªã£ãŸäººã®å¤šããŒè€ƒãˆã‚‹ç§»æ°‘ã€‚ç§»æ°‘ã®ä»•çµ„ã¿ã‚’ã“ã“ã§ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã€‚\r\n\r\n<P></P><script src=\"http://www.google-analytics.com/urchin.js\" type=\"text/javascript\">\r\n</script>\r\n<script type=\"text/javascript\">\r\n_uacct = \"UA-2044499-1\";\r\nurchinTracker();\r\n</script>','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:01:08',62,'','2007-06-13 09:18:57',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 08:56:59','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',14,0,2,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦, å®‰å…¨æ€§, æ—¥æœ¬å›½ç·é ˜äº‹é¤¨, Community Policing Centres','ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ãƒ»ã‚«ãƒŠãƒ€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã‚’å®‰å…¨ã«æš®ã‚‰ã™ãŸã‚ã®å®‰å…¨ã®æ‰‹å¼•ãã€‚',0,2209),(180,'æ—¥æœ¬å›½ç·é ˜äº‹é¤¨','','800-1177 West Hastings St.,ã€€Vancouver BC  V6E 2K9ã€€ï¼ˆé ˜äº‹çª“å£ã¯ãƒ“ãƒ«ã®ï¼™éšŽï¼‰\r\n<br />Tel 604-684-5868    Fax 604-684-6939ã€€<a href=\"http://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp\" target=\"_blank\">ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆ</a>\r\n\r\n<P></P>ä¸€èˆ¬æ¥­å‹™ã€€æœˆæ›œã‹ã‚‰é‡‘æ›œï¼ˆç¥ç¥­æ—¥é™¤ãï¼‰ã€€9:00ï½ž12:00ã€€13:00ï½ž16:30\r\n<br />ãƒ“ã‚¶ã€€ã€€ã€€æœˆæ›œã‹ã‚‰é‡‘æ›œï¼ˆåŒä¸Šï¼‰ã€€ã€€ã€€ã€€9:30ï½ž11:30ã€€13:00ï½ž15:30<br />\r\n\r\n<P></P><strong>ã€Œåœ¨ç•™å±Šã€ã®æå‡º</strong>\r\n<br />å¤–å›½ã«ï¼“ã‹æœˆä»¥ä¸Šæ»žåœ¨ã™ã‚‹å ´åˆã€ãã®åœ°ã‚’ç®¡è½„ã™ã‚‹å¤§ä½¿é¤¨åˆã¯ç·é ˜äº‹é¤¨ã«ã€Œåœ¨ç•™å±Šã€ã‚’æå‡ºã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã€æ—…åˆ¸æ³•ç¬¬16æ¡ã§å®šã‚ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã€‚ã“ã®å±Šã‚’å‡ºã™ã“ã¨ã«ã‚ˆã‚Šã€ç½å®³ã‚„äº‹æ•…ç­‰ã®ç·Šæ€¥æ™‚ã«ã€çš†ã•ã‚“ã®æ‰€åœ¨åœ°ã‚„ç·Šæ€¥é€£çµ¡å…ˆã‚’ç¢ºèªã—ã€æ´è­·æ´»å‹•ã‚’è¡Œã†ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã«ãªã‚‹ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æå‡ºã®ä»•æ–¹</strong>\r\n<br />ç·é ˜äº‹é¤¨ã«ã‚ã‚‹ã€Œåœ¨ç•™å±Šã€ç”¨ç´™ã«å¿…è¦äº‹é …ã‚’è¨˜å…¥ã—ã€çª“å£ã«æå‡ºã™ã‚‹ã€‚<a href=\"http://www.mofa.go.jp\" target=\"_blank\">æ—¥æœ¬å¤–å‹™çœãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸</a>ã§ã‚‚å…¥æ‰‹ã§ãã‚‹ã€‚ç·é ˜äº‹é¤¨ã‹ã‚‰éƒµé€ã§å–ã‚Šå¯„ã›ã‚‹å ´åˆã¯ã€åˆ‡æ‰‹ã‚’è²¼ã£ãŸè¿”é€ç”¨å°ç­’ã‚’åŒå°ã—ã¦ç”³ã—è¾¼ã‚€ã€‚æå‡ºã¯FAXé€ä¿¡ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚‚è‰¯ã„ã€‚æå‡ºå¾Œã«å¼•ã£è¶Šã—ã€å¸°å›½ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€ç·é ˜äº‹é¤¨ã«é€£çµ¡ã™ã‚‹ï¼ˆé›»è©±ã§ã‚‚è‰¯ã„ï¼‰ã€‚\r\n\r\n<P></P><strong>æ—…åˆ¸ï¼ˆãƒ‘ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆï¼‰</strong>\r\n<br />æ—…åˆ¸ã®æ–°è¦ç™ºçµ¦ã€€ã€€æ•°æ¬¡æ—…åˆ¸ã¯å¤±åŠ¹ã™ã‚‹ï¼‘å¹´å‰ã‹ã‚‰åˆ‡æ›¿ãˆï¼ˆæ–°è¦ï¼‰ç™ºçµ¦ç”³è«‹ãŒå¯èƒ½ã€‚\r\n<br />æ–°è¦ç™ºçµ¦ç”³è«‹ã«å¿…è¦ãªã‚‚ã®\r\n<br />ãƒ»å†™çœŸï¼’æžšï¼ˆï¼–ã‹æœˆä»¥å†…ã®ã‚‚ã®\r\n<br />ã€€ã€€ï¼ˆç¸¦45mmÃ—æ¨ª35mmç¸ãªã—ã€æ­£é¢ç„¡å¸½ç„¡èƒŒæ™¯ã€é ­é ‚ã‹ã‚‰é¡Žã¾ã§ãŒ27Â±2mmã®ç¯„å›²ã€å°ç”»ç´™ãŒç²—æœ«ã§å¤‰è‰²ã™ã‚‹æã‚ŒãŒã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ä¸å¯ï¼‰ï¼‰ \r\n<br />ãƒ»æˆ¸ç±è¬„ï¼ˆæŠ„ï¼‰æœ¬ï¼ˆï¼–ã‹æœˆä»¥å†…ï¼‰ï¼‘é€š \r\n<br />ãƒ»ç¾æœ‰æ—…åˆ¸åŠã³ã‚«ãƒŠãƒ€æ»žåœ¨æŸ»è¨¼\r\n<br />ãƒ»æ‰‹æ•°æ–™ã€€10å¹´æ—…åˆ¸ã€€$180.72ï¼ˆ20æ­³ä»¥ä¸Šã®å ´åˆã®ã¿ï¼‰\r\n<br />    ï¼•å¹´æ—…åˆ¸ã€€$120.48ã€€12æ­³æœªæº€ã€€$60.24<br />\r\n\r\n<P></P><strong>æ—…åˆ¸ã®å†ç™ºçµ¦</strong>\r\n<br />å†ç™ºçµ¦ç”³è«‹ã«å¿…è¦ãªã‚‚ã®\r\n<br />ãƒ»å†™çœŸï¼ˆï¼’æžšï¼‰ï¼ˆå¤§ãã•ç­‰ã¯æ–°è¦ç™ºçµ¦ã¨åŒã˜ï¼‰\r\n<br />ãƒ»æ—…åˆ¸ã®ç´›ï¼ˆç›—ï¼‰å¤±ã‚’è­¦å¯Ÿã«å±Šã‘å‡ºãŸéš›ã®è¨¼æ˜Žæ›¸ï¼ˆç„¼å¤±ã®å ´åˆã¯æ¶ˆé˜²ç½²ã®å‡ºç«è¨¼æ˜Žæ›¸ï¼‰ã€‚æ—…åˆ¸ã®ç™ºçµ¦äº‹å®Ÿã‚’å¤–å‹™çœã§ç¢ºèªã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚ã€å†ç™ºçµ¦ã¾ã§ã«ã‹ãªã‚Šã®æ—¥æ•°ãŒã‹ã‹ã‚‹ã€‚\r\n<br />ãƒ»æ‰‹æ•°æ–™ã€€10å¹´æ—…åˆ¸ã€€$144.57ã€€ã€€ï¼•å¹´æ—…åˆ¸ã€€$96.38ã€€ã€€12æ­³æœªæº€ã€€ï¼„48.19<br />\r\n\r\n<P></P><strong>æ—…åˆ¸ã®è¨˜è¼‰äº‹é …è¨‚æ­£</strong>\r\n<br />æ°åãƒ»æœ¬ç±åœ°ã®éƒ½é“åºœçœŒåã«å¤‰æ›´ãŒç”Ÿã˜ãŸå ´åˆã«ç”³è«‹ã«å¿…è¦ãªã‚‚ã®\r\n<br />ãƒ»ç¾åœ¨ã®æ—…åˆ¸ã¨å¤‰æ›´å¾Œã®æˆ¸ç±è¬„ï¼ˆæŠ„ï¼‰æœ¬\r\n<br />ãƒ»æ‰‹æ•°æ–™ã€€$10.84ã€€æ—…åˆ¸ã®è¨˜è¼‰äº‹é …ã«å¤‰æ›´ãŒç”Ÿã˜ãŸã¨ãã¯ã€é€šå¸¸ã¯æ–°è¦ç™ºçµ¦ç”³è«‹ã«ã‚ˆã‚‹ãŒã€æ°åã®å¤‰æ›´ã¨æœ¬ç±åœ°ã®éƒ½é“åºœçœŒåã«å¤‰æ›´ãŒç”Ÿã˜ãŸã¨ãã«ã¤ã„ã¦ã€è¨˜è¼‰äº‹é …è¨‚æ­£ç”³è«‹ãŒã§ãã‚‹ã€‚','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:24:05',62,'','2007-05-25 10:06:33',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:23:06','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',5,0,8,'æ—¥æœ¬å›½ç·é ˜äº‹é¤¨, ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦åœ¨ç•™å±Š, ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã®æ—¥æœ¬å›½ç·é ˜äº‹é¤¨, ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒª, ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼','ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ç•™å­¦ãƒ»ãƒ¯ãƒ¼ãƒ›ãƒªã§ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æ»žåœ¨ä¸­ã€åœ¨ç•™å±Šã®æå‡ºã‚„ãƒ‘ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆç´›å¤±ã€æ–°è¦ç™ºçµ¦ã®éš›ã«åˆ©ç”¨ã™ã‚‹æ—¥æœ¬å›½ç·é ˜äº‹é¤¨ã®è©³ç´°ã€‚',0,457),(175,'ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã‚¿ã‚¦ãƒ³ãƒžãƒƒãƒ—','','<tr><td align=\"center\"><img src=\"http://www.hima-ari.com/iroiro/mapdowntownvan.gif\"></td align></tr>','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:07:56',62,'','2007-04-20 10:34:46',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:07:11','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',7,0,3,'','',0,312),(176,'ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤','','<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\r\n  <tr>\r\n    <td align=\"center\"><img src=\"http://www.hima-ari.com/iroiro/2006house.jpg\">\r\n<br /><font style=\"font-size: 12px;\">Manami Kimura Photo</td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td><P></P>å¤¢ã«è¦‹ãŸãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã€‚ã§ã‚‚ã€å¿ƒåœ°è‰¯ãæ¥½ã—ããã—ã¦æœ‰æ„ç¾©ã«éŽã”ã›ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã¯ã‚ãªãŸæ¬¡ç¬¬ã§ã™ã€‚ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤å…ˆã§ã¯ã‚ãªãŸã¯ãŠå®¢æ§˜ã§ã¯ãªãã€å®¶æ—ã®ä¸€å“¡ã€‚å®¶æ—ã®ä¸€å“¡ã¨ã—ã¦ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã¯ã€ã—ã£ã‹ã‚Šå®ˆã‚Šã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n\r\n<P></P><font color=\"#C20000\"><strong>æ³¨æ„äº‹é …</strong></font>\r\n<br />ãƒ»è‹±èªžãŒä¸Šæ‰‹ã«è©±ã›ãªã„ï¼Ÿï¼ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼ã¯ã“ã‚Œã¾ã§ã«å¤šãã®ç”Ÿå¾’ã‚’è¿Žãˆã¦ã„ã¾ã™ã‹ã‚‰è‹±èªžãŒè©±ã›ãªã„ã“ã¨ã‚’æ°—ã«ã™ã‚‹å¿…è¦ã¯ã¾ã£ãŸãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ã©ã‚“ã©ã‚“è©±ã—ã¦ã„ãã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n<br />ãƒ»å¸°å®…ãŒé…ããªã‚‹ã¨ãã«ã¯ãã®æ—¨ã‚’å‘Šã’ã‚‹ã€‚\r\n<br />ãƒ»22:00æ™‚ä»¥é™é›»è©±ã‚’ã‹ã‘ãªã„ã€ã¾ãŸã‹ã‹ã£ã¦ã“ãªã„ã‚ˆã†ã«ã™ã‚‹ã€‚\r\n<br />ãƒ»è‡ªåˆ†ã®éƒ¨å±‹ã¯ã€è‡ªåˆ†ã§æŽƒé™¤ã™ã‚‹ã€‚\r\n<br />ãƒ»ã‚·ãƒ£ãƒ¯ãƒ¼æ™‚é–“ã‚’15åˆ†ä»¥å†…ã«è¨­å®šã—ã¦ã„ã‚‹ã¨ã“ã‚ãŒå¤šã„ã€‚ã“ã‚Œã¯å…‰ç†±è²»ã®é«˜ã•ã€ã¾ãŸåŒã˜æ™‚é–“å¸¯ã«ä»–ã®äººã‚‚åˆ©ç”¨ã™ã‚‹ã‹ã‚‰ã§ã™ã€‚\r\n<br />ãƒ»ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤å…ˆã®ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã‚’è‡ªç”±ã«ä½¿ã†ã“ã¨ã¯é›£ã—ã„ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ã¾ãŸã€æŒå‚ã®ãƒ©ãƒƒãƒ—ãƒˆãƒƒãƒ—ã§ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ«ã‚¢ãƒƒãƒ—ã«ã‚ˆã‚Šã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€å®¶ã®é›»è©±ç·šã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å ´åˆã‚‚å¤šã„ã§ã™ã‹ã‚‰ã€é•·æ™‚é–“ã®åˆ©ç”¨ã¯å®¶æ—ã«è¿·æƒ‘ãŒã‹ã‹ã‚‹ã“ã¨ã‚’é ­ã«å…¥ã‚Œã¦ãŠãã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n</td>\r\n  </tr>\r\n</table>','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:10:25',62,'','2007-05-25 09:43:11',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:09:31','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',16,0,4,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤, ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«, ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãƒ›ãƒ†ãƒ«, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¹ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«, ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã®æŽ¢ã—æ–¹','ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚’æ€ã„å‡ºã«æ®‹ã‚‹ã‚‚ã®ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ç´¹ä»‹ã€‚\r\n',0,816),(177,'ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«','','ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã€å­¦æ ¡ãªã©æ—¥æœ¬ã‹ã‚‰å…¨ã¦æ±ºã‚ã¦ãã‚‹äººã‚‚å¤šã„ã§ã™ãŒã€æº€è¶³ã„ãã¨ã¯é™ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚å…¨ä¸–ç•Œã®æ—…è¡Œå¥½ããŒåˆ©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¹ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«ã«å°‘ã—å®¿æ³Šã—ã€ã¾ãšã¯è¡—ã«æ…£ã‚Œã‚‹ã®ã‚‚è‰¯ã„ã§ã—ã‚‡ã†ã€‚ãã®é–“ã«ã€å­¦æ ¡ã‚„ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã€ã‚¢ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãªã©ã‚’æŽ¢ã—ã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚å®¿æ³Šæ–™é‡‘ã¯ä¸€æ³Š$20ã»ã©ã¨ãŠæ‰‹é ƒã€‚\r\n\r\n<P></P>ã¾ãŸã€Hostelling Internationalã¯5000ã®ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«ãŒ60ã‹å›½ã«ã‚ã‚‹ã€‚ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã‚·ãƒƒãƒ—ã‚«ãƒ¼ãƒ‰Hostelling International (HI) Cardã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚Œã°ã€International Booking Networkã‚’åˆ©ç”¨ã—ã€äºˆç´„ãªã©ã‚‚ç°¡å˜ã€‚ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³ã€ç¾Žè¡“é¤¨ã€ãƒ¬ãƒ³ã‚¿ã‚«ãƒ¼ã€ãƒã‚¹ã€ãƒ•ã‚§ãƒªãƒ¼ã€èˆªç©ºåˆ¸ãªã©ã®ç‰¹åˆ¥ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‚‚åˆ©ç”¨å¯èƒ½ã€‚ã‚«ãƒŠãƒ€ã§ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã«ãªã‚‹ã«ã¯ã€æœ€ä½Ž1å¹´ä»¥ä¸Šã‚«ãƒŠãƒ€ã«ä½ã‚“ã§ã„ã‚‹ã“ã¨ãŒæ¡ä»¶ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã‹ã‚‰ã®æ—…è¡Œã«å‚™ãˆã€æ—¥æœ¬ã§ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã«ãªã£ã¦ãŠãã¾ã—ã‚‡ã†ã€‚\r\n<br /><a href=\"http://www.hihostels.ca/en/home.aspx\" target=\"_blank\">Hostelling International</a>	\r\n<br />1025 Granville St.ã€€604-685-5335\r\n<br />1114 Burnaby St.ã€€604-684-4565\r\n<br />1515 Discovery St.ã€€604-224-3208','',1,25,0,63,'2007-04-12 09:12:45',62,'','2007-05-25 09:44:12',62,0,'0000-00-00 00:00:00','2007-04-12 09:11:04','0000-00-00 00:00:00','','','pageclass_sfx=\nback_button=\nitem_title=1\nlink_titles=\nintrotext=1\nsection=0\nsection_link=0\ncategory=0\ncategory_link=0\nrating=\nauthor=\ncreatedate=\nmodifydate=\npdf=\nprint=\nemail=\nkeyref=\ndocbook_type=',19,0,5,'ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¹ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«, å®‰ã„ãƒ¦ãƒ¼ã‚¹ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«, Hostelling International, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤, ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«, ãƒ›ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒªãƒ¼, ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãƒ›ãƒ†ãƒ«, ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ã®æŽ¢ã—æ–¹','ã‚«ãƒŠãƒ€ã‚’è¨ªã‚Œã‚‹ç•™å­¦ç”Ÿã‚„ãƒ¯ãƒ¼ã‚­ãƒ³ã‚°ãƒ›ãƒªãƒ‡ãƒ¼ã®çš†ã•ã‚“ã«äººæ°—ã®ãŠæ‰‹é ƒæ–™é‡‘ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¹ãƒ›ã‚¹ãƒ†ãƒ«ç´¹ä»‹ã€‚\r\n',0,571),(192,'ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡','','<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ECECEC\">\r\n<tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - ãƒŸãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒƒã‚¯ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã€€The Cellarã«ã¦Jazzã‚’è´ã</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=554&Itemid=497\" title=\"Kanako Ariizumiã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - ã‚«ãƒŠãƒ€äººã¯é¢ç™½ã„ï¼Ÿ</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=553&Itemid=497\" title=\"Kanako Ariizumiã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n<tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - ãƒŸãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒƒã‚¯ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã€€ãƒ“ãƒ§ãƒ¼ã‚¯ãŒãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼ã«ã‚„ã£ã¦ããŸï¼ï¼</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=551&Itemid=494\" title=\"Kanako Ariizumiã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - ãƒŸãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒƒã‚¯ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã€€O\'doul\'s ãƒ¬ã‚¹ãƒˆãƒ©ãƒ³</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=473&Itemid=423\" title=\"Kanako Ariizumiã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - å­ä¾›ã«è‹±èªžã‚’æ•™ãˆãŸã„ï¼</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=472&Itemid=422\" title=\"Naomi Yamamotoã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - ã‚«ãƒŠãƒ€æ±éƒ¨ã¸ã®æ—…ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆï¼‘</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=229&Itemid=212\" title=\"Momo Nakamuraã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - ã‚«ãƒŠãƒ€æ±éƒ¨ã¸ã®æ—…ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆï¼’</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=228&Itemid=212\" title=\"Momo Nakamuraã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - ã‚«ãƒŠãƒ€æ±éƒ¨ã¸ã®æ—…ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆï¼“</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=227&Itemid=212\" title=\"Momo Nakamuraã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - ãƒ›ãƒ¼ãƒ ã‚¹ãƒ†ã‚¤ï¼Funï¼Ÿ</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=225&Itemid=212\" title=\"Yoko Ohoriã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚«ãƒŠãƒ€æ±éƒ¨ã§ã®æ—…è¡Œã€ãƒãƒ³ã‚¯ãƒ¼ãƒãƒ¼å³¶ã§ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=226&Itemid=212\" title=\"Nobukiã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ä½“é¨“è«‡ - Artã®ã‚¹ã‚¹ãƒ¡ in Vancouver</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=224&Itemid=212\" title=\"æž—ä¿¡å–œã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚ãªãŸã®è²¡å¸ƒã¯ä»Šã©ã“ã«ï¼Ÿ</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=223&Itemid=212\" title=\"åŒ—åŽŸè‰¯å°†ã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚·ãƒƒãƒ—ã§æ–°ãŸãªè‡ªåˆ†ç™ºè¦‹</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=222&Itemid=212\" title=\"Masae Yasudaã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">æ„Ÿæ¿€ã®ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢ä½“é¨“</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=221&Itemid=212\" title=\"å°å‡ºå’Œç¾Žã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ä¸€ã«è‹±ä¼šè©±ã€äºŒã«ä¼šè©±ã€ä¸‰ã€å››ãŒãªãã¦äº”ã«ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=441&Itemid=403\" title=\"éˆ´æœ¨åœ­å¾ã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚«ã‚¿ã‚«ãƒŠè‹±èªžã€æœ€ä½Žï¼ï¼</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=440&Itemid=402\" title=\"æœ‰ç”°æ™ºå“‰ã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ä¸–ç•ŒãŒåºƒãŒã‚‹ãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=439&Itemid=401\" title=\"çŸ³ç”°è–ç¾Žã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n<tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">è‡ªåˆ†ã‚’æ´»ã‹ã—ãŸãƒœãƒ©ãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=438&Itemid=400\" title=\"Junkoã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\">ã‚«ãƒŠãƒ€äººã®å‹é”ãŒã§ããŸï¼</td>\r\n    <td bgcolor=\"#FFFFFF\"><a href=\"http://www.hima-ari.com/index.php?option=com_content&task=view&id=437&Itemid=399\" title=\"æœ¬ç”°é™é¦™ã•ã‚“ã®ã‚«ãƒŠãƒ€ç•™å­¦ä½“é¨“è«‡\" target=\"_self\"><strong>ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯</strong></a></td>\r\n  </tr>\r\n  <tr>\r\n    <td bg